Lil Wayne — Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything" de Lil Wayne.
Letra
I know, I know, Weezy Wee, this dedicated to my father
Damn nigga, y’all excuse the expressions
What it be like up there baby boy, ay this here ya son hollerin at ya
I miss the shit out ya, it’s hard to be without ya But I know you watchin, peepin down on how I’m livin
Ay, tell Jesus I said thanks for the blessings he sendin
Please ask him to forgive me for the sins I commit
Just let him know I’m still young and at risk
Say, I’ll never forget the time that you caught me smokin herb in the house
I was dead wrong, I deserved to get out
But you just talked it over with my mom and got it situated in due time
Told me get the paper instead of high
So now I take that advice and shed light over my whole life dog
I wanted to be just like you my whole life dog
I can’t believe them niggas stole ya, that shit’s pain to me But don’t trip, I hold you down, you still remain through me And dog I know I can’t see you but I bet that you smilin
And I’m a make you even happier, I promise
I know you can’t be close to my nigga, I know
But I know you watchin over me nigga, I know
But the shit’s steady hurtin, burn deep
But it’s alright dog, everything gon' be alright dog
I know you see my daughter growin up and bad as ever
But she cool 'cause she do whatever daddy tell her
And your wife, she’s still the most wonderful woman
I just built her a new house, she ain’t runnin from nothin
B and Slim, them niggas still love me like they own child
Ms. Rose nerves get bad, but still she gon' smile
And me I’m on some «squash it"and some debate it But I know they love it way more than they hate it And I know you probably laughin at the way I treat these hoes and these
bitches
I try love 'em, my BM be trippin
But Rabbit, you know one thing, I got the game from you, every perspective
That’s why I keep the gun at close connection for protection
And you see I left school behind and chose CMB
It was impossible on the road every week, but I know enough
And I follow by everything you ever told me, think wisely
Watch over me my nigga, just guide me I swear to you man, at some times I really wish I was with you
'Cause I get fed up with this life and I miss you
Somebody pass me a tissue, and let me wipe the tears from my eyes
Yeah, nigga I cried, it’s 'cause I loved you dog
I promise I won’t ever put nothin above you dog
So I live my life in dedication of you dog
I know you see me happy on the outside and hurt within
Make me wanna grab that gun and burst again
But I know they got a reason why I’m here
And I know they got a reason why you gone
And therefore, I’m succeedin on my own
But you ain’t never left me, nigga, you still dwell in my heart
I can’t forget you kept it real from the start
And until my last breath I exhale, I’m a keep you with me And when we do meet again, I’m a keep you with me And tell them niggas Pac, B.I.G. and Pun I said «thay's my peoples»
Watch over me nigga 'til I see you
Tradução da letra
Eu sei, Eu sei, Weezy Wee, isto dedicado ao meu pai.
Maldito preto, desculpem as expressões
Como é lá em cima, rapaz, ai este aqui, filho a gritar contigo
Sinto falta da merda de TI, é difícil estar sem ti, Mas sei que estás a ver, a ver como estou a viver
Diz a Jesus que eu disse Obrigado pelas bênçãos que ele enviou.
Por favor, pede-lhe que me perdoe pelos pecados que cometo.
Diz-lhe que ainda sou jovem e que estou em risco.
Nunca esquecerei aquela vez em que me apanhaste a fumar erva em casa.
Eu estava errado, eu merecia sair.
Mas acabaste de falar com a minha mãe e instalaste-o no devido tempo.
Disse-me para ir buscar o jornal em vez de pedrar.
Por isso agora aceito esse conselho e dou luz sobre toda a minha vida, cão.
Eu queria ser como tu toda a minha vida cão
Não acredito que os pretos te roubaram, essa merda é uma dor para mim, mas não tropeces, eu seguro-te, tu continuas através de mim e cão eu sei que não te posso ver mas aposto que tu sorris
E eu faço-te ainda mais feliz, prometo.
Eu sei que não podes estar perto do meu preto, eu sei.
Mas eu sei que estás a vigiar-me, preto, eu sei.
Mas a merda está firme dói, arde profundamente
Mas está tudo bem cão, tudo vai ficar bem cão
Sei que vês a minha filha a crescer e a crescer como sempre.
Mas ela é fixe porque ela faz tudo o que o pai lhe diz
E a tua mulher continua a ser a mulher mais maravilhosa.
Acabei de lhe construir uma casa nova, ela não foge de nada.
B E Slim, os pretos ainda me amam como se fossem filhos.
Os nervos da Sra. Rose ficam maus, mas mesmo assim ela vai sorrir.
E eu estou numa de "esmagá-lo"e um pouco de debate, mas sei que eles gostam muito mais do que odeiam e sei que provavelmente te ris da forma como trato estas putas e estas ...
CAO
Eu tento amá-los, Meu BM estar trippin
Mas Rabbit, sabes uma coisa, eu tenho o jogo de TI, cada perspectiva
É por isso que mantenho a arma em estreita ligação para protecção.
Deixei a escola para trás e escolhi o CMB.
Era impossível na estrada todas as semanas, mas sei o suficiente.
E sigo tudo o que me disseste, pensa sabiamente.
Olha por mim meu negro, guia - me eu juro-te meu, às vezes eu realmente queria estar contigo
Porque me farto desta vida e sinto a tua falta
Alguém me passe um lenço e deixe-me limpar as lágrimas dos meus olhos
Sim, negro eu chorei, é porque eu te amava cão
Prometo que nunca porei nada acima de TI, cão.
Por isso vivo a minha vida em dedicação de TI, cão.
Sei que me vês feliz por fora e magoada por dentro.
Faz-me querer pegar nessa arma e rebentar outra vez.
Mas sei que eles têm uma razão para eu estar aqui.
E sei que eles têm uma razão para teres ido embora.
E, portanto, sou bem-sucedido sozinho.
Mas nunca me deixaste, negro, ainda vives no meu coração
Não posso esquecer que o mantiveste real desde o início.
E até ao meu último suspiro, vou manter-te comigo E quando nos voltarmos a encontrar, Vou manter - te comigo e dizer-lhes que os pretos Pac, B. I. G. e trocadilho eu disse: "thay é o meu povo.»
Toma conta de mim Até eu te ver