Lil' Kim — Who's Number One? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Number One?" de Lil' Kim.
Letra
Ladies and gentleman
(Come on throw your hands in the air like this one time)
One-two, this thing on right here
(We ain’t gonna stop)
Can y’all hear me out there?
(And we want every one in this motherfucker to get out their seat)
Ladies and gentleman without further adieu
(It's our time)
I’d like to introduce to you, my bitch
Fuck that, bitches don’t deserve to rap
I’m back, and I’m about to murder cats
Trying to take my crown, I ain’t letting that go down
I cop the four pound and go the whole twelve rounds, yeah
You broke hoes need to throw in the towel
Life’s a wheel of fortune and y’all can’t buy a vowel
Who me? That’s none of your concern
Like ashes in the urn, more money to burn
Damn my ass is firm, stay away from germs
Pussy flawless, get wetted in worms
If you only knew like Aaliyah
How your man be hawking me and stalking me When he fucking you he see me Every crack valve or record he sell I get a piecey
Easy, believe me, my words is credible
Ask Nat Cole huh, I’m unforgettable
Don’t let the QB get a hold of your guy
Sex him well, get him high, he might fuck around and die
I guess you know by now who’s number one
Brooklyn, Brooklyn that’s where I’m from
(Number one)
So if you got beef better think again
(Number one)
Cause you can’t win
(You can’t win)
Your so called vendetta was light like birds' feathers
Even with an umbrella, you can’t stop my hurricane
I moved on to bigger and better things
Y’all still making minimum wage
First on stage, like the ever I graze
Leave you amazed
And keep the fifth by the rib cage
All you jealous ass holes is rebellious ass holes
Still trying to recoup from the first album ass holes
You’s a gangster, prove it Wanna shoot me, do it That’s word than Jerry McGuire
I’ll set that ass on fire
That’s how you work with barbed wire
Carve my name in your face
Pour gas-o-line on you and drop you at the gas station
Y’all chicks ain’t blind, I shine like polyeurotheme
Cocoa butter crѓme
That’s the gleam of drugs baby like codeine
Low self esteem, eh-eh, the flows excellent
Your’s is satisfactory return them to the factory
I mean practically, the shit is whack for me Mama bear, finally out of hibernating
Here to tell you chicks to stop tailgating
It’s the B-I-G-M-A-M-A
Often tipsy, cabin in Percipsy
I’ve been in this shit since Biz hit the, one-two
Nothing left to do Move it in there, cathedral ceilings
Don’t come to my house, it might hurt your feelings
P Diddy introduced me to the business side
Fired me a few mill and a couple of oil spills
That’s how we do it, you chicks is no thrill
Doin' it Flinstones style, car with no wheels
Still on tricycles, riding bicycles
Our diamonds be so white they look like icicles
I’m getting sick and tired of hearing all these rough drafts
On the countdown, don’t make me laugh
Got my own company, I’m chief of the staff
They say we twins then I’m the better half
I’m nasty worse than Howard Stern
This court is adjourned
And now it’s your turn bitch
Can you feel me?
I just wanna know if y’all can feel me I just wanna know if y’all can feel me out there
It’s not a game, we’re back
And this time we’re not going anywhere
Number one, that’s my bitch
Recognize! Ya feel me?
Tradução da letra
Senhoras e senhores
(Vamos, jogue suas mãos no ar como esta vez)
Um-dois, esta coisa aqui.
(We ain't gonna stop)
Conseguem ouvir-me?
(E queremos que todos neste filho da puta saiam do seu lugar)
Senhoras e senhores, sem mais adieu
(It's our time)
Gostava de te apresentar, Minha cabra.
Que se lixe, as cabras não merecem rap.
Estou de volta e estou prestes a matar gatos.
A tentar tirar-me a coroa, não vou deixar que isso aconteça.
Eu fico com as 4 libras e faço as 12 rodadas todas, Sim
Tens de desistir das putas.
A vida é uma roda da fortuna e vocês não podem comprar uma vogal
Quem eu? Não é da tua conta.
Como cinzas na urna, mais dinheiro para queimar
Raios, o meu rabo é firme, Afasta-te dos germes.
Rata impecável, molha-se em minhocas
Se soubesses como Aaliyah
Como o teu homem está a vender - me e a perseguir-me quando te fode, ele vê-me todas as válvulas de crack ou discos que vende.
Easy, acredita em mim, as minhas palavras são credíveis
Pergunta ao Nat Cole. sou inesquecível.
Não deixes o quarterback apanhar o teu tipo.
Sexo com ele bem, drogá-lo, ele pode foder e morrer.
Acho que já sabes quem é o número um.
Brooklyn, Brooklyn é de onde eu sou.
(Número um)
Por isso, se tens carne, é melhor pensares outra vez.
(Número um)
Porque não podes ganhar
(You can't win)
A tua vingança era leve como penas de pássaros.
Mesmo com um guarda-chuva, não podes parar o meu furacão.
Passei para coisas maiores e melhores.
Ainda ganham o salário mínimo.
Primeiro no palco, como o sempre que eu pastar
Deixar-te espantado
E mantém a quinta junto à caixa torácica.
Todos vocês, seus idiotas ciumentos, são rebeldes.
Ainda a tentar recuperar do primeiro álbum "ass holes"
És um gangster, prova que queres matar-me, fá-lo com essa palavra que o Jerry McGuire
Vou pegar fogo a esse rabo.
É assim que se trabalha com arame farpado.
Grava o meu nome na tua cara
Põe-te na bomba de gasolina e deixa-te na bomba de gasolina.
Vocês não são cegas, eu brilho como um polieurotema.
Manteiga de cacau crѓme
Esse é o brilho das drogas baby como a codeína
Baixa auto-estima, eh-eh, os fluxos excelentes
Os teus são satisfatórios. devolve-os para a fábrica.
Quero dizer, praticamente, a merda é louca para mim mãe urso, finalmente fora de hibernar
Vim dizer-vos para pararem de andar de cauda.
É o B-I-G-M-A-M-A
Muitas vezes embriagado, cabana em Percipsy
Estou nesta merda desde que o Biz bateu no, Um-dois.
Não há mais nada a fazer para movê-lo lá, tectos de Catedral
Não venhas a minha casa, pode magoar os teus sentimentos.
P Diddy apresentou-me ao lado dos negócios.
Despediu - me uns moinhos e uns derrames de petróleo.
É assim que fazemos, vocês miúdas não são nenhuma emoção
Ao estilo Flinstones, carro sem rodas
Ainda em triciclos, bicicletas
Os nossos diamantes são tão brancos que parecem pingentes de gelo.
Estou a ficar farto de ouvir estes rascunhos.
Na contagem decrescente, não me faças rir
Tenho a minha própria empresa, sou o chefe de gabinete.
Dizem que somos Gémeos e eu sou a melhor metade.
Sou pior que o Howard Stern.
Está encerrada a sessão.
E agora é a tua vez, cabra.
Consegues sentir-me?
Só quero saber se me conseguem sentir só quero saber se me conseguem sentir lá fora
Não é um jogo, estamos de volta.
E desta vez não vamos a lado nenhum.
Número um, Essa é a minha puta.
Reconheçam! Percebes?