Lil Kate — Во сне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Во сне" de Lil Kate.
Letra
Я летала с тобой во снах всегда до поздна
Я мечтала с тобой проснуться, но не судьба
Я укрывала одеялом идею быть рядом
Я наступала на пятки идее встретиться взглядом
Одержимая, без ума, решай сам
В этом сне твоя мадам, эту роль я не отдам
Там, могу бегать босая по полу в твоей рубашке- поло
полунагая и чувствовать дрожь под ногами
Как не печально, но можем встречаться только ночами
Как не огорчай меня, я всё равно прощаю
Как хлопья снега на ладонь
Так и я таю от твоих слов, но я впредь обещаю
Я больше никогда не помешаю тебе
Я буду появляться только во сне
Я больше никогда не буду мешать тебе,
Но если только один раз и во сне
Я искала замену тебе
Искала моменты в себе
Пускала на волю весну, капалась в зиме
Я путалась в ногах у памяти,
Но не смогла найти причин
Почему мне нужен ты один,
Но повязаны руки, как и ты с ней
Я не буду подругой
Даже если мир перевернётся
Нам уже не верится,
Но не вернуться в то русло
И никогда ресницы не коснутся
Твоей щеки
Не поцелуешь сонные веки
Теперь только ей слова «моя на веки»
Всё ещё пахну тобой, всё ещё будто мой
И я приду в сон
Всё остальное смоет водой
Я больше никогда не помешаю тебе
Я буду появляться только во сне
Я больше никогда не буду мешать тебе,
Но если только один раз и во сне
Tradução da letra
Vou voar com você nos seus sonhos sempre até tarde
Eu sonhei com você acordar, mas não o destino
Eu укрывала cobertor a idéia de estar perto de
Eu chegava no calcanhar ideia de atender o olho
Obsessivamente, sem mente, obrigado pela resposta
Em meu sonho, tua senhora, esse papel eu não darei
Lá, posso correr descalço por sexo na sua camisa - polo
полунагая e de sentir o tremor sob os pés
Como não é triste, mas podemos atender noites
Como não огорчай de mim, eu ainda te conheci
Como flocos de neve sobre a palma da mão
E eu derreto de suas palavras, mas eu prometo continuar
E eu já não estou perturbando você te
Eu vou aparecer só em sonhos
Eu nunca mais vou te atrapalhar,
Mas se apenas uma vez e em um sonho
Eu estava procurando um substituto para ti
Procurei momentos dentro de si
Fazia a vontade de primavera, капалась no inverno
Eu путалась nos pés da memória,
Mas não foi capaz de encontrar razões
Por que eu preciso você é o único,
Mas повязаны mãos, e tu com ela
Eu não vou ser a namorada
Mesmo se o mundo vai virar
Nós já não se acredita,
Mas não voltar ao mainstream
E nunca cílios tocar
Tua bochechas
Não beijar o sono as pálpebras
Agora, somente a ela, as palavras "a minha para sempre»
Ainda cheiro de você, ainda se o meu
E eu irei dormir
Tudo o resto vai lavar com água
E eu já não estou perturbando você te
Eu vou aparecer só em sonhos
Eu nunca mais vou te atrapalhar,
Mas se apenas uma vez e em um sonho