Lilly Wood & The Prick — Box of Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Box of Noise" de Lilly Wood & The Prick.
Letra
If I’m ever stuck in silence
Please kill me For I would rather die
Than hear nothing
When I attempt to sleep
I get scared of the emptiness
I am so afraid of disappearing
If so, kill me And if I feel like I’m loosing it If so kill me, kill me If there is no reason to be Then Kill me Please put my body
In a box
In a box of noise
Please don’t write
Anything
On my box
On my box of noise
If they ever find a way
To happiness
Please wake me from this sleep
I can’t stand this
Is it bad to say
That I’m okey with numbing
Through this all?
I won’t stand this
Could we please admit
That nothing will fix this
I can’t stand this
I won’t stand this
Please put my body
In a box
In a box of noise
Please don’t write
Anything
On my box
On my box of noise
Please put my body
In a box
In a box of noise
Please don’t write
Anything
On my box
On my box of noise
Tradução da letra
Se alguma vez estiver preso em silêncio
Por favor, mata-me porque prefiro morrer.
Do que não ouvir nada
Quando tento dormir
Tenho medo do vazio
Tenho tanto medo de desaparecer
Se assim for, mata-me e se eu sentir que estou a perdê-lo se assim for mata-me, mata-me se não houver razão para estar então mata-me por favor, põe o meu corpo
Caixa
Numa caixa de ruído
Por favor, não escreva.
Qualquer
Na minha caixa
Na minha caixa de barulho
Se alguma vez encontrarem uma maneira
À felicidade
Por favor, acorda-me deste sono.
Não aguento isto.
É mau dizer
Que estou bem com entorpecimento
Através disto tudo?
Não vou tolerar isto.
Podemos admitir?
Que nada vai resolver isto.
Não aguento isto.
Não vou tolerar isto.
Por favor, põe o meu corpo.
Caixa
Numa caixa de ruído
Por favor, não escreva.
Qualquer
Na minha caixa
Na minha caixa de barulho
Por favor, põe o meu corpo.
Caixa
Numa caixa de ruído
Por favor, não escreva.
Qualquer
Na minha caixa
Na minha caixa de barulho