Liliana Felipe — Pobre gente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pobre gente" de Liliana Felipe.
Letra
Pobre gente la gente
Que en nombre de su Dios
Mata a otra gente
Pobre Dios el de esa gente:
Cruel, perverso, nunca escucha
Los dolores de la gente asesinada
Por los odios que ese Dios
Desata impune ante la gente
Bautizados, si, pero asesinos
Persignados, si, pero usureros
Comulgados, pero corruptos
Y no faltan violadores
En las listas de los papas
Talibanes y demás piojosos
Pobre gente la gente…
Civilizados sí, pero inseguros
Millonarios sí, pero aterrados
Posmodernos, pero jodidos
Pobre gente, pobrecita, pobrecita, pobre gente
Pobre gente la gente: toda la gente!
Tradução da letra
Pobres pessoas pessoas
Que em nome de seu Deus
Mata outras pessoas
Pobre Deus o das pessoas:
Cruel, perverso, nunca ouve
As dores das pessoas mortas
Pelos ódios que esse Deus
Liberte impune perante as pessoas
Baptizados, Sim, mas assassinos
Persignados, Sim, mas usurários
Comungados, mas corruptos
E não faltam violadores
Nas listas de batatas
Talibã e outros piojosos
Pobres pessoas pessoas…
Civilizados Sim, mas inseguros
Milionários Sim, mas aterrorizados
Pós-modernos, mas fodidos
Pobre gente, pobrezinha, pobrezinha, pobre gente
Pobres pessoas pessoas: todas as pessoas!