Lillix — It's About Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's About Time" de Lillix.
Letra
It’s about life…
It’s about fun…
I hate you, I love you
I just can’t remember to forget you
Who are you? Who needs you?
You make me feel alive, I die so high
I’m crawling on the ground, and
I’ve found I can fly
One of these days it all comes together
One of those days that goes on forever
Think I sound crazy? Maybe, whatever
What’s it all about?
It’s about life, it’s about fun
It’s over before it has begun
It’s about you, it’s about me
It’s about everything between, and I say
I’m saying goodbye to you, I say hi to you with no clue
It’s about time that I make up my mind
It’s simple, confusing
The truth is I’m winning, but I’m losing
And pulling and pushing won’t do me any good
It could, it should
I’m honest to myself that the truth is I lied
One of these days it all comes together
One of those days that goes on forever
Think I sound crazy? Maybe, whatever
What’s it all about?
It’s about life, it’s about fun
It’s over before it has begun
It’s about you, it’s about me
It’s about everything between, and I say
I’m saying goodbye to you, I say hi to you with no clue
It’s about time that I make up my mind
Time is creeping behind me, surrounding around me
Fading the words so desperately
Now give me a reason that I can believe in
Time is something you can’t rewind
One of these days it all comes together
One of those days that goes on forever
Think I sound crazy? Maybe, whatever
What’s it all about?
It’s about life, it’s about fun
It’s over before it has begun
It’s about you, it’s about me
It’s about everything between, and I say
I’m saying goodbye to you, I say hi to you with no clue
It’s about time that I make up my mind
(It's about life, it’s about fun, it’s about you, it’s about me)
It’s about you
(It's about life, it’s about fun, it’s about you, it’s about me)
And I say
I’m saying goodbye to you, I say hi to you with no clue
It’s about time that I make up my mind
Tradução da letra
É sobre a vida…
É sobre diversão…
Odeio-te, amo-te
Não me lembro de te esquecer.
Quem são vocês? Quem precisa de ti?
Fazes-me sentir vivo, Morro tão alto
Estou a rastejar no chão, e ...
Descobri que posso voar
Um destes dias tudo se junta
Um daqueles dias que dura para sempre
Achas que pareço louca? Talvez, tanto faz.
O que se passa?
É sobre a vida, é sobre diversão
Acabou antes de começar
É sobre ti, é sobre mim.
É sobre tudo entre, e eu digo
Estou a despedir-me de ti, digo-te Olá sem fazer ideia.
Já não era sem tempo que me decidisse.
É simples, confuso.
A verdade é que estou a ganhar, mas estou a perder.
E puxar e empurrar não me fará bem nenhum
Poderia, deveria
Sou honesto comigo mesmo que a verdade é que menti.
Um destes dias tudo se junta
Um daqueles dias que dura para sempre
Achas que pareço louca? Talvez, tanto faz.
O que se passa?
É sobre a vida, é sobre diversão
Acabou antes de começar
É sobre ti, é sobre mim.
É sobre tudo entre, e eu digo
Estou a despedir-me de ti, digo-te Olá sem fazer ideia.
Já não era sem tempo que me decidisse.
O tempo está a rastejar atrás de mim, à minha volta
Desvanecendo as palavras tão desesperadamente
Agora dá - me uma razão em que eu possa acreditar
O tempo é algo que não se pode rebobinar
Um destes dias tudo se junta
Um daqueles dias que dura para sempre
Achas que pareço louca? Talvez, tanto faz.
O que se passa?
É sobre a vida, é sobre diversão
Acabou antes de começar
É sobre ti, é sobre mim.
É sobre tudo entre, e eu digo
Estou a despedir-me de ti, digo-te Olá sem fazer ideia.
Já não era sem tempo que me decidisse.
É sobre a vida, é sobre a diversão, é sobre ti, é sobre mim)
É sobre ti.
É sobre a vida, é sobre a diversão, é sobre ti, é sobre mim)
E eu digo
Estou a despedir-me de ti, digo-te Olá sem fazer ideia.
Já não era sem tempo que me decidisse.