Lil' Jon — Act A Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act A Fool" de Lil' Jon.
Letra
Yeah nega I’m going rep this motherfucking No Limit to I D.I.E
Check this out nigga
I could gave a FUCK what a nigga gotta say about me I could gave a FUCK what the media gotta say about me Nigga I ain’t got no motherfucking english
I’m from the hood
And you know what?
If a motherfucker come at me they better come right (you heeeard me?)
Don’t make me act a fool (what!)
Still posted on the block
Still slangin that coke
Still runnin from the cops
Still lettin those bitches know
Still fuckin with your made
Beause blowin that ganja
Uptown New Orleans is where them thugs gonna find me Rolling with those head bustas
My niggaz spliting wigs
A couple fucking g’s nigga it can get did
Straight from the hood
And I represent the street
Send money to the pen
Still fucking with C (okay!)
R.I.P. to the niggaz in the motherfucking dirt
When I look into their momma’s eyes I still see the hurt
What a nigga supposed to do when his boy get shot?
Put the bullets in the can and let that motherfucker pop
Thug girls, I put my name on them
Me and Jon’s like the Lakers
Going for three rings in the game on them
We ain’t done til it’s a dun-dadda
And I got my own lable so fuck Gucci and Prada nigga
I’m underated like Sam Cassell
But when the playoffs come nigga I’m gunna be there
Can’t fall off because a nigga ain’t average
Fuck the I.R.S. a nigga still got cabbage
Know how to play the game because the nigga is a baller
Lil Jon with the beat (jeah!) and now them hoes wanna call ya I ain’t Michael Jackson the P won’t quit
I’d rather be judged by 12 than carried by 6
I still walk through the hood by motherfucking myself
And if I have some beef nigga I don’t need know help
A nega ain’t Puffy and a nigga ain’t Ma$e
So give me 50-feet before I catch a fuckin case, nigga
We ain’t going to the Grammys
Find us on the block posted up slangin motherfucking wammies
Still thuged out with the white tees fuck-a-nigga who don’t like me I got nine biscuits for the dog that try to bite me
I’m still rowdy
Nigga I’m still bouty
Still got them bouncing in the clubs
And the hoes still talk about me Ten years later nigga I’m still in the game
Y’all thought after 400 $ mill a nigga would change?
Tradução da letra
Sim, nega, vou repôr este filho da puta sem limite de identificação.
Olha para isto, preto.
Estou-me nas tintas para o que um preto tem a dizer sobre mim, estou-me nas tintas para o que os media têm a dizer sobre mim, Não tenho inglês.
Sou do bairro
E sabes que mais?
Se um filho da puta vier atrás de mim é melhor que venham direito.)
Não me faças de parvo.)
Ainda publicado no bloco
Ainda Gíria aquela Coca
Continua a fugir da polícia.
Ainda deixo que essas cabras saibam
Ainda a brincar com o teu feito
Beause blowin that ganja
Na zona alta de Nova Orleães é onde os rufias me vão encontrar a rebolar com aquelas bestas da cabeça.
As minhas Perucas avermelhadas
Um casal de g's preto pode ser feito
Directamente do bairro
E eu represento a rua
Enviar dinheiro para a caneta
Ainda estou a brincar com o C (OK!)
R. I. P. para o niggaz na porcaria
Quando olho nos olhos da mãe deles, ainda vejo a dor.
O que é que um preto deve fazer quando o filho é baleado?
Põe as balas na lata e deixa aquele filho da puta rebentar.
Rufias, pus o meu nome nelas.
Eu e o Jon somos como os Lakers.
Vou tentar três anéis no jogo com eles.
Não terminamos até que seja um dun-dadda
E tenho a minha própria fábula, por isso que se lixem o Gucci e o Prada preto.
Estou subestimado como o Sam Cassell.
Mas quando os playoffs chegarem, eu estarei lá.
Não pode cair porque um negro não é comum
Que se lixem as finanças. um preto ainda tem repolho.
Sabes jogar o jogo porque o preto é um jogador
Lil Jon com a batida (jeah! e agora as putas querem chamar-te Eu não sou o Michael Jackson O P não vai desistir
Prefiro ser julgado por 12 a ser levado por 6.
Ainda ando pelo bairro sozinho.
E se eu tiver algum bife preto Eu não preciso de Ajuda
Um negro não é inchado e um negro não é Ma$e
Dá-me 15 metros antes que apanhe a merda de um caso, preto.
Não vamos aos Grammys.
Encontra-nos no quarteirão afixado na merda do slangin wammies
Ainda com os brancos que não gostam de mim, tenho nove biscoitos para o cão que me tenta morder.
Ainda estou agitado.
Preto ainda estou bouty
Ainda os tenho a saltitar nos clubes.
E as putas ainda falam de mim dez anos depois, Preto. ainda estou no jogo.
Pensaram que depois de 400 mil dólares um negro mudaria?