Lil Rob — Can We Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can We Ride" de Lil Rob.
Letra
I need you by my side
Baby can we ride
Cuz they’ll never be another like you baby
I want you in my life
Let me come inside
Cuz no other can make me feel the way that you do
You look so good standing there, and I can’t help but stare
You got me Dancing In The Rain like Fred Astaire
Homeboys wanna talk their shit, but I don’t care
I just wanna run my fingers through your hair
Hold your hand and hope you feel the vibe too
You’re beautiful mija, I think I like you
I’d like to invite you
To hit the town if you’d like to, I bet you light up the night too
There’s something about you, that tells me not to leave without you
And so I’m not about to, I’m glad that I found you
You effect everyone around you in a good way, everyday’s a good day
You have a smile that drives me wild
You carry yourself with class and style
The kind of girl that I’ve been searching for
But I don’t think I need to search no more, you’re such a score
You could be in the desert, lost without a place to go
But we’d be so in love tat we wouldn’t even know
Who needs a tv and who needs a radio
I don’t need nothing, just me and my babydoll
You need anything at all give me a call
No matter how big no matter how small
The problem may be, doesn’t matter call me baby
I’d like to speak with you, I’d like to spend a week with you
To get to know each other, to find out that we’re for each other
You for me, me for you, us for one other
And I can’t see it any other way
I imagine us on a sunny summer day
With the top down, your hair blowing in the wind
You look so good and I feel good within
And I think I owe it all to you
There’s nothing that my babydoll can’t do, I fucking love you
I wish you could look me in the eye
So you could see my soul and know
That I’m the guy that never wants to make you cry, you’d be my life
Kiss you goodnight, wouldn’t wanna go to sleep cuz I’d miss you at night
And that’s why I keep you in my dreams
Until I figure out whatever it means
I gotta find the nerve to let you know
And once I have you I won’t let you go, let you go
No matter what I gotta do
I’mma give my love to you
I’mma show you that I need you
Let me show you that I care
No matter what I gotta say
I’mma make sure that you stay
In my life forever more
Babygirl you’re the one I’ve been looking for
Tradução da letra
Preciso de TI ao meu lado.
Baby can we ride
Porque nunca mais serão como tu, querida.
Quero-te na minha vida
Deixa-me entrar.
Porque nenhum outro me pode fazer sentir como tu.
Ficas tão bem aí parada, e não consigo deixar de olhar
Fizeste-me dançar à chuva como o Fred Astaire
Os manos querem dizer as suas merdas, mas não quero saber.
Só quero passar os dedos pelo teu cabelo.
Segura a mão e espero que sintas a vibração também.
És linda filha, acho que gosto de TI.
Gostava de te convidar.
Para chegar à cidade, se quiser, aposto que também ilumina a noite.
Há algo em ti que me diz para Não partir sem ti.
E por isso não estou prestes a fazê-lo, ainda bem que te encontrei.
Você afeta todos ao seu redor de uma maneira boa, todos os dias é um bom dia
Tens um sorriso que me deixa louca
Você se carrega com classe e estilo
O tipo de rapariga que tenho procurado
Mas acho que não preciso de procurar mais, és tão boa
Podes estar no deserto, Perdido sem um lugar para ir.
Mas estaríamos tão apaixonados que nem saberíamos
Quem precisa de uma tv e quem precisa de um rádio
Não preciso de nada, Só eu e o meu bebé.
Se precisares de alguma coisa, liga-me.
Não importa o quão grande não importa o quão pequeno
O problema pode ser, não importa me chame de bebê
Gostaria de falar consigo, gostaria de passar uma semana consigo.
Para nos conhecermos, para descobrirmos que somos um pelo outro.
Tu por mim, eu por ti, nós por um outro
E não consigo ver de outra maneira
Imagino - nos num dia de verão ensolarado.
Com a capota para baixo, o teu cabelo a soprar no vento
Pareces tão bem e sinto-me bem dentro de TI.
E acho que te devo tudo.
Não há nada que o meu bebé não possa fazer, eu amo-te.
Quem me dera que pudesses olhar-me nos olhos
Para que pudesses ver a minha alma e saber
Que eu sou o tipo que nunca te quer fazer chorar, serias a minha vida
Dou-te um beijo de boa noite, não quero ir dormir porque tenho saudades tuas à noite.
E é por isso que te mantenho nos meus sonhos
Até descobrir o que quer que isso signifique.
Tenho de arranjar coragem para te dizer
E uma vez que te tenho, não te vou deixar ir, deixar-te ir
Não importa o que eu faça
Vou dar-te o meu amor
Vou mostrar-te que preciso de TI.
Deixa-me mostrar-te que me importo
Não importa o que eu diga
Vou certificar-me que ficas.
Na minha vida para sempre
Querida, és tu que eu andava à procura.