Lil Wayne — Back to the Money (feat. Lil Wayne, Birdman & Magnolia Chop) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to the Money (feat. Lil Wayne, Birdman & Magnolia Chop)" de Lil Wayne.
Letra
For taking so long
You know I don’t do it like that
Real niggas understand (uh)
Now let’s get back to it (too hood to be hollywood)
Let’s get this money uh uh uh
Yeah, yeah, let’s get it (let's get it)
This money
Let’s get it, let’s get it
Ya ready, look (yay yay yah)
It’s back to the money (money), back to the block (block)
Back on the charts (charts), straight to the top (top)
Me I’m a hustla I can’t stop won’t stop
If I ain’t on the route I’m in the one stop shop (yeah)
Everywhere I go they ask me 'Geezy where ya been?'
You ain’t been looking hard enough I tell em look again (look again)
I hit the sit back, clock plan strategize
I look in the mirror and all I see is dollar signs (signs)
I can’t lie, I had started to feel the recession
I signed my deal but I really wasn’t feeling progression
But I’m a go getta, by all means I’m a get it
I’m a executer if I started then I’m a finish
You know you ain’t seen me in so long
But if you thinking I been gone, ya dead wrong
Cause I was getting back to the money, back to the money
Back to the money, back to the money
If you know about me
You know that I be in them streets, I can’t sleep
I gotta get back to the money, back to the money (yeah)
Back to the money, back to the money (back to it)
No bullshit, no frontin' no stunnin' (stunnin
All on my money is getting back to the money (money)
Back to the cheese (cheese) back to the cheddar (cheddar)
Back to the green (green) and for that it’s whatever (whatever)
Know when you on the hustle (hustle) nigga it’s no sleep (sleep)
You know when you on the grind ya gets no seeds (no seeds)
It’s all work no play with the young thug
I bust a snitch that I lost my number one thug (fuck em)
But I ain’t trippin' cause I keep a line on that yay (yay)
And everyday it’s all work and no play (play)
I been on the low (low) I been in the cut (cut)
But if you really know me you know I been on one
You know you ain’t seen me in so long
But if you thinking I been gone, ya dead wrong
Cause I was getting back to the money, back to the money
Back to the money, back to the money
If you know about me
You know that I be in them streets, I can’t sleep
I gotta get back to the money, back to the money
Back to the money, back to the money
Yeah, it’s back to the streets (streets) back to the block (block)
Back to the same spot where I made it hot (hah hah)
Back to VL, where I sold my first rock (rock)
And it’s uptown where I bust my first glock (blah, blah)
I’m a real nigga and that’s everything you not (not)
I like to have things so I got everything you ain’t got (got)
Disrespecting me in mind, you goin get shot
I got a firehead looking down to the top
You know you ain’t seen me in so long
But if you thinking I been gone, ya dead wrong
Cause I was getting back to the money, back to the money
Back to the money, back to the money
If you know about me
You know that I be in them streets, I can’t sleep
I gotta get back to the money, back to the money
Back to the money, back to the money
Tradução da letra
Por ter demorado tanto
Sabes que não o faço assim.
Os verdadeiros pretos entendem.)
Agora vamos voltar ao trabalho.)
Vamos buscar o dinheiro.
Yeah, yeah, let's get it (let's get it)
Dinheiro
Vamos lá, vamos lá.
Ya ready, look (yay yay yah)
É de volta ao dinheiro (dinheiro), de volta ao bloco (bloco))
De volta às paradas (gráficos), direto para o topo (top)
Eu sou um hustla eu não posso parar não vou parar
Se eu não estiver no caminho eu estou na loja de uma parada (yeah)
Onde quer que vá, perguntam-me: "Geezy, onde estiveste?"'
Não tens procurado o suficiente. eu digo-lhes para olharem outra vez.)
Eu recuei, o relógio planeou a estratégia.
Olho-me ao espelho e tudo o que vejo são sinais de dólares.)
Não posso mentir, tinha começado a sentir a recessão.
Assinei o meu acordo, mas não estava a sentir progressão.
Mas eu sou um go geta, por todos os meios Eu sou um get it
Eu sou um executor se eu comecei então eu sou um fim
Sabes que não me vês há tanto tempo.
Mas se pensas que me fui embora, estás completamente errado.
Porque eu estava a voltar para o dinheiro, de volta para o dinheiro.
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro
Se você sabe sobre mim
Sabes que estou nas ruas, não consigo dormir.
Tenho de voltar para o dinheiro, voltar para o dinheiro.)
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro (de volta ao dinheiro))
Sem tretas, sem frontin 'não stunnin'
Tudo em meu dinheiro está voltando para o dinheiro (dinheiro)
De volta ao queijo de volta ao cheddar (cheddar))
De volta para o verde (verde) e para isso é o que quer que (o que quer que)
Sabes, quando estás no hustle, preto, não consegues dormir.)
Você sabe quando você na moagem você não tem sementes (sem sementes)
É tudo trabalho não brincar com o jovem bandido
Prendi um bufo e perdi o meu bandido número um.)
Mas não me estou a passar porque mantenho uma linha nesse yay.)
E todos os dias é tudo trabalho e não brincar)
Eu estive no baixo (baixo) Eu estive no corte (corte))
Mas se realmente me conheces sabes que estive num
Sabes que não me vês há tanto tempo.
Mas se pensas que me fui embora, estás completamente errado.
Porque eu estava a voltar para o dinheiro, de volta para o dinheiro.
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro
Se você sabe sobre mim
Sabes que estou nas ruas, não consigo dormir.
Tenho de voltar para o dinheiro, voltar para o dinheiro.
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro
Sim, está de volta às ruas de volta ao quarteirão.)
De volta ao mesmo lugar onde eu o fiz quente (hah hah)
De volta a VL, onde vendi a minha primeira pedra (rock))
E é na parte alta da cidade onde eu quebro a minha primeira glock (blah, blah, blah))
Sou um preto a sério e isso é tudo o que tu não és.)
Gosto de ter coisas, por isso tenho tudo o que tu não tens.)
Desrespeitando-me na mente, vais levar um tiro.
Tenho uma cabeça de fogo a olhar para o topo.
Sabes que não me vês há tanto tempo.
Mas se pensas que me fui embora, estás completamente errado.
Porque eu estava a voltar para o dinheiro, de volta para o dinheiro.
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro
Se você sabe sobre mim
Sabes que estou nas ruas, não consigo dormir.
Tenho de voltar para o dinheiro, voltar para o dinheiro.
De volta ao dinheiro, de volta ao dinheiro