Lil Kate — Мне не забыть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне не забыть" de Lil Kate.
Letra
Эти дни мне не забыть, они мне снятся,
Мне с этой мыслью не расстаться, как бы не пытался.
Что не смог остаться рядом, стать единственным взглядом,
Твоих беспорядочных челов, оставить за кадром.
Но просто любовался закатом, закрывая глаза.
Я тебя видел, открывая, Питер, он видел все наше кино,
Он был единственный зритель, я забывался в дыме и в быте
Поддаваясь бессмысленному ходу событий!
Быть или не быть, и как забыть, и выйти.
До обсуждений блин. кто хуже, а кто лучше.
Ты реально думаешь, что я хочу все это слушать?
Или просто хочешь задеть за живое — за душу
И так как окурок затушен, слышишь… как этот город дышит?
Вспоминая меня тогда, когда дождь стучит по крышам.
Так странно писать о тебе, писать про тебя.
Рассказывать о том, о чем молчала всегда,
Вернуться туда, где первый взгляд.
Начало лета, ред клаб, подруги шепотом «кто это?»
Мы не смогли пройти мимо, как ты смотрел красиво, стеснялся, Боже — мило.
Рождались наши треки, рождались чувства.
Лёва, мне сейчас грустно, я молчала
Шутки — шуточки, зачем играла я,
Скрывала зачем, извини, я приносила одну боль, одни страдания.
Мы не могли быть вместе, искала оправдания, причины.
Я тоже переживала, ты не один был,
Я прятала глаза, когда в свои смотрел, просил.
У нас как было общее, так и осталась сцена.
И все рукой смело, когда сказал ты «знакомься, Катя — это Лена»
Tradução da letra
Estes dias me não esquecer, eles me ter,
Eu, com este pensamento não parte, como se não tentou.
Que não poderia ficar perto de se tornar o único olhar,
Teus aleatórias pessoa, deixar de bastidores.
Mas simplesmente admirando o pôr-do-sol, fechando os olhos.
Eu te vi, abrindo, Peter, ele viu todo o nosso cinema,
Ele foi o único espectador, eu забывался no fumo e no быте
Sucumbir a um címbalo curso do evento!
Ser ou não ser, e como esquecer, e sair.
A discussão de panqueca. quem é o pior, e quem é o melhor.
Você realmente acha que eu quero ouvir?
Ou, simplesmente, quer tocar — vida por vida
E assim como окурок затушен, ouves... como esta cidade respira?
Lembrando-me então, quando a chuva bate no telhado.
É tão estranho escrever sobre ti, escrever sobre você.
Falar sobre as coisas, sobre o que o silêncio sempre,
Voltar para onde olhar primeiro.
O início do verão, red club, uma amiga sussurrar "quem é este?»
Não conseguimos passar, como você está olhando lindamente, muito envergonhado, ó Deus, bonito.
Nasceram de nossas faixas, nasceram sentimentos.
Leva-me agora triste, eu em silêncio
Piadas — piadas, por que eu tocava,
Escondeu por que, me desculpe, eu trouxe uma dor, um sofrimento.
Nós não poderíamos estar juntos, procurando justificar as razões.
Eu também estou preocupada, você não é o único foi,
Eu prendeu os olhos, quando em suas olhou, pediu.
Temos como era comum, e ainda a cena.
E tudo com a mão corajosamente, quando disseste "explora, Katja é Lena»