Lil Wayne — Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep" de Lil Wayne.
Letra
Do or die nigga
I’mma keep poppin' this champagne
You ain’t pop shit
Finally famous, nigga
Hook: Big
Man I look up to God
I wonder if I fell from the sky
Will I hit the ground or will I learn how to fly
I’m pretty sure you see it in my eyes
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep, deep, deep
Man I swear to god that shit just get so deep, deep, deep, deep
Man I swear to god it get so deep though
That sometimes I just gotta wake my ass up out my sleep though
And wonder what if all the shit I reaped then got repoed
And the girl I gave it all up for ain’t love me for me though
See I got a stack of problems that could use a fucking steamroll
Got off in the game don’t need no cheat code
As long as I know the G code
Being paranoid ain’t turn me to a creep
You ain’t got that metal on your side
Police gon' work it like Magneto if they need to, it get deep
Deep, deeper than telekinesis
Deeper than your sister dying and you’re telling your nieces
The deeper it gets, boy the pressure increases
But pressure make diamonds
And my name is Sean cause I shine, it’s self explanatory
I architect the flow, rapping all of these stories on stories
You know the story
If my back against the ropes, then I’ll finish Stone Cold it My opponent probably praying for postponement
You fuck with the best rapper don’t even know it It’s written in the stars man the sky is the author
I pulled the sword out of the stone I’m King Arthur
Motherfuck your armor nigga, only weapon I’m scared of is Karma
You watching the son turn to father, fucking life and her daughter
Nigga that shit just get deep
Been going hard all day, wish a nigga would fuck with me Then I blow the candles out on my cake
And niggas always thinking it’s a game, 'til we ran them out the arcade
Stunting in my southernplayerlistic Cadillac, Andre
I talk that cash money shit
YM plus CMB you can do the math for me bitch
Jail time a slap on the wrist
Cut your head off get it mailed out stamp on your lips
You can tell I’m grinding by my wrist
Anything can happen cause a broke man is an optimist
Well tell them I’ll be waiting in suspense
I got some miles on me but it’s cool cause I never get an inch
And I don’t give two fucks about what your mouth say
Cause shit is deeper than rap I cannot say
That shit enough times like somebody rewind me Like shit is deeper than rap, I cannot say that shit enough times
I feel like Sean, don’t get enough shine
Is it because he ain’t got the tattoos, he ain’t throwing up signs
Well let me throw up mine and also let me show this vision of mine
Fuck the finish line, just finish in lines
And if getting your point across crosses the line
Some of the time, then cross it with pride
That’s real my nigga, remember that
And it ain’t about if they remember you they remember rap
So just spit it back and hope somebody diggin' that
Cause this shit is deep, deep
Deep as empty pockets, nigga
We come empty pockets before we have empty pockets slime
That shit get deep
Tradução da letra
Faz ou morre preto
Vou continuar a beber este champanhe.
Tu não és o pop merda
Finalmente famoso, negro
Grande.
Homem eu olho para Deus
Será que caí do céu
Vou bater no chão ou vou aprender a voar
Tenho a certeza que o vês nos meus olhos.
Às vezes pergunto-me se já morri
Essa merda é profunda, profunda, profunda
Meu, juro por Deus que essa merda é tão profunda, profunda, profunda, profunda
Meu, juro por Deus que é tão profundo.
Que às vezes tenho de acordar o meu rabo para fora do meu sono
E pergunto-me se toda a merda que colhi foi reposta.
E a rapariga por quem desisti de tudo não me ama por mim
Tenho um monte de problemas que precisam de um rolo compressor.
Saiu no jogo não precisa de código de batota
Desde que eu saiba o código G
Ser paranoico não me transforma num anormal
Não tens esse metal do teu lado.
A polícia vai trabalhar como o Magneto, se for preciso, fica profundo.
Profunda, mais profunda que a telecinese
Mais fundo do que a tua irmã a morrer e estás a contar às tuas sobrinhas
Quanto mais fundo fica, rapaz a pressão aumenta
Mas a pressão faz diamantes
E o meu nome é Sean porque eu brilho, é auto explicativo
Eu arquiteto o fluxo, rapando todas essas histórias em histórias
Conheces a história
Se as minhas costas contra as cordas, então vou acabar com a pedra fria o meu adversário provavelmente a rezar por um adiamento
Se te metes com o melhor rapper nem sequer sabes que está escrito nas estrelas o céu é o autor
Tirei a espada da pedra. sou o Rei Artur.
Filho da puta da tua armadura preto, a única arma de que tenho medo é do Karma.
Estás a ver o filho transformar-se em Pai, a vida e a filha dela.
Preto, essa merda vai fundo.
Tem sido duro o dia todo, queria que um negro se metesse comigo Então eu sopro as velas no meu bolo
E os pretos sempre a pensar que é um jogo, até que os expulsámos do salão de jogos.
Atordoar o meu Cadillac sulista, Andre
Eu falo da merda do dinheiro.
YM mais CMB podes fazer as contas por mim cabra
Pena de prisão uma palmada na mão
Corta a tua cabeça e envia-a por correio. marca nos teus lábios.
Dá para ver que estou a ranger pelo pulso.
Tudo pode acontecer porque um homem falido é um optimista.
Diz-lhes que estarei à espera em suspense.
Tenho alguns quilómetros em cima de mim, mas é fixe porque nunca tenho um centímetro.
E estou-me nas tintas para o que a tua boca diz
Porque a merda é mais profunda do que o rap não posso dizer
Essa merda chega de vezes como se alguém me rebobinasse como merda é mais profunda que o rap, não posso dizer isso vezes suficientes
Sinto-me como se o Sean não tivesse brilho suficiente.
É porque ele não tem tatuagens, não está a vomitar sinais.
Bem, deixe-me vomitar o meu e também deixe-me mostrar esta minha visão
Que se lixe a linha de chegada, acaba em filas.
E se atravessar a linha
Algumas vezes, depois atravessá-la com orgulho.
Isso é real meu negro, lembra-te disso
E não é sobre se eles se lembram de TI eles lembram-se de rap
Por isso, cospe-o de volta e espera que alguém goste disso.
Porque esta merda é profunda, profunda
Fundo como bolsos vazios, negro
Vimos bolsos vazios antes de termos bolsos vazios.
Essa merda é profunda.