Lil' Kim — Durty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durty" de Lil' Kim.
Letra
Due to the fact that there are some people
Like the lady over there that said she was
Who thinks I’m dirty
I really couldn’t give a shit
'Cause ya’ll by my records
Them same ones that be talkin' 'bout I’m dirty
Be buyin' my shit and hidin' it Why all di dutty nigga dem sit around and judge me All dem a chat bout, don’t even budge me cause
Mi no owe nobody no explanation
I convert it over to di almighty one
When dis bad gyal come out
We jus run dem in di morgue and dem caan’t come out
some a di gyal 'em need to jus shut dem mouth
some a di dutty niggaz need to jus shut dem…
Lil' Kim stay hot
Pull up with my nigga in the eighty foor yacht
Man this hatin' don’t stop
Real recognize real you studio gangstas kill me I know my vets in the game got to feel me
'Cause from the gate I *brrrr-raaa* down the door
Like Eddy Murphy I gave it to you raw
Two-piece bikini, Fendi mink draggin' on the floor
Kim been the first lady since I dropped Hard Core
A lot of these hoes livin' vicariously through me
'Steada doin' them, they’d rather do me Watchin' them is like a Broadway play
Sittin' next to the Queen
Is the closest they’ll ever get to Brooklyn
Why ya’ll frontin' you know who the best be
I’m the reason why the game so sexy
The originator, the trend creator
Bitch, you dun know you haffa respect me I know what you think, she’s such a fuckin' lady
Yes I am, that’s right, I was raised that way
Now if a mon want it, make 'im pay down pon it Mon want it, make 'im pay it down
Now if a mon want it, make 'im pay down pon it Mon want it, make 'im pay it down
No money no love, sistas, no money no ugh, heard dat
No money no love, sistas, no money no ugh
So don’t preach to me 'bout singing
All I want is mah self respect
You see your words don’t mean a thing
Show me a man, who neva sin yet, uh-uh
The feds pinched me for shootin'
But instead they indicted me for my fuckin' music
This jealous muthafucka and this prosecutin' dyke bitch
Probly go home, listen to How Many Licks
Stay away from 5−0, that’s that hiphop cop
These cheese eatin' rodents really got the game caught
You see when you on top, niggas want what you got
Even though they idolize you, they still critisize you
So don’t preach to me bout singing, I, I am just a woman
You’ve got your feelings I got mine, I’m only human
And I gotta go down as a gyal who know how to get it on
I’ve gotta go down as a gyal who know how to get it on
I’m tryna go down as a gyal who know how to get it on
I… gotta go down as a gyal who know how to get it on So if mi waan fi skin out and gwaan like mi bad
That’s just between me and mi God
And if mi waan fi shot out and gwaan like mi bad
That’s just up to me
Now if a mon want it, make 'im pay down pon it Mon want it, make 'im pay it down
Now if a mon want it, make 'im pay down pon it Mon want it, make 'im pay it down
No money no love, sistas, no money no ugh, heard dat
No money no love, sistas, no money no ugh
So don’t preach to me 'bout singing
All I want is mah self respect
Tradução da letra
Devido ao facto de haver algumas pessoas
Como aquela senhora que disse que era
Quem pensa que sou Sujo?
Estou-me nas tintas.
'Cause you'll by my records
Os mesmos que falam de mim são sujos
Estou a comprar as minhas coisas e a escondê-las porque é que todos os pretos di dutty estão sentados e a julgar - me todos de uma conversa, nem sequer me movas porque
Mi Não devo a ninguém nenhuma explicação
Converti - o para o Deus Todo-Poderoso.
Quando o mau rei sair
Mandamos a dem para a morgue e a dem caan não sai.
algumas pessoas precisam de calar a boca.
alguns di dutty niggaz precisam de se calar.…
Lil ' Kim fica quente
Sobe com o meu preto no iate dos 80 foor.
Meu, este ódio não pára.
Sei que os meus veteranos no jogo têm de me sentir
Porque do portão eu desço pela porta
Como o Eddy Murphy, dei-to cru.
Biquíni de duas peças, vison de Fendi no chão
A Kim foi a primeira dama desde que deixei cair o Hard Core.
Muitas destas putas vivem através de mim
"Steeda doin' them, they would rather do me Watchin' them is like a Broadway play
Sentado ao lado da Rainha
É o mais perto que vão chegar de Brooklyn
Porque estás à frente sabes quem é o melhor
Sou a razão pela qual o jogo é tão sexy
O originador, o criador de tendências
Cabra, tu sabes que me respeitas eu sei o que pensas, ela é uma mulher do caralho
Sim, sou, isso mesmo, fui criado assim.
Agora, se um mon o quiser, faça-o pagar por ele, faça-o pagar por ele.
Agora, se um mon o quiser, faça-o pagar por ele, faça-o pagar por ele.
Sem dinheiro sem amor, sistas, sem dinheiro não ugh, ouviu dat
Sem dinheiro não há amor, sistas, não há dinheiro não ugh
Por isso não me dês sermões sobre cantar
Tudo o que quero é respeito próprio.
As tuas palavras não significam nada.
Mostra-me um homem que nunca pecou.
Os federais apanharam - me por disparar.
Mas em vez disso acusaram-me pela merda da minha música.
Este cabrão ciumento e esta Fufa da acusação
Provavelmente vai para casa, ouve quantas lambidelas
Afasta-te da 5-0, é aquele polícia hiphop.
Estes roedores comedores de queijo apanharam o jogo.
Quando estás por cima, os pretos querem o que tens
Mesmo que te idolatrem, ainda te criticam.
Por isso não me dês sermões sobre cantar, Eu sou apenas uma mulher.
Tu tens os teus sentimentos eu tenho os meus, Eu sou apenas humano
E eu tenho que ir como um rei que sabe como colocá-lo em
Eu tenho que ir como um rei que sabe como colocá-lo em
Estou a tentar não ser um rei que sabe como o fazer.
Eu ... tenho que ir como um rei que sabe como colocá-lo então se mi waan Fi pele para fora e gwaan como mi mau
Isso é só entre mim e o meu Deus.
E se mi waan fi disparar e gwaan como mi bad
Isso depende de mim.
Agora, se um mon o quiser, faça-o pagar por ele, faça-o pagar por ele.
Agora, se um mon o quiser, faça-o pagar por ele, faça-o pagar por ele.
Sem dinheiro sem amor, sistas, sem dinheiro não ugh, ouviu dat
Sem dinheiro não há amor, sistas, não há dinheiro não ugh
Por isso não me dês sermões sobre cantar
Tudo o que quero é respeito próprio.