Lillasyster — Vad skulle mamma säga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vad skulle mamma säga" de Lillasyster.
Letra
Allt kommer vara över, innan du förstår
Vad det var som hände och vad det var du såg
För ingenting kommer nära det som plockas fram ur våra hjärnor
Jag hämtar sprit med orden och skrattar och ler
Blandar drinkar av sprit och små popstjärnor
För nu får du se vilka vi är;
Vi är bandet Lillasyster och nu är vi här!
Jag sparkar sönder ditt stora humör genom att vara jävligt dryg
Men jag skrattar gott åt dina husdjurs försök, att springa, spela död och fly
Men kuta du efter och fly du med: ställ dig i lä, klättra upp i träd
Vi river bara ner dig med en stor stark hand, vi är världens tjockaste band!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
KÄFTEN! Sätt dig ner, vad du än säger så har du bara fel
För även om du är en högljudd jävel så lovar jag: VI LÅTER MER!
Vi är binära, enfaldiga musikaliska jävla krigsman och titta noga
På tjejen bredvid, det är förmodligen din flickvän
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
«Folk säger att ni alltid är så fulla på scen?»
Vi säger la lalalalalalaa lalalala lala
«Har hört att ni alltid svinar ner ert hotell?»
Vi sjunger la lalalalalalaa lalalala lala
«Fast min pappa säger att ni är för gamla för mig?»
Vi tänker la lalalalalalaa lalalala lala
«min brorsa säger att ni är mycket tjockare i verkligheten?»
Aouh. la lalalalalalaa lalalala lala
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
.Inget är sprunget ur våra små hjärnor så dö!
Tradução da letra
Tudo vai acabar, antes que entendas.
O que aconteceu e o que viste
Porque nada se aproxima do que é escolhido dos nossos cérebros
Pego na bebida com as palavras e rio-me e sorrio
Misturando bebidas de álcool e pequenas estrelas pop
Porque agora vais ver quem somos;
Somos a irmã mais nova da banda e agora estamos aqui!
Estou a chutar o teu grande temperamento por ser muito bom.
Mas eu rio-me bem das tentativas dos teus animais de estimação, de fugirem, fingirem-se de mortos e fugirem.
Mas tu vais atrás dele, e tu foges com ele: põe-te num abrigo, sobe às árvores.
Se te derrubarmos com uma mão grande e forte, Somos a banda mais grossa do mundo!
Somos a merda de que ouviste falar, tudo o que ouviste é verdade.
Nada é inventado.
Somos a terra de que ouviste falar.
Tudo o que ela disse É verdade, nada é inventado.
CALE-SE! Sente-se, o que quer que diga, está errado.
Porque mesmo que sejas um filho da puta barulhento, prometo-te, vamos soar mais!
Somos guerreiros binários e estúpidos, e olhem com atenção.
A vizinha do lado, deve ser a tua namorada.
"Agora estou aqui, mas talvez deva ir, porque o que diria a mãe?!
"Agora estou aqui, mas talvez deva ir, porque o que diria a mãe?!
Somos a merda de que ouviste falar, tudo o que ouviste é verdade.
Nada é inventado.
Somos a terra de que ouviste falar.
Tudo o que ela disse É verdade, nada é inventado.
"As pessoas dizem que estás sempre tão bêbado no palco?»
Nós dizemos la lalalalalaa lalalala lala
"Ouvi-te svinar o teu hotel.»
Cantamos la lalalalalaa lalalala lala
"Mas o meu pai diz que és velho demais para mim?»
Estamos a pensar em la lalalalalaa lalalala lala
"o meu irmão diz que és muito mais espesso na realidade?»
Aouh. la lalalalalaa lalala lala
Somos a merda de que ouviste falar, tudo o que ouviste é verdade.
Nada é inventado.
Somos a terra de que ouviste falar.
Tudo o que ela disse É verdade, nada é inventado.
.Nada sai dos nossos cérebros, por isso morre!