Lil Wayne — Girl's Around The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl's Around The World" de Lil Wayne.
Letra
All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world
(I just want to be your man girl
So uh, gotta make you understand girl)
It’s the way you flip your hair
And those stylish clothes you wear
When you walk into the room
All my partners stopped and stared at you
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
But they just been the usual
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
It’s the tattoo on your back
And that brand new Louie bag
With them matchin' high heels
I can’t help this girls swag’s the truth
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
And I just want to give her love, oh (All around the world
This goes out to girls all around the world)
(Girl I) can’t get you off my mind
You’re like my favorite song (song)
Just want to turn you on And work you all night long 'cause I (oh I)
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
I just want to be your man (I just want to be your man)
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
Just to smell your perfume, got me goin out my head
See you comin' see you goin', never met someone as bad as you
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
Since you’re my favorite girl, yeah
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
I know just what you need, to make you look complete
This platinum wedding ring, 'cause oh I got a thing for you
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
I’m a take you around the world, oh baby
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
(Girl I) can’t get you off my mind
You’re like my favorite song (song)
Just want to turn you on And work you all night long 'cause I (oh I)
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
I just want to be your man
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
(Ah hah hah, yeah)
OK I’m thinkin' of a master plan
Nah, I’m lyin', shorty on my mind
Shorty like a fryin', pan, and I ain’t got
Nothin' but sweat inside my hands
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
So I dig into my pocket, all my money is spent
But I don’t need a cent, 'cause shorty priceless
I tell it like this, I been (all around the world)
So baby I can take you (all around the world)
I roll up, this is a hold up It’s young money man, shorty made me smile
When ain’t a damn thing funny
He heh, but still don’t nothin' move but the money
So baby if I move then we move with the money
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
Which is my favorite dish
But if I taste you that’ll probably switch
And then we will probably switch
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
Now I’m walking up the street, whistling this
Can’t get you off my mind
You’re like my favorite song (song)
Just want to turn you on And work you all night long 'cause I (oh I)
(All around the world, girls, all around the world
This goes out to girls all around the world)
I just want to be your man (I just want to be your man)
(All around the world
This goes out to girls all around the world)
Can’t get you off my mind
You’re like my favorite song (song)
Just want to turn you on And work you all night long 'cause I.
Tradução da letra
Por todo o mundo, meninas, por todo o mundo
Isto vai para as raparigas de todo o mundo
(I just want to be your man girl
Tenho de te fazer entender, miúda.)
É a maneira como abanas o cabelo
E essas roupas elegantes que usas
Quando entras na sala
Todos os meus parceiros pararam e olharam para ti.
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Mas têm sido o costume.
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
É a tatuagem nas tuas costas.
E aquele saco Louie novinho em folha
Com aqueles saltos altos
Não posso ajudar estas raparigas a dizer a verdade
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
E eu só quero dar-lhe amor, oh (em todo o mundo)
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Não consigo tirar - te da minha cabeça
És como a minha canção favorita.)
Só quero excitar-te e trabalhar-te toda a noite porque eu)
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
I just want to be your man (I just want to be your man)
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Só para cheirar o teu perfume, fez-me sair da cabeça
Vejo-te a chegar, vejo-te a ir, nunca conheci alguém tão mau como tu
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Já que és a minha miúda preferida, sim.
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Eu sei o que precisas, para te fazer parecer completo.
Esta aliança de platina, porque tenho um fraquinho por ti
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
I'm a take you around the world, Oh baby
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Não consigo tirar - te da minha cabeça
És como a minha canção favorita.)
Só quero excitar-te e trabalhar-te toda a noite porque eu)
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Só quero ser o teu homem.
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
(Ah hah hah, yeah)
OK, estou a pensar num plano mestre.
Não, estou a mentir, baixote na minha mente
Baixinho como um raio, pan, e eu não tenho
Nada além de suor nas minhas mãos
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Então eu cavo no meu bolso, todo o meu dinheiro é gasto
Mas eu não preciso de um centavo, porque a baixinha inestimável
Eu digo assim, eu estive (ao redor do mundo)
# So baby I can take you # # all around the world # )
Eu apareço, isto é um assalto. é o jovem homem do dinheiro, o shorty fez-me sorrir.
Quando é que uma coisa não tem graça?
He heh, but still don't nothin ' move but the money
Por isso, querida, Se eu me mudar, então mudamo-nos com o dinheiro.
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Que é o meu prato favorito
Mas se eu te provar isso provavelmente vai mudar
E então provavelmente trocaremos
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Agora estou a subir a rua, a assobiar isto.
Não consigo tirar - te da minha cabeça
És como a minha canção favorita.)
Só quero excitar-te e trabalhar-te toda a noite porque eu)
(All around the world, girls, all around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
I just want to be your man (I just want to be your man)
(All around the world
Isto vai para as raparigas de todo o mundo)
Não consigo tirar - te da minha cabeça
És como a minha canção favorita.)
Só te quero excitar e trabalhar contigo a noite toda, Porque eu ...