Lil Keke — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Lil Keke.
Letra
Nodd Factor, C.M.G. yeah
This for my angels man, watching over me Where my angels at, here we go now
What where my angels at, where my angels at They tell me sky’s the limit, so I’m reaching to get it all
Talk that talk, 'fore you walk you gotta crawl
A lifetime, for me to live my dream
I’m trying to slow down, and make it through the drama I seen
Oh yeah I’m at the church, for confession again
My days are getting cold, think I’m trapped in the wind
I wanna turn it back, but the clock keeps rolling
Trying to make it better, with the loot we holding
Fa sho man, that’s how I’m living it out
It’s a journey to the top, and I’ma ride no doubt
So I sit back, as the angels float by Continue with my blessings from the Lord, I know why
That thugs mayn, get a special kind of love
The kind that’s sent, from the heaven up above
For real, I’m on my knees and I’m praying
This angel on my shoulder and uh, she got me saying
Angeeel, oooooh-ooooh
Angel, hmmm-hmm
Shining and rapping, flossing and capping
My son in my life, that’s the best that happened
I stay low key, live my days as a loner
Preacher man say, the blessing around the corner
I raise up, keep my head above water
My nickels to dimes, and my dimes to quarters
A constant struggle, for my hustle to bubble
For my ends to meet, for my cash to double
Now that’s more trouble, cause I’m looking to sin
Steady asking for forgiveness, but I do it again
Let em know, that the angel always watching your back
Even when you turning blocks, trying to flip you a pack
Here we go I know I’m grown, but I do what I can
Sometimes you gotta stand up, and just be a man
For real I’m on my knees, to the Lord I’m praying
It’s a angel on my shoulder and uh, she got me saying
The streets is watching, and the lights is dim
Will we make it out the ghetto, the chance is slim
This for all of them, who be knocking him
Nodd Factor C.M.G., play above the rim
Get your money young man, mama told me that
Don’t bite the hand that feed, mama showed me that
So I’m strolling back, to a time befo'
A seed that gotta blossom, I got time to grow
Even though I’m fighting hard, it’s a mission to rise
See the angels flying by, when I open my eyes
Now I realize, that I was made to rhyme
See the clouds from above, know it’s time to shine
So I gotta unwind, let the game unfold
It’s your life go on live it, man that’s what I was told
So I’m staying on my knees, to the Lord I’m praying
It’s a angel on my shoulder and uh, she got me saying
Tradução da letra
Nodd Factor, C. M. G.
Isto é para os meus anjos, homem, a olhar por mim onde os meus anjos estão, aqui vamos nós agora
Onde os meus anjos estão, onde os meus anjos me dizem que o céu é o limite, por isso estou a tentar conseguir tudo.
Fale assim, ' antes de andar você tem que rastejar
Uma vida inteira, para eu viver o meu sonho
Estou a tentar abrandar e ultrapassar o drama que vi
Sim, estou na igreja, para a confissão outra vez.
Os meus dias estão a arrefecer, acho que estou presa ao vento.
Quero voltar atrás, mas o relógio continua a rodar.
A tentar melhorar, com o saque que temos
Fa sho man, é assim que estou a viver
É uma viagem até ao topo, e não tenho dúvidas
Então eu me sento, enquanto os anjos flutuam continuando com as minhas bênçãos do Senhor, eu sei por que
Que os bandidos mayn, obter um tipo especial de amor
Do tipo que é enviado, do céu acima
A sério, Estou de joelhos e a rezar
Um anjo no meu ombro e ela fez-me dizer
Angeeel, Ooooh-ooooh
Angel, hmmm-hmm
Shining and rapping, flossing and capping
O meu filho na minha vida, foi o melhor que aconteceu.
Mantenho-me discreto, vivo os meus dias como um solitário
O pregador diz, a bênção ao virar da esquina
I raise up, keep my head above water
As minhas moedas a moedas e as minhas moedas a moedas
Uma luta constante, pelo meu esforço para borbulhar
Para as minhas despesas, para o meu dinheiro dobrar
Agora isso é mais problemas, porque eu estou olhando para pecar
Sempre a pedir perdão, mas volto a fazê-lo.
Diz-lhes que o anjo está sempre a proteger-te.
Mesmo quando você vira blocos, tentando virar um maço
Aqui vamos nós. eu sei que sou crescido, mas faço o que posso.
Às vezes tens de te levantar e ser apenas um homem.
De verdade estou de joelhos, para o Senhor estou a rezar
É um anjo no meu ombro e ela fez-me dizer
As ruas estão a ver, e as luzes estão fracas.
Vamos sair do gueto, a chance é pequena
Isto é para todos os que o batem.
Nodd Factor C. M. G., joga acima da borda.
Vai buscar o teu dinheiro, a mamã disse-me isso.
Não mordas a mão que alimenta, a mamã mostrou-me isso.
Por isso vou voltar, para um tempo antes.
Uma semente que tem de florescer, tenho tempo para crescer
Mesmo que eu esteja lutando duro, é uma missão para subir
Veja os anjos voando, quando eu abrir meus olhos
Agora percebo, que fui feito para rimar
Veja as nuvens de cima, saiba que é hora de brilhar
Por isso tenho de relaxar, deixar o jogo desenrolar-se.
É a tua vida vive-a, meu. foi o que me disseram.
Por isso fico de joelhos, para o Senhor estou a rezar
É um anjo no meu ombro e ela fez-me dizer