Lilian Renaud — Si tu cherches de l'or letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tu cherches de l'or" de Lilian Renaud.
Letra
Regarde les yeux de ta mère, si tu cherches de l’or
Regarde les mains de ton père, c’est comme un trésor
Tu pourras parcourir tous les continents
Tu voudras conquérir comme un enfant
Quand tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
Tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
Écoutes la voix de ta mère, si tu cherches l'émotion
Écoutes les mots de ton père et toute leur affection
Tu pourras parcourir tous les sentiments
Tu enchaîneras les pleurs, les rires comme un enfant
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
(Merci à Audrey pour cettes paroles)
Tradução da letra
Olha para os olhos da tua mãe, se procuras ouro
Olha para as mãos do teu pai, é como um tesouro.
Você será capaz de viajar por todos os continentes
Vais querer conquistar como uma criança
Quando voltares, entenderás.
Que todo o ouro da terra está no vazio dos seus braços
Vais voltar, vais entender.
Que todo o ouro da terra está no vazio dos seus braços
É o amor deles.
O mais rico dos mistérios
Ouve a voz da tua mãe, se estás à procura de emoção
Ouve as palavras do teu pai e toda a sua afeição.
Podes passar por todos os sentimentos
Vais continuar a chorar e a rir como uma criança.
É o amor deles.
O mais rico dos mistérios
É o amor deles.
O mais rico dos mistérios
(Agradecimentos a Audrey por estas palavras)