Lil Suzy — Can't Get You Out of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get You Out of My Mind" de Lil Suzy.
Letra
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know you make my temperature rise
You’re like a summer breeze
You got me begging please
Can you see it when you look in my eyes?
(No, señor)
So you think you can handle my body?
But do you think you can handle my mind?
I’m thinking you and me
A pure fantasy
I can give you, baby
More than a sign
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know exactly what I got on your mind
Touch me anywhere
Because you know I don’t care
So come on, baby
Work me all through the night
(No, señor)
So you say that you can freak my body
I know you think that you control my mind
But baby, soon you’ll see
That you are owned by me
My decision was for you to be mine
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(Did you say tango?)
(No, señor)
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me
Pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Tradução da letra
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Não, senhor.)
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
(You make me feel so good)
Não, senhor.)
(You make me feel so good)
Agora quando Acordo de manhã
Sabes que fazes a minha temperatura subir
És como uma brisa de Verão
Fizeste-me implorar, por favor.
Consegues vê-lo quando olhas nos meus olhos?
Não, senhor.)
Achas que consegues lidar com o meu corpo?
Mas achas que aguentas a minha mente?
Estou a pensar em TI e em mim.
Uma pura fantasia
Eu posso dar-te, querida
Mais do que um sinal
Tudo o que quiseres agora, querida
Tudo o que precisares
Não mostres vergonha
Basta chamar o meu nome
Sim, Tenho o que precisas.
Qualquer lugar que me queiras, querida
Leva-me quando quiseres.
Tu e eu puro êxtase
Não consigo tirar - te da minha cabeça
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Não, senhor.)
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
(You make me feel so good)
Agora quando Acordo de manhã
Sabes exactamente o que tenho em mente.
Toca-me em qualquer lado
Porque sabes que não me importo
Então vamos lá, querida
Trabalha-me toda a noite
Não, senhor.)
Então dizes que podes assustar o meu corpo
Sei que pensas que controlas a minha mente.
But baby, soon you'll see
Que és meu dono
A minha decisão foi que tu fosses minha.
Tudo o que quiseres agora, querida
Tudo o que precisares
Não mostres vergonha
Basta chamar o meu nome
Sim, Tenho o que precisas.
Qualquer lugar que me queiras, querida
Leva-me quando quiseres.
Tu e eu puro êxtase
Não consigo tirar - te da minha cabeça
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Não, senhor.)
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
(You make me feel so good)
Disseste tango?)
Não, senhor.)
(You make me feel so good)
Não, senhor.)
(You make me feel so good)
Tudo o que quiseres agora, querida
Tudo o que precisares
Não mostres vergonha
Basta chamar o meu nome
Sim, Tenho o que precisas.
Qualquer lugar que me queiras, querida
Leva-me quando quiseres.
Tu e eu.
Puro êxtase
Não consigo tirar - te da minha cabeça
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Não, senhor.)
Não consigo, não
Não consigo, não
Não consigo tirar-te da minha cabeça
(You make me feel so good)