Lil Wayne — Believe Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe Me" de Lil Wayne.
Letra
I’m the only one that get the job done
I don’t know a nigga that could cover for me Yeah, got some game from my dad
He said she might say she love me She don’t love me like she say she love me Believe me, believe me
I’m that nigga, boy they love me in the streets
I’m not tryna find nobody else to beat
I’m the one they come to see because they all
Believe me Yea, uh, rip, rip
It’s been me and Young Tune off the rip
That’s the man that put me in this shit
If a nigga fuck with him, I’ll put him down quick
Got a verse for anybody wanna talk about the clique
I’ve been takin' shit light, you don’t wanna hear me trip
God damn, do y’all really know who y’all fuckin' with?
Yeah, I mean you can’t blame me for wonderin'
Doesn’t matter, could be winter or the summer
On the road, I do One Direction numbers, I don’t fuckin' miss
Yeah, Stunna and Mack know
When Wayne was gone for eight months, we put this thing up on our back
And I was snappin' off on every single track though
Collect call from the boss like where we at though
I was like, «Hah, it’s our time, nigga»
He left Rikers in a Phantom, that’s my nigga
And I’ve been rockin' with the team, Tha Carter IX
And we YMCMB, waitin' on somebody to try us, nigga
Yeah
Lord knows I’ll murk one of these niggas, yeah
His and hers Ferraris, nigga
One for me, one for my daughter, nigga
Waitin' for someone to test me like a Harvard nigga
I tote a 223, two Michael Jordans, nigga
Come on, fight these shell cases like a lawyer, nigga
Find out where you stay, and act like we found some oil, nigga
Out of duct tape so when he prayin', I ignore the nigga
All I gotta say is sayonara, nigga
Drop dead gorgeous but the bitch ain’t dyin' for a nigga
Where the real queens at? Shout out Capone and Noreaga
We can shoot it out and see who live to tell the story later
Diamonds in my Rollie face, cannot be exfoliated
They think I’m associated, I’m the one that orchestrated
Yayo get her ass whipped, whip that ass like horses racin'
Ain’t 'bout what you walk away from, it’s 'bout what you walk away with
Dead Presidents, them coffins vacant
I must be doin' somethin'
Had to get it poppin' off the rip
Rich young nigga that ain’t never had to trick
Slim Thug flow but you know I like 'em thick
If she get a job at DOA, I drop her off a tip
I had to get it poppin' off the rip
I’m the one they tell ya been reppin' in the 6
Come into the city and ya niggas get to trippin'?
We’ll take ya to the Scarborough Bluff and drop you off a cliff
Well damn… just be happy for the man
Nirvana, Coldplay, nigga got bands
Ink from the money, got it all over my hands
Goin' out to Houston spendin' all of my advance
V Live just took me for a cheque
«Drake you know I love you, you just took me outta debt»
Yes right now you are lookin' at the best
Mothafuck award shows and mothafuck the press like that!
Mothafuck the rest
When they jumped off the porch, I was stumblin' up the steps
I’d give what I collect before I give up my connect
It’d be a cold day in Hell, icicles made of sweat
One finger… slidin' 'cross my neck
Niggas know what that mean like they deaf
Nigga I’ll fire this nina like it’s her first day
On the job and the bitch overslept
Tune stay humble, nigga I’m a king
Need a horn and a drumroll
They throw mothafuckin' roses at my feet, nigga
I don’t step on one rose
I’m the only one that get the job done
I don’t know a nigga that can cover for me Tape a couple kilos to the bitch stomach
She look like she got a bun in the oven from me Preheat… believe me All you gotta do is pay me every week
I had these bitches havin' babies every week
I’m the nigga, see me skatin' in the streets
Gone
Rip rip, nigga
Tradução da letra
Sou o único que faz o trabalho.
Não conheço um negro que me substitua. sim, recebi um jogo do meu pai.
Ele disse que ela poderia dizer que me ama ela não me ama como ela diz que me ama acredite em mim, acredite em mim
Eu sou aquele preto, rapaz eles adoram-me nas ruas
Não vou encontrar mais ninguém para bater
Eu sou aquele que eles vêm ver porque todos eles
Acredita em mim sim, rip, rip
Tenho sido eu e a young Tune no rip
É o homem que me meteu nesta merda.
Se um preto se meter com ele, Mato-o depressa.
Tenho um verso para quem quiser falar sobre o grupo.
Tenho levado pouca merda, não queres ouvir-me tropeçar
Raios, sabem mesmo com quem se metem?
Sim, quero dizer, não me podes culpar por pensar
Não importa, pode ser inverno ou verão
Na estrada, faço um número de direcção, não falho
Sim, Stunna e Mack sabem
Quando o Wayne esteve fora oito meses, pusemos isto nas nossas costas.
And I was snappin' off on every single track though
Chamada a cobrar do chefe, como onde estamos.
Eu disse: "É a nossa vez, preto.»
Ele deixou o Rikers num fantasma, é o meu preto.
E eu tenho estado com a equipa, Tha Carter IX
E nós, YMCMB, à espera que alguém nos Tente, preto
Sim
Deus sabe que vou bater num destes pretos, sim.
Os Ferraris dele e dela, preto
Um para mim, um para a minha filha, preto
À espera que alguém me teste como um preto de Harvard
Comprei um 223, dois Michael Jordans, preto.
Vá lá, luta contra estes casos como um advogado, preto.
Descobre onde ficas e age como se tivéssemos encontrado petróleo.
Sem fita adesiva para que quando ele reza, eu ignore o preto
Tudo o que tenho a dizer é sayonara, negro
Vai morrer lindo, mas a cabra não morre por um preto.
Onde estão as verdadeiras rainhas? Gritem Capone e Noreaga
Podemos disparar e ver quem vive para contar a história mais tarde.
Diamantes no meu rosto Rollie, não podem ser esfoliados
Eles acham que estou associado, fui eu que orquestrei
Yayo leva uma sova, dá-lhe uma sova como cavalos a correr
Não é do que te afastas, é do que te afastas
Presidentes mortos, os caixões vazios.
Devo estar a fazer alguma coisa
Tive de o fazer saltar do rip
Preto rico que nunca teve de enganar
Slim Thug flow but you know I like ' thick
Se ela arranjar emprego no D. O. A., deixo-lhe uma gorjeta.
Tive de o fazer saltar do rip
Fui eu que te disseram que estiveste no 6.
Vêm à cidade e vocês, pretos, passam-se?
Vamos levar - te até Scarborough Bluff e deixar-te num penhasco.
Bem, raios... fica feliz pelo homem.
Nirvana, Coldplay, nigga got bands
Tinta do dinheiro, tenho-a nas minhas mãos.
Vou a Houston gastar todo o meu adiantamento
O V Live levou-me por um cheque.
"Drake, sabes que te amo, acabaste de me cobrar uma dívida.»
Sim, agora estás a olhar para o melhor
O prémio Mothafuck mostra a imprensa assim!
Muda o resto.
Quando saltaram do alpendre, eu tropecei nos degraus.
Daria o que colecciono antes de desistir do meu contacto.
Seria um dia frio no inferno, gelo feito de suor.
Um dedo... a cruzar o meu pescoço
Os pretos sabem o que isso significa como se fossem surdos.
Preto vou despedir esta nina como se fosse o primeiro dia dela.
No trabalho e a cabra adormeceu
Tune stay humble, nigga i'm a king
Preciso de uma buzina e de uma bateria
Atiram-me rosas aos pés, preto
Eu não piso uma rosa
Sou o único que faz o trabalho.
Não conheço um preto que me cubra com uns quilos para o estômago.
Parece que ela recebeu um pão do meu pré-aquecimento. acredita em mim, tudo o que tens de fazer é pagar-me todas as semanas.
Tive umas cabras a ter bebés todas as semanas.
Eu sou o preto, vê-me a andar de skate nas ruas
Desaparecido
Rip rip, negro