Lil Wayne — Man I Miss My Dawgs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man I Miss My Dawgs" de Lil Wayne.
Letra
Lil Wayne talking]
Yea.yea.yea.yea
This is the Carter muthafucka, yea
And in my building I must keep it real
And man I miss the times, we would shine, you would keep on your side
You would teach me how to ride and you would teach me how to grind
Then we get on the line and go over our lines
We were in the same position and that’s when you change position, shit
I never change and I miss ya, and its strange but I never forget ya Though that at you in dem pictures homie
And I know that aint you wit that dissin on me That’s why I never replied and never will just let em live phony
And I swear too God if you ever die I got yo kids homie
Whats mine is their I gotta give homie, and yea
We still a army in this bitch homie
Yea Cash Money still the shit homie, shit homie
Whats really real is you feelin me nigga
That Hot Boy shit still in me nigga, word to diggity nigga
And I aint got time to speak the history
I miss you and I know you missin me Gizzle but
Man I miss my dawgs (yea)
Many nights club hoppin (yea)
Many nights we were blowin trees (yea)
Many nights we were hustlin (yea)
Man I miss my dawgs (yea)
Me and you through thick and thin (yea)
Me and you to the very end (yea)
for only you i’d do it again (yea)
And I remember when you came to the click
I had already made my name in the click, but you got famous and shit
I got my solja rag and dangled my shit
I was honored just to hang wit you shit
And I banged to the boogie bang bang wit yo click
And I aint even from the 3(3rd Ward), my hood was angry at me, shit
But I rose to my feet, played the post wit the heat
At them shows while you performed and posed
I was waitin for a nigga to jump, see I was patient but was ready to dump
Cuz you my brother chump
Real Gs never buckle up But every family aint filled wit gangstas that’s real
And that’s real and I would never turn my back or turn ya down
Even if you turned around muthafucka
But history is history
I miss you and I know you missin me Juve but
You was my nigga, my nerve, my joy, my hurt
My main muthafuckin man Turk
My other, my partner, I was teacher, he was father
I skilled, he schooled, we chilled, we moved
We thug, we hung, we ate, we slept
We lived, we died, I stayed, you left
Remember how we played to the left
And we stayed out of trouble cuz we stayed to our self
Member Slim and B would leave and hand the keys over
Tell me not to go Uptown and we went straight to tha Nolia
While I watched you reunite wit yo soljas
And yo mom and brother, while I lied to the stunna
Yea those were the times my brother
Now I recognize real and I honor my brother
Yea nigga sub mage my brother, the Sqad’s my brother
The niggaz you left behind is my brothers
Tradução da letra
Lil Wayne falando]
Sim.Sim.Sim.Sim
Este é o Carter muthafucka, sim.
E no meu edifício devo mantê-lo real
E meu, eu sinto falta dos tempos, nós brilhávamos, tu ficavas do teu lado.
Ensinavas - me a montar e ensinavas-me a moer
Depois entramos em linha e passamos por cima das nossas linhas.
Estávamos na mesma posição e foi aí que mudaste de posição, merda.
Eu nunca mudo e sinto a tua falta, e é estranho, mas nunca te esqueço.
E sei que não estás a gozar comigo por isso é que nunca respondi e nunca vou deixar que vivam a fingir
E juro por Deus que se alguma vez morreres, tenho os teus filhos, homie.
O que é meu, tenho de dar ao homie, e sim.
Ainda somos um exército nesta cabra, mano.
O dinheiro continua a ser a merda, mano.
O que é realmente real é você me sente preto
Essa merda de Boazona ainda está em mim Preto, palavra para Negão
E não tenho tempo para falar da história
Sinto a tua falta e sei que me estás a faltar a moela, mas ...
Tenho saudades dos meus caninos.)
Muitas noites clube hoppin (yea)
Muitas noites éramos árvores de sopro)
Muitas noites éramos hustlin (sim)
Tenho saudades dos meus caninos.)
Eu e você através do grosso e fino (sim)
Eu e você até o fim (Sim)
pois só a ti o faria de novo (sim)
E lembro-me de quando vieste ao clique
Eu já tinha feito o meu nome no click, mas tu tornaste-te famoso e isso.
Tenho o meu pano de solja e pendurei as minhas merdas
Sinto-me honrado por estar contigo.
E bati no boogie bang bang wit Yo click
E eu nem mesmo do 3(3rd Ward), meu bairro estava com raiva de mim, merda
Mas levantei - me e joguei o post com o calor
Nesses espectáculos, enquanto actuava e posava
Estava à espera que um preto saltasse, era paciente, mas estava pronto para largar.
Porque tu és o meu irmão Idiota
Os verdadeiros Gs nunca apertam o cinto, mas todas as famílias não enchem os braços de gangsters que são reais.
E isso é real e eu nunca viraria as costas ou te recusaria
Mesmo que te tenhas virado para trás, filho da puta.
Mas a história é história
Sinto a tua falta e sei que me estás a enganar, mas ...
Tu eras o meu Negro, a minha coragem, a minha alegria, a minha dor
Meu filho da mãe Turk
O meu outro, o meu parceiro, eu era professor, ele era pai.
Eu habilitei-o, Ele ensinou-nos, nós acalmámo-nos, mudámo-nos.
Nós rufias, enforcávamos, comíamos, dormíamos
Vivemos, morremos, eu fiquei, tu foste-te embora.
Lembra - te de como tocámos para a esquerda.
E não nos metemos em sarilhos porque nos mantivemos Unidos
O membro Slim e o B saíam e entregavam as chaves.
Diz-me para não ir para a zona alta e fomos directos para a Nólia.
Enquanto te vi reunir com o teu soljas
E a tua mãe e o teu irmão, enquanto eu menti ao stunna
Sim, foram esses os tempos, meu irmão.
Agora reconheço o real e honro o meu irmão.
Sim, negro sub mage meu irmão, o Sqad é meu irmão
O niggaz que deixaste para trás são os meus irmãos.