Lil Wayne — Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment" de Lil Wayne.
Letra
They say baby how you do it?
Never question greatness
Never question greatness
Tell 'em never question greatness
I just do it
I’m so high I feel weightless
All my shooters are courageous
And
Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Know you see me in that Rolls Royce, glass house, that nigga, hands down
No givin' up, no layin' down, all red, ant pile
My oldest son just turned five, I said «Lil nigga, you a man now»
Ride around with that strap out cause that Rolls Royce, glass house
I just got a text that said «Baby I just cashed out»
Wack weed get ashed out, put Persian rugs in the crack house
All y’all that lashed out, I’ll come see what that’s 'bout
But you don’t need to call the fireman, to put a mothafuckin' match out
I can’t remember my last drought, all my niggas' smashmouth
Got pure coke, brand new birds, we get 'em as soon as they hatch, slime
And you know the driveway too big when you ain’t gotta back out
Paper chase like cat mouse, my nigga it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Know you see me cause my roof all in my trunk, know he dead when the horn honk
Niggas say they kings, they lyin', boy you talkin' to I already made my mark, please don’t think I just pop corks
Got these voices in my head screamin', can’t believe they’re not hoarse
Boy I’ve been a beast since cartunechi’s
It’s real on the field, I need new cleats, outgrew these
Catch you while you sleep, turn your sheets to maroon sheets
Them choppers turn your homeboys into amputees
And that’s not a good look, momma was a chef, but daddy cooked the work
Said «I know it stank but it’s good»
Look, we treat them triggers like repeat buttons
Leave it all out there, leave nothin'
Like the world a crystal ball, I keep rubbin' it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Can’t nobody save yah
New Orleans pride and savior
Nigga this that Carter 5
I feel like, feel like I’m on my final caper
Uh, and I’m about to smoke one, pass out, OG kush, hashed out
She only want alcohol and tree, fuck that, you gotta branch out
I camp out house, wait 'till he turn the lamp out
Stil drownin' in the fuckin' money, y’all niggas look like y’all swam out
In this bitch, gats out in this bitch
She say she can come and help my fat wallet get fit
I told her that’s not in this script, I don’t see that in the script
I’m smokin', gettin' head, lookin' down tryna read lips
It said it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Tradução da letra
Dizem "bebé" Como É Que fazes?
Nunca questiones a grandeza
Nunca questiones a grandeza
Diz-lhes que nunca questiones a grandeza
Eu só o faço.
Estou tão alto que me sinto sem peso.
Todos os meus atiradores são corajosos.
E
Não é um momento até que eu faça não é um monent até que eu faça ter o meu bolo e comê - lo, eu quero uma padaria
And say lately
Tudo o que tenho feito é celebrar
Nem sei o que estou a celebrar
Eu sei porque não estás a celebrar, porque não estás a vender nada
Tenho pretos a apanhar casos, enquanto nós aqui a apanhar pausas.
E eu vou atirar se eu acenar, atirar se eu acenar faça um favor a si mesmo, salve-se porque eu não posso salvar você
Sabes que me vês naquele Rolls Royce, numa casa de vidro, aquele preto, de mãos no ar.
Nada de desistir, nada de deitar, tudo vermelho, pilha de formigas
O meu filho mais velho acabou de fazer cinco anos e eu disse: "Lil nigga, és um homem agora.»
Andar por aí com a correia porque o Rolls Royce, a casa de vidro ...
Recebi uma mensagem a dizer: "Querida, acabei de levantar o dinheiro.»
Wack weed get ashed out, put Persian rugs in the crack house
Todos os que se revoltaram, eu vou ver do que se trata.
Mas não precisas de ligar ao bombeiro, para pôr um fósforo de naftalina no ar.
Não me lembro da minha última seca, da boca de todos os meus pretos.
Temos Coca pura, pássaros novinhos em folha, apanhamo-los assim que chocarem, lodo
E sabes que a entrada é muito grande quando não tens de desistir
Não é um momento até que eu faça não é um monent até que eu faça com que tenha o meu bolo e o coma, eu quero uma padaria
And say lately
Tudo o que tenho feito é celebrar
Nem sei o que estou a celebrar
Eu sei porque não estás a celebrar, porque não estás a vender nada
Tenho pretos a apanhar casos, enquanto nós aqui a apanhar pausas.
E eu vou atirar se eu acenar, atirar se eu acenar faça um favor a si mesmo, salve-se porque eu não posso salvar você
Sabes que me vês porque o meu telhado está na bagageira, sabes que ele está morto quando a buzina buzinar
Os pretos dizem que são reis, mentem, rapaz com quem falas já fiz a minha marca, por favor não penses que só Rebento rolhas
Tenho estas vozes na minha cabeça a gritar, Não acredito que não estejam roucas
Rapaz, sou um monstro desde o cartunechi.
É real no campo, preciso de novas chuteiras, superem estas.
Apanho-te enquanto dormes, transformo os lençóis em Lençóis marrons
Os helicópteros transformam os teus amigos em amputados.
E isso não é bom, a mamã era chef, mas o papá cozinhou o trabalho.
Disse: "Eu sei que cheirava mal, mas é bom .»
Nós tratamos os accionadores como botões de repetição.
Deixa tudo lá fora, não deixes nada
Como o mundo uma bola de cristal, eu continuo esfregando não é um momento até que eu faça não é um monent até que eu faça ter o meu bolo e comê - lo, eu quero uma padaria
And say lately
Tudo o que tenho feito é celebrar
Nem sei o que estou a celebrar
Eu sei porque não estás a celebrar, porque não estás a vender nada
Tenho pretos a apanhar casos, enquanto nós aqui a apanhar pausas.
E eu vou atirar se eu acenar, atirar se eu acenar faça um favor a si mesmo, salve-se porque eu não posso salvar você
Ninguém pode salvar
Orgulho e Salvador de Nova Orleães
Preto Este é o Carter 5
Sinto-me como se estivesse no meu último golpe.
Uh, e eu estou prestes a fumar um, desmaiar, OG kush, saiu
Ela só quer o álcool e a árvore, que se lixe, tens de galopar.
Eu acampo a casa, espera até ele apagar o candeeiro .
Ainda a afogar-se na merda do dinheiro, vocês parecem todos como se tivessem nadado
Nesta puta, gats fora nesta puta
Ela diz que pode vir ajudar a minha carteira gorda a ficar em forma.
Eu disse-lhe que não está neste guião, não vejo isso no guião.
Eu estou fumando, ficando cabeça, olhando para baixo tryna ler lábios
Diz que não é um momento até eu fazer não é um monent até eu fazer com que tenha o meu bolo e o coma, eu quero uma padaria
And say lately
Tudo o que tenho feito é celebrar
Nem sei o que estou a celebrar
Eu sei porque não estás a celebrar, porque não estás a vender nada
Tenho pretos a apanhar casos, enquanto nós aqui a apanhar pausas.
E eu vou atirar se eu acenar, atirar se eu acenar faça um favor a si mesmo, salve-se porque eu não posso salvar você
Não é um momento até que eu faça não é um monent até que eu faça ter o meu bolo e comê - lo, eu quero uma padaria
And say lately
Tudo o que tenho feito é celebrar
Nem sei o que estou a celebrar
Eu sei porque não estás a celebrar, porque não estás a vender nada
Tenho pretos a apanhar casos, enquanto nós aqui a apanhar pausas.
E eu vou atirar se eu acenar, atirar se eu acenar faça um favor a si mesmo, salve-se porque eu não posso salvar você