Lil Wayne — Uptown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uptown" de Lil Wayne.
Letra
Hardly home but always reppin'
You hardly on and always second
When I’m awake you always restin'
And when they call you the answer you are hardly question
I, I’m doin' classic shit in all my sessions
Other niggas situations they are all depressin'
That’s why I never follow y’all suggestions
I just always did my own thing
Now I run the game, you stupid mothasuckas
I see all this money through my Ohio state buck-eyes
Shit been goin' good but good could turn to better
'Cause you the type to lose her and I’ma 'bout to get her
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on Best believe I understand
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on You could run and tell my city it’s on Yeah, wrong way down a one way
Women don’t get saved round me, even on a Sunday
Damn, where I get it from? These niggas always wondered who
Then they meet my pop and tell 'em, «Drake is just a younger you»
And shawty wanna party so don’t let ya girl up out the house
Or there’ll be shots on TMZ of me givin' her mouth to mouth
Now she’s famous and the paparazzi starts to shoot her
I dropped to black cards, I named 'em Malcolm X and Martin Luther
I don’t ever play but I’m in the game, lady
They just loose to love, those are tennis games, lady
Have you countin' money goin' duffel bag crazy
Sippin' on Pink Floyd and puffin' Wayne Brady
Damn, whose line is it anyway?
I’m in a daze, you been amazed
Y’all seem to be stuck on that beginner stage
I’m on fire, yep, I been ablaze
I got dough to blow but I wanna blow it right
You look nice and ya frame makes me wanna bowl a strike
Well, alright, yes, I might, know what fuck it, yes, I will
I am more that what you bargained for
Nothin' less than real, put it to ya like
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on Best believe I understand
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on You could run and tell my city it’s on Bun B, king of the trill also one of the dopest
Rep for the streets or on the mic, I’m dope and yes, I’m focused
The gangsta recognize me for my locc’ness
No joke, it’s time to shake these haters off like the skin on a locust
Or maybe like a py-thon, that’s the type of shit I’m on I wrote this on my i-phone so let me drop this i-bomb
I-palm the game like it’s a spalding ball and take flight
From the free throw line and slam it down like I’m the great mike
Bun and Wayne and Drake in here, Mayne, it’s gon' be a great night
Look at all these posers bite, I swagger like a great white
Try to cross me over, I just fake left then I break right
Stupid animal tricks like David Lettermans late night
This that major moment you been waitin' on too long
The best that ever did it and doin' it on a new song
UGK and Young Money too strong
Bound to be in the green like a crouton, so what the fuck is you on?
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on Best believe I understand
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on You could run and tell my city it’s on I am the leather jacket, black glasses, all American bad boy
I own the swagger super market and you, you just a bag boy
'Cause I got that swag boy, the swag you never had boy
Hate and I will leave your chest the color my flag boy
Suu-woo bitch, I do this shit, I’ll erase you like I drew you bitch
And I keep that toaster, you can come and be my spoon bitch
I’m so uptown and muthafucka, if you ain’t don’t go uptown
Yeah, and now I’m on that rock shit
But why they let me in, I’ma start shootin' in the most pit
Fuck is you talkin' 'bout?
Weezy in ya mouth, now Weezy what you talkin' 'bout?
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell ya friends that I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on Best believe I understand
It’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay, it’s okay
You could run and tell my city I’m on
I’m on, I’m on, I’m on, I’m on, I’m on You could run and tell my city it’s on Yeah
Tradução da letra
Mal em casa, mas sempre a voltar
Tu mal consegues e sempre em segundo
Quando estou acordado, estás sempre a resmungar.
E quando te chamam a resposta dificilmente és questionado
Estou a fazer coisas clássicas em todas as minhas sessões.
Outras situações de negros são todas deprimentes
É por isso que nunca vos sigo.
Sempre fiz a minha própria coisa.
Agora eu dirijo o jogo, seu estúpido mothasuckas.
Vejo todo este dinheiro através dos meus olhos-de-boi do Estado de Ohio
As coisas têm corrido bem, mas as coisas boas podem melhorar.
Porque tu és do tipo de perdê-la e eu estou prestes a apanhá-la
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer aos teus amigos que estou no ar
Estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar.
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer à minha cidade que estou
Estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima, podes correr e dizer à minha cidade está em cima sim, caminho errado para baixo de uma maneira
As mulheres não são salvas à minha volta, mesmo num domingo.
Raios, onde é que o arranjei? Estes pretos sempre se perguntaram Quem
Depois conhecem o meu pai e dizem - lhes: "o Drake é mais novo do que tu.»
E o shawty quer festejar por isso não te deixes sair de casa
Ou haverá tiros no TMZ de mim a dar-lhe boca a boca.
Agora ela é famosa e os paparazzi começam a atirar nela.
Passei aos cartões Negros, chamei-lhes Malcolm X e Martin Luther.
Eu nunca jogo, mas estou no jogo, senhora.
São jogos de ténis, senhora.
Estás a contar que o dinheiro vai para o saco do duffel
Bebendo Pink Floyd e puffin' Wayne Brady
Raios, de quem é a linha?
Estou atordoado, ficaste espantado
Vocês parecem estar presos naquele palco de principiantes.
Estou a arder, sim, estive em chamas
Tenho massa para estourar mas quero estourar bem
Estás bonita e a tua moldura faz-me querer jogar um strike
Bem, está bem, sim, eu talvez saiba que se lixe, sim, eu vou
Sou mais do que aquilo por que negociaste.
Nada menos do que real, digamos assim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer aos teus amigos que estou no ar
Estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar.
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer à minha cidade que estou
Eu estou em, eu estou em, eu estou em, eu estou em, eu estou em você poderia correr e dizer à minha cidade é em Bun B, rei do trill também um dos mais doppest
Rep for the streets or on the mic, i'm dope and yes, i'm focused
O gangster reconhece-me pelo meu locc'Ness
Não é brincadeira, está na hora de sacudir esses odiadores como a pele em um gafanhoto
Ou talvez como um py-thon, esse é o tipo de merda em que estou. escrevi isto no meu telemóvel, por isso deixa-me largar esta bomba.
I-palm the game like it's a spalding ball and take flight
A partir da linha de lançamento livre e derrubá-lo como se eu fosse o grande mike
Bun, Wayne e Drake aqui, Mayne, vai ser uma grande noite
Olha para todos estes fingidores mordem, eu agito como um grande branco
Tenta atravessar-me, eu finjo para a esquerda e depois para a direita.
Truques estúpidos de animais como o David Lettermans à noite
Este grande momento em que estás à espera há muito tempo
The best that ever did it and doin ' it on a new song
UGK e dinheiro jovem muito forte
Deve estar no verde como um crouton, então o que estás a tomar?
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer aos teus amigos que estou no ar
Estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar.
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer à minha cidade que estou
Estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima, podes correr e dizer à minha cidade que está em Eu sou o casaco de couro, óculos pretos, todo o Bad boy Americano
Sou dono do super mercado swagger e tu, és apenas um rapaz dos sacos.
Porque eu tenho aquele swag boy, o swag que tu nunca tiveste boy
O ódio e eu vou deixar o teu peito a cor do meu rapaz da bandeira
Puta Suu-woo, se eu fizer esta merda, vou apagar-te como te desenhei cabra
E eu fico com a torradeira, tu podes vir e ser a minha cabra da colher
Estou tão na cidade e filho da puta, se não vais para a cidade
Sim, e agora estou naquela merda de pedra
Mas porque me deixaram entrar, vou começar a disparar no poço mais alto.
De que estás a falar?
Weezy na tua boca, Weezy de que estás a falar?
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer aos teus amigos que estou no ar
Estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar, estou no ar.
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Podes correr e dizer à minha cidade que estou
Estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima, estou em cima podes correr e dizer à minha cidade está em cima sim