Lil' O — My Loved Ones (Billy Cook) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Loved Ones (Billy Cook)" de Lil' O.
Letra
For everyone I ever hurt, for everyone
That ever gave a damn about me This ones for you, I apologize
How could I be a fool
My loved ones
You say I’d go to jail, knowing everyday’s like this
Asking why you a thug, you wasn’t raised like this
You always told me go to school, and behave your best
Instead I broke your heart, sold dope and gave you stress
But everytime I got caught up, you was there for me And everytime I went to jail, you shed tears for me I never told you that I loved you, and you dared to me Cause as a child I never knew, how much you cared for me Remember running from the laws, I had to swallow that crack
And my heart stop beating, and my lungs collapsed
The doctor told you come see me, cause he doubt I’ll come back
But you said you couldn’t stand to see your son like that
On life support and a coma, handcuffs on my feet
So instead you sent my uncle to be checking on me How’d I make it, probably all the prayers to God on your knees
And I apologize there for your grief, can you forgive me How could I be a fool
Not knowing when I hurt myself, I also hurt you
For that I was a bastard, I was selfish I was cruel
I hope you can forgive me for the pain I put you though, my loved ones
My Auntie came to see her nephew
She said I love you, but you know I gots to check you
The way you act is a disgrace, and disrespectful
But still you blood, so I pray the Lord protect you
Cause I know that you done got yourself in drama, and you going to war
Don’t even lie to me, I seen the bullet holes in your car
Your daddy told me, that he found a gat up under your drawer
Know if you live by the gun, you gon die by the sword
I know that sense a child, you not evil
So what’s this, that I’m hearing you done shot people
Don’t let society justify, we not equal
Running round here like a demon, wondering God keep you
Cause the route that you going down baby, if you keep this up The devil gon snatch your life, and come eat you up Fight the demons, don’t let these streets sweep you up And cause of you getting sleep is rough, and that ain’t fair
If you was still alive, I wonder what you’d say to me You’d probably slap my face, and tell me you ashamed of me How did your child become the beast, that I became to be But I ain’t blaming you, the blame’s on me Cause my mama always bust her ass, making sure that her kid’s had
But I always had to keep up with the latest new fad
I had more than most kids, but I still wasn’t glad
And when I found out like dope, it’s like my mind went bad
It was the G’s, the rush, my greed, my lust
If you wouldn’t get me something, I go get it like what
A 15 year old boy, wanting money like a grown up Before I knew, I had the block sown up, I’m blowing up Having street fame, thinking this what life is about
Bringing drama home, so daddy kicked me out of the house
Because of you he asked me back, I told him no what to shout
I’m having money, my own crib and I’m loving this route
My loved ones, how could I be a fool
Tradução da letra
Para todos os que já magoei, para todos
Se alguma vez te importaste comigo, peço desculpa.
Como pude ser um tolo
Os meus entes queridos
Dizes que eu ia para a prisão, sabendo que todos os dias são assim
Perguntando Por que você é um bandido, você não foi criado assim
Sempre me disseste para ir para a escola, e comportar-te bem.
Em vez disso, parti-te o coração, vendi droga e dei-te stress.
Mas toda vez que eu fiquei preso, você estava lá para mim E toda vez que eu fui para a prisão, você derramou lágrimas por mim eu nunca disse a você que eu gostava de você, e você se atreveu a me Provocar como uma criança, eu não sabia, o quanto você cuidou de mim Lembre-se de execução de leis, eu tinha que engolir que o crack
E o meu coração pára de bater, e os meus pulmões colapsaram.
O médico disse-te para me vires ver, porque ele duvida que eu volte.
Mas disseste que não suportavas ver o teu filho assim.
No suporte de vida e em coma, algemas nos meus pés
Em vez disso, mandaste o meu tio ver como é que eu conseguia, provavelmente todas as orações a Deus de joelhos.
E peço desculpa pela tua dor, podes perdoar-me como pude ser um idiota?
Sem saber quando me magoei, também te magoei a ti.
Por isso fui um bastardo, fui egoísta fui cruel
Espero que me perdoes pela dor que te causei, meus entes queridos.
A minha tia veio ver o sobrinho.
Ela disse que te amo, Mas sabes que tenho de te examinar.
A forma como Ages é uma desgraça e desrespeitosa.
Mas ainda tens sangue, por isso rezo para que o Senhor te proteja.
Porque sei que te meteste em drama e vais para a guerra.
Nem me mintas, eu vi os buracos de bala no teu carro.
O teu pai disse - me que encontrou uma arma debaixo da tua gaveta.
Saiba que se você viver pela arma, você vai morrer pela espada
Eu sei que sentes uma criança, tu não és má.
Então, o que é isto? ouvi dizer que mataste pessoas.
Não deixes a sociedade justificar-se, nós não somos iguais
A correr por aqui como um demónio, a pensar que Deus te mantém
Causa a rota que você vai descendo, baby, se você manter isso até O diabo gon arrebatar a sua vida, e venha comer até Lutar contra os demônios, não deixe que essas ruas varrê-lo para cima E fazer de você conseguir dormir é áspera, e que não é justo
Se você ainda estava vivo, eu me pergunto o que você diria para mim, Você provavelmente tapa em meu rosto, e me diga que tem vergonha de mim Como seu filho se tornar a besta, que eu me tornei, Mas eu não te culpar, a culpa está em mim, porque a minha mãe sempre busto do cu dela, certificando-se de que seu filho tinha
Mas eu sempre tive que acompanhar a nova moda
Tinha mais do que a maioria dos filhos, mas ainda não estava contente.
E quando descobri como droga, é como se a minha mente se tivesse avariado.
Eram os G's, a pressa, a minha ganância, a minha luxúria.
Se não me arranjasses uma coisa, eu ia buscá-la.
Um rapaz de 15 anos, a querer dinheiro como um adulto Antes de eu saber, eu tinha o quarteirão semeado, eu estava a explodir com fama de rua, a pensar que a vida é assim
Trazer o drama para casa, por isso o papá expulsou-me de casa.
Por tua causa, ele pediu-me para voltar, e eu disse-lhe para não gritar.
Estou a ter dinheiro, o meu próprio berço e estou a adorar esta rota.
Meus entes queridos, como poderia ser um tolo