Lil Keke — Scholarships 2 The Pen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scholarships 2 The Pen" de Lil Keke.
Letra
Bury me a G I took the code at early age,
Life as a cook open the book and turn another page
I remember tryna make it selling cheap drugs
Didn? t have a father so I idolized street thugs
Jumping gates and ducking laws on a daily basis
At 17 I’m catching cases now I’m trading places
I’m dranking syrup, smoking weed nigga I ain’t lying
But dirty piss will get you 6 months of da county time
I’m in a grown game pocket full of stones man
Just want some street fame so I can have my own name
Here come dat cory blunt he actin bad and comin down
Dats when I realized da real money out of town
It’s seems like it took foreva just to get a brick
But crack cases and murder charges left the hood sick
I met my my nigga Steve showed me a different grind
Soon as I caught on they gave my dawg fed time
I got some guns but my mind is a betta weapon
I love da slap but on da cool it? s a bad investment
This hood game is pain and it? s a damn shame
This for my niggas in the ghetto who lost erthang
I’m from the streets that change boys to men
And when you graduate they give you scholarships to da pen
So please don? t spend yo whole life struggling doing wrong
Cause one day you here and the next day you gone
I pray to God and go to church but I still sin
These 84? s and dirty hoes got me all in I know a click of niggas really I’m just sick of niggas
Cause it gets worse when you get on and u get bigga figgas
When I was broke and lonely I could hear them all bumping
But thangs done changed and all these fools think I owe? em sumn.
I got bout 10 homies doing double digit bids
For tryna take care of their families and feed kids
If you can look and listen you can learn a whole lot
I’m tryna stay free and miss out on getting shot
Get ya money man they gone judge you anyway
These niggas rite around you gone have some shit to say
But this America nigga best believe we all equal
The ghetto a lovely place for low self esteem people
I’m born and raised but I ain’t tryna die up in da hood
I want my sons to know that daddy doing sumn good
Uncle reggie was a fool and he was slick as grease
But On his third time they hit with a twenty piece
This hood game is pain and it? s a damn shame
This for my niggas in the ghetto who lost erthang
Tradução da letra
Enterre-me um G Eu peguei o código desde a mais tenra idade,
A vida como cozinheiro Abre o livro e vira outra página
Lembro-me de a tentar fazer vender drogas baratas.
Não? tenho um pai, por isso idolatrei bandidos de rua.
Portões de salto e leis de esquivar-se diariamente
Aos 17 anos estou a apanhar casos agora estou a trocar de lugar
Estou a dranking xarope, a fumar erva preto não estou a mentir
Mas mijo Sujo dar-te-á 6 meses de tempo do Ministério Público.
Estou num bolso cheio de pedras, meu.
Só quero fama de rua Para ter o meu próprio nome.
Aqui vem dat cory blunt ele age mal e vem para baixo
Dats quando percebi que o dinheiro estava fora da cidade
Parece que foi preciso foreva só para conseguir um tijolo.
Mas resolver casos e acusações de homicídio deixou o bairro doente.
Conheci o meu preto, o Steve mostrou-me um trabalho diferente.
Assim que descobri deram tempo ao meu cão.
Tenho algumas armas, mas a minha mente é uma arma betta.
Eu adoro o da slap, mas na da cool it? é um mau investimento.
Este jogo do bairro é dor e isso? é uma pena.
Isto é para os meus pretos no gueto que perderam o erthang.
Sou das ruas que mudam rapazes para homens
E quando te formares, eles dão-te bolsas de estudo para a da pen.
Então, por favor, don? passar a vida inteira a lutar para fazer o mal
Porque um dia estás aqui e no dia seguinte desapareces
Rezo a Deus e vou à igreja, mas continuo a pecar.
Estes 84? s and dirty hoes got me all in I know a click of niggas really i'm just sick of niggas
Porque fica pior quando você entra e você fica bigga figgas
Quando estava falido e sozinho conseguia ouvi - los a bater
Mas o thangs mudou e todos estes idiotas acham que devo? em sumn.
Tenho 10 amigos a fazer ofertas de dois dígitos.
Para tryna cuidar de suas famílias e alimentar crianças
Se você pode olhar e ouvir você pode aprender muito
Vou tentar não ficar livre e perder o tiro.
Arranja-te dinheiro, Meu. eles vão julgar-te de qualquer maneira.
Estes pretos à tua volta têm umas merdas para dizer.
Mas este Negro da América acredita que todos somos iguais
O gueto é um lugar adorável para pessoas de baixa auto-estima.
Nasci e cresci, mas não vou morrer no bairro
Quero que os meus filhos saibam que o papá está a fazer bem ao sumn.
O tio reggie era um tolo e era escorregadio como gordura.
Mas na sua terceira vez eles acertaram com uma peça de 20
Este jogo do bairro é dor e isso? é uma pena.
Isto é para os meus pretos no gueto que perderam o erthang.