Lil Wayne — One Way Trip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way Trip" de Lil Wayne.
Letra
Beat the beat up 'til the beat get punch drunk
Drown in my flow, motherfucker bring your swimmin' trunks
Everybody say they just do it, well I just don’t
Times do change, motherfucker but the gun don’t
Woke up this mornin' with my dick to the ceiling
Fell asleep with another chick from my building
Kick her ass out and have breakfast like a motherfucker
I’m with another bitch by supper
Yeah
Me and hate, that’s an odd couple
You niggas fake, you wouldn’t pop bubbles
You can act stupid, bitch I’m dumber
And T. Barker is my motherfuckin' drummer
(Chorus: Kevin Rudolf)
I’m fallin' down a landslide on a one way trip to you
You want me to take you for a ride
Well let’s see what you can do And it feels like uh, uh uh uh uh And I know just what to do Cause I’m fallin' down the landslide
On a one way trip to you
I’ve been doin' this shit
And you know what they say about the shoe if it fit
Have a ball 'till I fall though
And if I die today I bet the world end tomorrow
It’s fucked up how you ain’t never mean
And I got blind money, money you ain’t never see
And only in the mirror is where you find a better me I make money and my fingers make the letter B
I’m very sick, very sicker than you
And when I play sick, I’m Jordan with the flu
Then I become a motherfucker,
And my nigga Travis Barker is my drummer motherfucker
Uh, I get better with time, and time is forever
So just sit back and watch the time get better
So check your watch, I’m strong as scotch
Papa was a Rollin' Stone, I was born to rock
Tell it like it is, shit, I don’t know when it isn’t
To beat or not to beat, shit, I don’t know my decision
I don’t know how I made it for this long in this condition
Cuz my flow so sick I should have died in the first verse
This the Dr. Carter with my hand up a nurse skirt
Suck me like soup and I’mma eat you like surf-n-turf
Just let me know when you’re comin'
And my motherfuckin' nigga T. Barker keep drummin'
Let’s go On a one way trip to you, one way trip to you
Tradução da letra
Bater a batida até a batida embebedar o soco
Afoga-te no meu fluxo, filho da puta traz os teus calções de banho
Todos dizem que o fazem, mas eu não.
Os tempos mudam, cabrão, mas a arma não.
Acordei esta manhã com a pila no tecto
Adormeci com outra miúda do meu prédio.
Manda-a embora e toma o pequeno-almoço como um cabrão.
Estou com outra cabra ao jantar.
Sim
Eu e o ódio, é um casal estranho.
Vocês, pretos, fingem que não querem borbulhas.
Podes fingir que és estúpida, cabra. sou mais burra.
E o T. Barker é o meu baterista.
(Coro: Kevin Rudolf)
Estou a cair num deslizamento de terras numa viagem só de ida até ti.
Queres que te leve a dar uma volta?
Bem, vamos ver o que podes fazer e parece que eu sei o que fazer porque estou a cair na derrocada
Numa viagem de ida para ti
Tenho feito esta merda
E sabes o que dizem sobre o sapato, se servir?
Diverte-te até eu cair
E se eu morrer hoje aposto que o mundo acaba amanhã
É lixado como nunca foste mau
E eu tenho dinheiro cego, dinheiro que nunca viste
E só no espelho é que encontras um eu melhor ganho dinheiro e os meus dedos fazem a letra B
Estou muito doente, muito mais doente do que tu.
E quando me faço de doente, sou a Jordan com gripe.
Então eu me torno um filho da puta,
E o meu Negro Travis Barker é o meu baterista filho da puta
Fico melhor com o tempo, e o tempo é para sempre.
Por isso, senta-te e vê o tempo melhorar.
Vê o teu relógio, sou forte como um uísque.
O papá era uma pedra rolante, eu nasci para o rock
Diz - lhe como é, merda, não sei quando não é.
Bater ou não bater, merda, não sei a minha decisão
Não sei como consegui aguentar tanto tempo nesta condição.
Porque o meu fluxo está tão doente que devia ter morrido no primeiro verso.
Este é o Dr. Carter com a mão enfiada numa saia de enfermeira.
Chupa-me como uma sopa e vou comer-te como se fosses surf-n-turf.
Avisa - me quando chegares.
E o raio do meu preto T. Barker continua a bater
Vamos fazer uma viagem de ida para ti, uma viagem de ida para ti