Lila Downs — I Would Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Would Never" de Lila Downs.
Letra
I have walked a thousand miles
I have worked as fast as I can
And I have raised my precious child
To be a woman
I have walked up and down
I have wandered from place to place
And I have raised my weary hand
To my face
But I would never
Turn my back
On your love
Is there anybody there who knows me?
Is there any body there who knows me now?
That I will be home soon
But I would never
Turn my back
On your love
When the sun is going down
There are colors against the sky
And I have seen my home town
In your eyes
But I would never
Turn my back
Yeah, I’m learning
To face the facts
And I’d never
Turn my back
On your love
Your love, your love
Your love, your love
No, I’d never
Turn my back
On your love, your love
Your love, your love
Tradução da letra
Eu andei mil milhas
Trabalhei o mais rápido que pude.
E criei o meu precioso filho
Ser mulher
Tenho andado para cima e para baixo
Vagueei de lugar em lugar
E levantei a minha mão cansada
Na minha cara
Mas eu nunca o faria.
Vira-me as costas.
No teu amor
Há alguém que me conheça?
Há algum corpo lá que me conheça agora?
Que estarei em casa em breve
Mas eu nunca o faria.
Vira-me as costas.
No teu amor
Quando o sol se põe
Há cores contra o céu
E vi a minha cidade natal
Nos teus olhos
Mas eu nunca o faria.
Vira-me as costas.
Sim, estou a aprender.
Enfrentar os factos
E eu nunca
Vira-me as costas.
No teu amor
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
Não, nunca o faria.
Vira-me as costas.
On your love, your love
O teu amor, o teu amor