Lil Rob — Rumours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumours" de Lil Rob.
Letra
Hi this is Steve Austin
Reportin' live from San Diego, California
I’m here wit two controversial rappers from the city
Lil' Rob and Mr. Shadow A-K-A The Mayhem Click
And we’re talkin' about rumors
Now Lil' Rob we understand you have an album out entitle the Crazy Life
Can you tell us what kind of rumors have you murder sense the release of that
album
And some of the things you been through
Well let me put it like this
All this fools talkin' shit all the time
I was 16 wit the bullet representin' the 6−1-9
But this fools couldn’t take it, they didn’t want me to make it And so they rather hate it because they just can’t fade it Gang related, situated, now I’m back
This putos talkin' smack but I kind of like that
In a way, in one day, I might say that the ones who helped me do this
Had it any other time and I knew this I’m still foolish fools are clueless
To what I can do wit my ability thought of myself as a cholo not a real MC
And so I did what I did, I’m so glad that I did it Because it put some chips in my pocket when I finished
Using words like Homes, Simon, and Leba
People try to put me down but end floatin' on the river
See I told you twice before but I’ll say it one more time
You do your thing Homes but I’m gonna do mine
Look at all this rumors
Started by jealous people
And basically that’s what I think
All this fuckin' fools can talk all the fuckin shit they want about me
'cause I can give a fuck you know what I mean
It proves that I’m above their level, You Know
So Shadow we understand you havin' similar problem as those of Lil' Robs
Is ther anythin' that you would like to say
To them Player Haters and if so what would it be Man I gotta give it up to the punks tryin' to diss me Talkin' mad shit 'cause they miss me Reminisce me because they use to talk head about my rhymes
And when they heard me in the radio they requested till I die and I must admit
That I love you yappin' lips
'cause it makes me ride my rolas amd my music stacks my chips
Mr. Shadow the crazy vato that fools wanna battle
When they end up undergravel when they act like who’s in tattle
Now Why would you want part of this truthfulness
Don’t get caught up in the mess
'cause I hate them phony putos dippin' all up in my business ese
Got hate straight for all the fools that player hate
'cause ain’t no punk chavala stoppin' me from makin' bake
I don’t need to take it to make it like claus I brake it unfaded
I be remainin' like say it I’m servin' hate to those perpetrated it Yeah, that’s pretty much how I feel
Gotta tell them haters that ah You can only witness what you see not the things you hear
Remember that
Sense we’re talkin' about rumors
I heard that Lil' Rob and Shadow weren’t always the best of friends
So Shadow can you clear that up for us and tell us what’s really goin' on Simon, we had some problems like a dose we had to squash it We’re from the Mayhem Click (WHY?)
'cause everybody wants it The baddest mother fuckers now together no one is ever gonna
Intimidate us, just immitate us player haters
Don’t bother analyzin' anythin' we do
'cause the shit we kick is tight and you know that this is true
Mr. Shadow and Lil' Rob makin' heads bob and it don’t stop
'cause we’re about to keep on flowin' 'til you see our caskets drop
It’s the one lil' cholo, back before I go Just thought that I let you know that you can never stop my flow
So I suggest you put that shit to rest, quit talkin' all the mess
You’re talkin' about the best and you’re just wastin' your breath
As sit here, thinkin' neva thought it would be you
The city that I represent talkin' all that shit
Because all we do is kick it and mind our own business
Lil' Rob and Mr. Shadow scratchin' fools off the bitch list
So now you know where we’re comin' from
And wit that it concludes the story for today
I hope you mother fuckers learned your lesson
And learn how to keep your fuckin' trap shut
And quit spreadin' rumors that ain’t true
'cause that shit be gettin' mother fuckers in trouble
And believe me, you don’t want part of that
You don’t want none of this The Mayhem Click
And we’re out
Tradução da letra
Olá, fala Steve Austin.
Ao vivo de San Diego, Califórnia
Estou aqui com dois rappers controversos da cidade.
Lil ' Rob and Mr. Shadow A-K-A The Mayhem Click
E estamos a falar de rumores
Agora, Lil ' Rob, sabemos que tens um álbum que dá direito à vida louca.
Pode dizer-nos que tipo de rumores tem para matar sentir a libertação disso?
album
E algumas das coisas por que passaste
Bem, Deixa-me colocar assim:
Todos estes idiotas a dizer merdas o tempo todo
Eu tinha 16 anos com a bala a representar o 6-1-9.
Mas estes idiotas não aguentaram, não queriam que eu sobrevivesse, por isso, odeiam-no, porque não podem desfazê-lo relacionado com gangues, situados, agora estou de volta.
Este cabrão a falar mal de mim, mas eu gosto disso.
De certa forma, num dia, posso dizer que os que me ajudaram a fazer isto ...
Tive - o noutra altura e eu sabia disso. ainda sou tolo. os tolos não fazem ideia.
Para o que posso fazer com a minha habilidade pensava em mim como um cholo não um MC verdadeiro
E então eu fiz o que eu fiz, eu estou tão feliz que eu fiz isso porque colocou algumas fichas no meu bolso quando eu terminei
Usando palavras como casas, Simon e Leba
As pessoas tentam matar - me mas acabam a flutuar no Rio
Já te disse duas vezes, mas vou dizer mais uma vez.
Faz o que tens a fazer, mas eu vou fazer o meu.
Olha para todos estes rumores.
Começou por pessoas ciumentas.
E basicamente isso é o que eu penso
Todos estes idiotas podem dizer toda a merda que quiserem sobre mim.
porque estou-me nas tintas, sabes o que quero dizer
Prova que estou acima do nível deles.
Então, Shadow, entendemos que tens problemas semelhantes aos dos Lil' Robs.
É alguma coisa que gostaria de dizer
Para os que odeiam os jogadores, e se assim for, Meu, tenho de desistir para os punks a tentar insultar-me a dizer merdas malucas, porque eles sentem a minha falta a recordar-me, porque eles costumavam falar com a cabeça sobre as minhas rimas.
E quando me ouviram no rádio, pediram até eu morrer e tenho de admitir.
Que te amo a cantar lábios
'cause it makes me ride my rolas amd my music stackles my chips
Sr. sombra o louco vato que os tolos querem lutar
Quando acabam na graduação quando agem como quem está em farrapos
Agora, porque queres parte desta verdade?
Não te deixes levar pela confusão
porque eu odeio esses putos falsos a meter-se nos meus negócios.
Tem ódio direto por todos os tolos que o jogador odeia
'cause ain'T no punk chavala stoppin' me from makin ' bake
Não preciso de levá-lo para que seja como o claus.
Continuo a dizer que estou a servir de ódio àqueles que o perpetraram. Sim, é exactamente como me sinto.
Tenho de lhes dizer que só podem testemunhar o que vêem, não as coisas que ouvem.
Lembra-te disso.
Sentido estamos a falar de rumores
Ouvi dizer que o Lil ' Rob e O Shadow nem sempre foram os melhores amigos.
Então Shadow você pode esclarecer isso para nós e nos dizer o que realmente está acontecendo Simon, nós tivemos alguns problemas como uma dose que tivemos para esmagá-lo nós somos Do Mayhem Click (por quê?)
porque toda a gente o quer os piores filhos da puta agora juntos ninguém vai
Intimida-nos, imita-nos odiadores de jogadores
Não te incomodes em analisar nada do que fazemos
porque a merda em que chutamos é apertada e tu sabes que isto é verdade
O Sr. sombra e o pequeno Rob a fazerem cabeças bob e isso não pára
porque estamos prestes a continuar a fluir até verem os nossos caixões a cair
É o único pequeno cholo, antes de eu ir só pensei em dizer - te que nunca podes parar o meu fluxo
Por isso, sugiro que ponhas essa merda para trás das costas, para de dizer disparates.
Estás a falar do melhor e só estás a desperdiçar o teu fôlego.
Como sentar aqui, pensando que neva pensou que seria você
A cidade que represento a falar de toda essa merda
Porque tudo o que fazemos é dar um pontapé e metermo-nos na nossa vida.
Lil 'Rob and Mr. Shadow scratchin' fools off the bitch list
Agora sabes de onde viemos
E com isso conclui a história de hoje
Espero que tenham aprendido a lição.
E aprende a manter a tua boca fechada
E pára de espalhar rumores que não são verdade.
porque essa merda está metendo filhos da puta em problemas
E acredita em mim, não queres fazer parte disso.
Não queres nada disto.
E estamos fora