Lil Wayne — Enemy Turf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemy Turf" de Lil Wayne.
Letra
I bet if I pull a pistol and pop you, you gon' tell me where its at,
you see the blood shotted eyes with the taped up clips in the mac,
black hood with black gloves, bandanna round the mouth,
a nigga posted up on every perimeter around your house,
and we didn’t come here for a meeting, or here to lose time,
we some niggas wanna be eating better in due time,
mutha fuck leaving the block, its better to use nines,
It ain’t no secret I’m cheatin, however Juve shines,
The prisons got way more niggas than the streets do,
who average more than 30 murders a week (nigga we do)
It ain’t a war thang, its a fuck me, and fuck y’all thang,
And we got hoes that know how to sneak guns in the bar man,
So think twice about leaving the gun in the car man,
Nigga don’t give a fuck, by moon and sun in the war man,
Ain’t no everybody, its for self in New Orleans,
If you paying draft you don’t deserve to be balling,
Its enemy turf that im on,
so I’ma play it how it go,
cock the hollow points into my black calico,
I’ma make all these bitch niggas respect me right,
please let me hit another lick, i’ma be set for life
Look I’ma solid 170, lips like Bill Bellamy,
Fresh out of the court house from whipping the felony,
Didn’t really want to hurt her, but you know how it is,
You better not ever disrespect me hoe in front of my kids.
ayo the cops be rolling, therefore I fucks with no one,
I went and copped me 4 guns, I’m bout to bust this open,
To all you bitch niggas doubting the force, its gon' get ugly,
I’m that nigga that’ll fuck you up quick, thats why the streets love me,
Catch me posted on Louisiana and Robertson doing it,
Niggaz having problems with coke but we still moving it,
Whatever’s on the market I can work it,
I ain’t scared, I ain’t nervous, give it to Juve dog and let me serve it,
You holding on the coke now whats the purpose, reals goin hook it up too,
nigga the scheme is perfect, ya heard me,
now why is you acting like it ain’t worth it,
see you gon' make me take it, nigga I gotta make it, whats shakin,
Say nigga, heard from that nigga Pickle lately dog,
Heared a nigga got all kinda shit ever since he hit that lick he don’t want to fuck with a nigga, but look this what we gonna do man,
I want you to go get your niggas and go find that mutha fucka do him in,
ain’t nuthing going on around this mutha fucka if I ain’t got my hands in it,
I put a nigga on his feet and this how he gonna treat a nigga,
I promise, I put that on my babies dawg, we gon get that mutha fucka,
we don’t care what he owe us,
They talking bout' whippin a sting on me cuz they say I’ve been making too much,
Fuck what they talking bout', this how I grew up But this ain’t nuthing new bruh, we been throwing this «U"up,
We had some altercations and things but they got blew up,
Nuhas and Curlyhead them niggas dirty in the TC,
Shit that a G like me couldn’t even tell you on a CD,
So i’ma make all of my enemies never forget me,
You looking at one of the realest niggas from Freret Street,
Tradução da letra
Aposto que se eu puxar de uma pistola e te matar, vais dizer-me onde está.,
você vê os olhos com manchas de sangue com os clipes amarrados no mac,
capuz preto com luvas pretas, lenço à volta da boca,
um preto vigiado em cada perímetro à volta da tua casa.,
e não viemos aqui para uma reunião, ou para perder tempo.,
alguns pretos querem comer melhor a seu tempo.,
mutha fuck sair do bloco, é melhor usar noves,
Não é segredo que sou um cheatin, por mais Juve que brilhe,
As prisões têm muito mais negros do que as ruas.,
que em média mais de 30 assassinatos por semana (preto que fazemos)
Não é uma cena de guerra, é uma foda-me, e Fodam-se todos,
E temos gajas que sabem como roubar armas no bar.,
Pense duas vezes sobre deixar a arma no homem do carro.,
Negro não se importa, pela Lua e pelo sol no homem de guerra,
Não há ninguém, é por si mesmo em Nova Orleães,
Se pagares o rascunho, não mereces ter sexo.,
O seu território inimigo em que estou,
então eu vou jogar como vai ser,
colocar as pontas ocas no meu calico preto,
Vou fazer com que todos estes pretos me respeitem bem.,
por favor, deixa-me bater outra vez, vou ficar pronto para toda a vida.
Olha, tenho 170 anos, lábios como o Bill Bellamy.,
Acabado de sair do tribunal por chicotear o crime,
Não queria magoá-la, mas sabes como é. ,
É bom que nunca me faltes ao respeito à frente dos meus filhos.
os polícias estão a filmar, por isso não me meto com ninguém.,
Fui buscar quatro armas e estou prestes a abrir isto.,
A todos os cabrões que duvidam da força, vai ficar feio,
Sou aquele preto que te vai lixar depressa, é por isso que as ruas me adoram,
Apanha-me postado no Louisiana e Robertson a fazê-lo,
O Niggaz tem problemas com a Coca, mas continuamos a movê-la.,
O que quer que esteja no mercado, eu posso trabalhar nisso.,
Não tenho medo, não estou nervoso, dá-o ao Juve dog e deixa-me servi-lo.,
Tu agarras-te à Coca agora qual é o objectivo, os reais também a vão apanhar.,
preto o esquema é perfeito, ouviste-me,
porque estás a agir como se não valesse a pena?,
vejo-te a fazer-me aceitar, negro tenho de conseguir, o que se passa?,
Diz-me, mano, tenho tido notícias daquele gajo, o Pickle, ultimamente.,
Ouvi dizer que um preto tem todo o tipo de merda desde que ele bateu aquela lambidela ele não quer foder com um preto, mas olha o que vamos fazer,
Quero que vás buscar os teus pretos e que encontres aquele cabrão que o matou.,
não se passa nada à volta desta puta se não tenho as mãos lá dentro.,
Pus um preto de pé e é assim que ele vai tratar um preto,
Eu prometo, eu ponho isso nos meus bebês dawg, nós vamos pegar aquele mutha fucka,
não queremos saber o que ele nos deve.,
Eles estão a falar sobre ' chicpin uma picada em mim porque eles dizem que eu tenho feito muito,
Que se lixe o que eles estão a dizer, Foi assim que eu cresci, mas isto não é nada de novo, temos estado a lançar este "U",
Tivemos alguns desentendimentos e coisas, mas eles explodiram.,
Nuas e Curly encaram os pretos Sujos no TC,
Merda que um tipo como eu nem te podia dizer num CD,
Por isso vou fazer com que todos os meus inimigos nunca me esqueçam,
Estás a olhar para um dos pretos mais reais da rua Freret.,