Lill Lindfors — Nygammal vals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nygammal vals" de Lill Lindfors.
Letra
För länge sedan i världen fanns
En svinaherde, en stenhipp man
Och en prinsessa, stolt jungfru hon var
En dag möttes de och han steg fram och sa:
Kors i karamellen, vilken schysst mam’sell du verkar vara
Titta vilken klänning, jätteklämmig
Är det maskerad, va?
Stick iväg från stigen, du var mig en osedvanlig lurk
Jag är prinsessa, ganska så sipp
Jag heter kunnigunda, konungens gull
Du, simma långsamt, var lite hipp
Hör när jag trummelummar på min kastrull
Digga digga pop…
Tjong i medaljongen, en så'n festlig sång du trumma' nyss, va?
Lär du bara mig att trummelumma får du mun min kyssa
Mun har varje jänta, kan man inte tänka sig en slant?
Dricker ur bäcken, lever av mull
Har man en slant på fickan kan man stå lull
Du var en fräck en, får inget gull
Men jag vill trummelumma på din kastrull
Digga digga pop…
Klang i kantarellen, det var väldans, bruden har visst bråttom
Vad i hela friden ser du i den? Grytor finns det gott om
Grytan där den låter skönt, den ljuder grönt, en lajbans klang
Vi gör ett avtal, ta’t eller stick
Jag blir hipp svinaherde, du kungens gull
Jag som prinsessa? Visst man är hipp
Ta då min trummelumma, ta min kastrull
Han som prinsessa, hipp man i clips
Hivades ut från hovet av en patrull
Hon svinaherde, sipp brud i slips
Gjorde var männ'ska galen, spelte kastrull
Döden i grytan byta bort sin kastrull
Tradução da letra
Há muito tempo no mundo havia
Um pastor de porcos, um homem rockhip
E uma princesa, virgem orgulhosa ela era
Um dia eles encontraram-se e ele deu um passo em frente e disse::
Cruza no caramelo, que belo mom'sell pareces ser
Olha que vestido tão apertado.
É uma festa de máscaras?
Saia do caminho, você era um tolo incaracterístico
Sou uma princesa, linda menina.
O meu nome é kunnigund, Rei do Rei.
Hey, nada devagar, sê um pouco hip
Ouve-me a tocar na minha panela
Digga digga pop…
Chong no medalhão, uma canção tão festiva que acabaste de tocar, não é?
Tu Ensinas-me esse tambor, tu falas o meu beijo.
O Mouth tem todas as raparigas, não consegues imaginar um cêntimo?
Bebendo do Riacho, fígado de mull
Se você tem um centavo no seu bolso você pode ficar quieto
Foste um atrevido, não apanhes uma gaivota.
Mas eu quero encher a tua panela
Digga digga pop…
Toque no Canterelle, foi ótimo dançar, a noiva está com pressa
O que é que vês nele? Há muitas caçarolas.
O pote onde soa bem, parece verde, um timbre de LARPA
Fazemos um acordo, não é pegar ou largar.
Eu serei o porco pastor, sua gaivota do Rei.
Eu como princesa? Yeah you're hip
Então leva o meu tambor, leva a minha caçarola
Ele gosta de Princesa, homem hipp em clips
Hivas fora do tribunal por uma patrulha
Ela svinaherde, noiva sipp de gravata
O Mann ia enlouquecer, spelte pot.
A morte na panela a trocar a panela