Lila Downs — Silent Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Thunder" de Lila Downs.
Letra
There’s a blade of grass that’s growing
In the garden of your path
Every morning when you walk beside
I feel it swaying
In the silence of my thoughts
There’s a little open book
With the names, the times that passed its light
Surrounding you
Silent thunder, can we make it to the end
You keep telling me to listen to the wind
Those who know I can’t hear you
Busy running back and forth, just can’t hear you
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold
Tradução da letra
Há uma folha de erva que está a crescer
No Jardim do teu caminho
Todas as manhãs quando caminhas ao teu lado
Sinto-o a balançar
No silêncio dos meus pensamentos
Há um pequeno livro aberto
Com os nomes, os tempos que passaram a sua luz
À tua volta
Trovão silencioso, podemos chegar ao fim
Estás sempre a dizer-me para ouvir o vento.
Aqueles que sabem não te consigo ouvir
Ocupado a correr de um lado para o outro, só não te consigo ouvir.
Tem um cruzador em teu nome
Fui criado com sementes de milho.
No anseio de um sonho
Trocaram-me contas por fios de ouro.
Na Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na na na
Na Na Na na na na na na
Tem um cruzador em teu nome
Fui criado com sementes de milho.
No anseio de um sonho
Trocaram-me contas por fios de ouro.