Lil Wayne — Shooter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooter" de Lil Wayne.
Letra
Yea, yea, yea
Weezy baby y’all, don’t get shot
rapid fire, what you know about it I brought my homie along for the ride
He strapped, he can’t wait to come out the barrel
I heard some shouts like «Down on the floor»
Then even louder we got shooters, shooter
I turn around, I was starin' at chrome
Shotgun watches door, got security good
Jumped right over counter
Pointed gun at winking teller
I’m your shooter, shooter, shooter
My hands up, my hands up They want me with my hands up Oh, shooter
I think they want me to surrender
But no, I can’t do it So many doubt 'cause I come from the South
But when I open up my mouth, all bullets come out
Bang! Die bitch nigga die I hope you bleed a lake
I’ma play x-ray, helpin' y’all see the fake
I’m just tryin' to be the great, tryin' to get a piece of cake
Take it offa your plate, eat it right in your face
They got a whole lot to say but I don’t listen
Call me automatic Weezy bitch I keep spittin', pow
With all these riches and, all these riches
But ain’t no loaners around
They thinkin about shooters that-shooters that
Guns-Girls-Ladies that-Gunners that
Shoot shoot shoot shoot shooter
Put my hands up They want me with my hands up They want me with my hands up Oh, shooter
But I’m not
I just cry mama, I think they, hey
Me think they want me to surrender (Shooter)
And to the radio stations, I’m tired o' being patient
Stop bein' rapper racists, region haters
Spectators, dictators, behind door dick takers
It’s outrageous, you don’t know how sick you make us I want to throw up like chips in Vegas
But this is Southern face it If we too simple then y’all don’t get the basics
Lady walks into a shotgun surprise
Dropped to her knees saw her life before her eyes
He said «Bitch is gonna get it», everybody gon regret it
I’m your, shooter
My hands up, my hands up They want me with my hands up Oh, Shooter
Me won’t surrender, me no pretender
Sock soakin' wet I been runnin' y’all
I reload, every hundred yards I’m comin' forward
Better know me, Lil Wayne just call me lord
Hard, take pain like Tylenols, raw
Way past par, for, I’m some shit you never saw
I take you to the shootout baby win lose or draw
And then they ask who when where how
And, my reply was simply pow!
Mama, I think they, hey, me think they want me to surrender
(Shooter, my hands up, my hands up, they want me to surrender)
No, me won’t surrender, no, no I promise no surrender
I got my burner
And I’m your shooter
Tradução da letra
Sim, sim, sim
Weezy baby you all, don't get shot
fogo rápido, o que você sabe sobre isso eu trouxe meu homie junto para a viagem
Ele amarrou, mal pode esperar para sair do barril
Ouvi alguns gritos como "no chão"»
Então ainda mais alto temos atiradores, atirador
Viro-me, estava a olhar para o cromo
Porta da caçadeira, a segurança está boa.
Saltou por cima do balcão.
Arma apontada ao winking teller.
Sou o teu atirador, atirador, atirador
As minhas mãos para cima, as minhas mãos para cima querem-me com as minhas mãos para cima
Acho que querem que me renda.
Mas não, eu não posso fazer isso tantas dúvidas porque eu venho do Sul
Mas quando abro a boca, todas as balas saem.
Bang! Morre preto cabra morre espero que sangres um lago
Vou fazer um raio-x, ajudar-vos a ver o falso.
Estou só a tentar ser o grande, a tentar conseguir uma fatia de bolo
Tira-o do teu prato, come-o na tua cara
Eles têm muito a dizer, mas eu não ouço.
Chama-me cabra Weezy automática continuo a cuspir, pow
Com todas estas riquezas e todas estas riquezas
But ain'T no loaners around
Estão a pensar em atiradores que ...
Armas-meninas-senhoras que-artilheiros que
Dispara, dispara, dispara, dispara.
Ponham as mãos no ar querem-me com as mãos no ar querem-me com as mãos no ar
Mas não estou.
Eu só choro Mamã, eu acho que eles, hey
Acho que querem que me renda.)
E para as estações de rádio, estou cansado de ser paciente.
Pára de ser rapper racista, odiadores da região
Espectadores, ditadores, batedores de pilas atrás da porta
É ultrajante, não sabes como nos metes nojo. quero vomitar como batatas fritas em Vegas.
Mas esta é a face sul. se formos muito simples, vocês não percebem o básico.
A senhora entra numa surpresa de caçadeira
Ajoelhou-se e viu a sua vida diante dos seus olhos.
Ele disse: "a cabra vai conseguir", todos vão arrepender-se.
Sou o teu atirador.
As minhas mãos para cima, as minhas mãos para cima querem-me com as minhas mãos para cima
Eu não me rendo, Eu não pretendo
Estou encharcado
Recarrego a cada 100 metros que passo
É melhor conheceres-me, Lil Wayne chama-me lord
Dura, toma a dor como Tylenols, cru
Muito além do par, pois, sou uma merda que nunca viste
Eu levo-te ao tiroteio, o bebé ganha perde ou empata.
E depois perguntam a quem, quando, como.
E a minha resposta foi simplesmente pow!
Mamã, acho que eles querem que me renda.
(Shooter, minhas mãos para cima, minhas mãos para cima, eles querem que eu me renda)
Não, eu não me renderei, Não, Não prometo não me render
Tenho o meu telemóvel descartável.
E eu sou o teu atirador