Lil' O — Ooh Wee (Z-Ro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ooh Wee (Z-Ro)" de Lil' O.
Letra
Lord, have mercy, mercy
Lord have mercy, mercy
Ooh wee, dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the penitentiary
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say ooh wee
Even though life is hard
I walk through the thunderstorm knowing there’s a god
And when trouble comes he’ll be my shield and my sword strike down my foes
But I feel sorry for the ones that don’t have god and don’t know
Inhale the weed through my mouth, exhale out my nose
I’ve seen many niggas fell chasing money and clothes
Look in the game, cause the block feeds us Chasing blood money, that’s why we block bleeders
We grew up hating the police cause the cops beat us And now we grown full of hate and we got heaters
And what a wicked combination, cause now a nigga out of control
And we ain’t trying to hear shit, about we on the wrong road
We always got to catch a case, and the jail cell close
For a nigga just like us, got to fill us with holes
And ain’t it cold, cause we suppose to stick to the trend
Even though the trend is dying or ending up in the penn but
Ooh wee, dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the penitentiary
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say
Ooh wee dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the ground six feet deep
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say ooh wee
You tell me how you take the pain out
When you hear your partner just blew his brians out
You see the pressure of these streets it make you crazy
And everybody say they love you huh, but everybody shady
And all the youngsters got babies with mouths to feed
But all the youngsters dropped out they ain’t got no degree
Cause these youngsters chasing cars and material things
But all the youngsters ain’t thinking about the pain it could bring
I lost soul on the block, I will walk the streets
Going so hard on my grind, I forgot to eat
I can’t forget the day my partner got knocked off his feet
By a dopefiend with a gauge trying to rob him for cheese
I saw the fear in his eyes, he knew he’d been shot and his leg was paralyzed
They had to amputate his legs that’s when I realized how raw could be and living life in these streets cause it wasn’t for me, cause
Dear father up in heaven have mercy on us Protect us from these evil streets that be murdering us Protect us from these crooked cops that put burden on us Protect us from these heartless D. A's that put hurting on us Protect us from ourselves, some of us don’t know no better
Thinking that a life of crime the only way to get cheddar
Protet us from our jealousy and our lust for power
Knowing the devil walk the street seeking room to devour
I ain’t really got no friends
cause all my real dogs are in the grave or in the pen
They left when they was boys, I won’t see them till they men
And then my little partner man he just signed for ten
Where does the drama end
I put money on they books to try to ease they pain
Praying to the lord hoping they find peace again
And I give thanks for my life knowing so meet they end
I’ma survive, stay alive and keep my ass out the penn cause
I don’t want to end up in jail
I don’t want to end up in the penn
I don’t want to end up in the ground
I don’t want to end up like my friends
I don’t want that to be me
Tradução da letra
Senhor, tende piedade, misericórdia
Deus tenha piedade, misericórdia
Ooh wee, querido Senhor não quero que seja eu
Outro negro na penitenciária
Tantos são vítimas destas ruas malignas.
E faz-me dizer ooh wee
Mesmo que a vida seja dura
Eu ando pela tempestade sabendo que há um Deus
E quando houver problemas, ele será o meu escudo e a minha espada atingirá os meus inimigos.
Mas tenho pena daqueles que não têm Deus e não sabem
Inspira a erva através da minha boca, expira pelo meu nariz
Já vi muitos pretos caírem atrás de dinheiro e roupas.
Olha para o jogo, porque o bloco alimenta-nos à procura de dinheiro de sangue, é por isso que bloqueamos as hemorragias.
Crescemos a odiar a polícia porque a polícia nos batia e agora crescemos cheios de ódio e temos aquecedores.
E que combinação perversa, porque agora um preto descontrolado
E não estamos a tentar ouvir nada, sobre estarmos na estrada errada.
Temos sempre de apanhar um caso e a cela fecha.
Para um negro como nós, temos que nos encher de buracos
E não está frio, porque é suposto mantermo-nos fiéis à tendência
Embora a tendência esteja a morrer ou a acabar na penn,
Ooh wee, querido Senhor não quero que seja eu
Outro negro na penitenciária
Tantos são vítimas destas ruas malignas.
E isso faz-me dizer
Não quero que seja eu
Outro rapaz negro no chão com 1,80 m de profundidade.
Tantos são vítimas destas ruas malignas.
E faz-me dizer ooh wee
Diz-me como tiras a dor
Quando souberes que o teu parceiro rebentou com os brians
Vês a pressão destas ruas que te enlouquece
E toda a gente diz que te ama, mas toda a gente é duvidosa.
E todos os jovens têm bebés com bocas para alimentar
Mas todos os jovens desistiram não têm diploma
Porque estes jovens perseguem carros e coisas materiais
Mas todos os jovens não estão a pensar na dor que pode trazer.
Perdi a alma no quarteirão, andarei pelas ruas
Com tanta força na moagem, esqueci-me de comer.
Não consigo esquecer o dia em que o meu parceiro foi derrubado.
Por um drogado com um manómetro a tentar roubá-lo por queijo.
Vi o medo nos olhos dele, ele sabia que tinha levado um tiro e a perna estava paralisada.
Tiveram de lhe amputar as pernas. foi quando percebi o quão crua podia ser e viver nestas ruas porque não era para mim.
Querido pai no céu, tenha misericórdia de nós para nos Proteger de estas mal ruas que ser assassinar-nos a Proteger-nos desses policiais corruptos que colocar peso sobre nós para nos Proteger de estas heartless D. do que colocar a ferir-nos a Proteger-nos de nós mesmos, alguns de nós não sabemos nada melhor
Pensar que uma vida de crime é a única maneira de apanhar o cheddar.
Protege-nos do nosso ciúme e do nosso desejo de poder
Sabendo que o Diabo anda pela rua à procura de espaço para devorar
Não tenho amigos.
porque todos os meus cães verdadeiros estão na cova ou na caneta
Eles foram-se embora quando eram rapazes, não os verei até serem homens.
E depois o meu parceiro assinou por dez.
Onde termina o drama?
Pus dinheiro nos livros para tentar aliviar a dor.
Rezando ao Senhor esperando que eles encontrem a paz novamente
E dou graças pela minha vida sabendo que eles acabam
Eu vou sobreviver, ficar vivo e manter o meu rabo fora da penn causa
Não quero acabar na prisão.
Não quero acabar na penn.
Não quero acabar enterrado.
Não quero acabar como os meus amigos.
Não quero que seja eu.