Lil Keke — Still Throwed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Throwed" de Lil Keke.
Letra
Ok, late night grinding
Understand, Young Don in the building
Of course, a nigga still throwed with it
C.M.G. for life, Teflon feel it
I’ve been told I can’t do it, mostly all my life
I done crapped plenty times, but kept shooting the dice
You don’t work and don’t eat, it’s a sacrifice
That’s why niggaz go to jail, and they turn to mice
Eat steaks and kool-aid, not no water and rice
And my family live good, cause we paid the price
Could you still be a rapper, without no ice
I was born with a gift, that’s why I flow so nice
I’m a two-time felon, so I f**ked up twice
So I switched up my game, not to get three strikes
No I can’t win 'em all, but I done won some fights
And I still smoke weed, on my sleepless nights
Why niggaz acting like, they don’t know wrong from right
And why they steady trying to ball, when they money is tight
I’ma peel niggaz back, when they good and ripe
Cause they just a bunch of talk, trying to find some hype
I know I’m thoed with it, and I ain’t gon let 'em change my mind
A kid writing raps, turning nickels into dimes
I been thoed with it, but they steady talking down
Continue dropping hits, till it’s my motherf**king time
Still thoed with it, won’t these haters let me shine
I’m hungry for the title, close it up and give me mine
So thoed with it, like it’s all brand new
Represent for Houston Texas, my niggaz that’s what it do Niggaz screaming in the background, f**k Lil' Ke But when I see 'em in the streets, they start copping a plea
I give a fat rat’s ass, what they say bout me And my mama told me, Jesus the only thang that’s free
Still thoed with it, cause what’s real gon be real
And rapping ain’t a hobby or a game, it’s a feel
I’m puffing on the purple, letting the smoke hit my throat
Letting the pen hit the pad, then it’s murder he wrote
Got a candy coat, it put my slab on note
With them suicide do’s, and them 84 spokes
Here’s a message boy, from a Texas boy
C.M.G. is the truth, you’ll be breathless boy
Don’t even test us boy, never charging shit
All I’m saying is I’m grown, don’t make me kill ya bitch
So excuse my french, but niggaz do get lynched
And my team wins game, in the motherf**king trench
Tradução da letra
Está bem, moagem à noite
Compreende, jovem Don no edifício.
Claro que um negro ainda está com ele.
C. M. G. para toda a vida, Teflon sente-o.
Disseram-me que não o posso fazer, a maior parte da minha vida.
Cagei muitas vezes, mas continuei a jogar aos dados.
Não trabalhas e não comes, é um sacrifício.
É por isso que o niggaz vai para a prisão, e eles transformam-se em ratos.
Come bifes e kool-aid, não Água e arroz.
E a minha família vive bem, porque pagámos o preço
Ainda podes ser um rapper, sem gelo?
Nasci com um dom, é por isso que Fluo tão bem
Sou um criminoso duas vezes, por isso fui duas vezes preso.
Por isso troquei o meu jogo, para não ter três strikes.
Não, Não posso ganhar todas, mas já ganhei algumas lutas.
E ainda fumo erva nas minhas noites sem dormir
Porque é que o niggaz age como se não distinguissem o certo do errado?
E por que eles continuam tentando jogar, quando o dinheiro é apertado
Vou descascar o niggaz, quando estiverem bons e maduros.
Porque eles só falam, tentando achar um pouco de publicidade.
Eu sei que estou farto disto, e não vou deixar que mudem de ideias.
Um miúdo a escrever raps, a transformar moedas em moedas.
Fui enganado, mas eles não param de falar.
Continua a bater até a minha mãe chegar.
Mesmo assim, não me deixam brilhar?
Tenho fome do título, fecha-o e dá-me o meu.
Então, enrolado com ele, como se fosse tudo novinho em folha
Representar Houston Texas, meu niggaz é o que faz Niggaz gritando ao fundo, mas quando os vejo nas ruas, eles começam a fazer um apelo
Estou-me nas tintas para o que dizem sobre mim e a minha mãe disse-me: "Jesus é a única coisa livre."
Ainda assim, porque o que é real vai ser real
E rap não é um hobby ou um jogo, é uma sensação
Estou a soprar no roxo, a deixar o fumo atingir-me a garganta.
Deixar a caneta bater no bloco, depois é homicídio que ele escreveu.
Tenho um casaco de rebuçado, que pôs a minha placa em nota.
Com eles suicídios do, e aqueles 84 raios
Aqui está um rapaz da mensagem, de um rapaz do Texas
O C. M. G. é a verdade, vais ficar sem fôlego.
Nem sequer nos testes, rapaz, nunca cobres nada.
Só estou a dizer que sou crescido, não me faças matar-te, cabra.
Desculpa o meu francês, mas o niggaz é linchado.
E a minha equipa ganha o jogo, na trincheira do rei.