Lil Wayne — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Lil Wayne.
Letra
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is falling down?
Down, down
You oughta know
Tonight is the night to let it go Put on a show
I wanna see how you lose control
So leave it behind
'Cause we have a night to get away
So come on and fly with me As we make our great escape
So baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is falling down?
Just let it be Come on and bring your body next to me
I’ll take you away
Turn this place into our private getaway
So leave it behind
'Cause we have a night to get away
So come on and fly with me As we make our great escape
So why don’t we run away?
Baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is fallin' down?
Down like she 'posed to be She gets down low for me Down like her temperature
'Cause to me she zero degrees
She cold, over freeze
I got that girl from overseas
Now she’s my Miss America
Now can I be her soldier, please?
I’m fightin' for this girl
On the battlefield of love
Don’t it look like baby cupid
Sent her arrows from above?
Don’t you ever leave the side of me Indefinitely, not probably
And honestly, I’m down like the economy
Baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
(And the sky is falling down)
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
(Are you down? Are you down?)
Down, down
Even if the sky is falling down?
(And the sky is falling down)
And the sky is falling down
Tradução da letra
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Para baixo, para baixo
Mesmo que o céu esteja a cair?
Para baixo, para baixo
You oughta know
Esta noite é a noite para deixá-lo ir dar um show
Quero ver como perdes o controlo.
Deixa-o para trás.
Porque temos uma noite para fugir
Por isso vem e voa comigo enquanto fugimos
Por isso, querida, não te preocupes.
És o meu único
Não te sentirás só
Mesmo que o céu caia
Serás o meu único
Não te preocupes.
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Para baixo, para baixo
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Para baixo, para baixo
Mesmo que o céu esteja a cair?
Deixa estar Vem e traz o teu corpo ao meu lado
Eu levo-te.
Transformem este lugar na nossa fuga privada.
Deixa-o para trás.
Porque temos uma noite para fugir
Por isso vem e voa comigo enquanto fugimos
Porque não fugimos?
Querida, não te preocupes.
És o meu único
Não te sentirás só
Mesmo que o céu caia
Serás o meu único
Não te preocupes.
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Para baixo, para baixo
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Para baixo, para baixo
Mesmo que o céu caia?
Em baixo como se fosse ela fica em baixo para mim como a sua temperatura
Porque para mim ela zero graus
Ela é fria, muito gelada.
Tenho aquela rapariga do estrangeiro.
Agora ela é a minha Miss América
Agora posso ser o soldado dela, por favor?
Estou a lutar por esta rapariga
No campo de batalha do amor
Não parece um Cupido de bebé?
Mandou-lhe flechas de cima?
Nunca Saias do meu lado indefinidamente, não provavelmente.
E Honestamente, estou em baixo como a economia
Querida, não te preocupes.
És o meu único
Não te sentirás só
Mesmo que o céu caia
Serás o meu único
Não te preocupes.
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
(E o céu está caindo))
Para baixo, para baixo
Querida, estás em baixo, em baixo, em baixo, em baixo?
Alinhas? Alinhas?)
Para baixo, para baixo
Mesmo que o céu esteja a cair?
(E o céu está caindo))
E o céu está a cair