Lil' Flip — Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de Lil' Flip.
Letra
Yeah, it’s Lil' Flip, Seville
KnowI’msaying, we gone do This for the girls though huh
You wanna F-L-I-P with S-E
L-I-F-E, Flip with Seville tonight —
You ain’t got to stereotype me because I’m a rapper
Cause after every show I be on another chapter
Not running to them hoes, but I’m running to my do'
Cause when I make money I don’t shine, I just glow
If I don’t work, then I don’t eat
So I’m not tricking cause I’m looking for the treats
And if you play it right girl we could take it far
How bout walking in the park, rolling in my Jaguar
You know you got me hypnotized up, sliding them thighs up Get ready to slide up, open you wide up tonight
You know you got me hypnotized up, sliding them thighs up Get ready to slide up, open you wide up tonight
I wonder if I broke both arms would you right a flow for me If a girl scratched my car would, you fight a hoe for me Go out of town and go get the dough for me If I can’t buy weed, would you grow for me If I go to jail will you come and get me out
If a nigga got tickets, would you go and set it off
I don’t know but I’ma find out, that’s what I wanna know
Cause I’m looking for a girl, I’m not looking for a hoe
Everyday I got a show, but I don’t fuck around
And a nigga making money as soon as I touch the town
I’m a million dollar star, with a million dollar car
We could get in the jacuzzi and blow a cigar
With some hash in it, six car garage with some Jags in it Nigga got a trunk, and I got ten bags in it Went to buy some Gucci and some Prada
And niggas know I’m a leader Lil' Flip will never follow, holla
I was lying, about taking a walk in the park
But girl I got some weed, where’s the lighter let’s spark
I’ll tell you bout me, you tell me about you
And if you play it right I might start calling you boo
Got to cook for a nigga, write a hook for a nigga
If you say the law’s coming, then look for a nigga
Cause a nigga need a gal, who’s a ride or die chick
Excuse my french, I need a ride or die bitch
All I want to do is come, inside
Girl tonight I wanna make you feel alright
Ooh baby girl you feel so tight tonight
I like, I like, I like
All I want to do is come, inside
Girl tonight I wanna make you feel alright
Ooh baby girl you feel so tight tonight
I liiiike, the waaaaaay you feel, tonight —
Tradução da letra
Yeah, it's Lil' Flip, Seville
Sabes que estou a dizer, vamos fazer isto pelas raparigas.
Queres F-L-I-P com S-E
L-I-F-E, Flip com Sevilha esta noite —
Não tens de me estereotipar porque sou um rapper.
Porque depois de cada programa, estou noutro capítulo.
Não estou a correr para as putas, mas estou a correr para o meu trabalho.
Porque quando ganho dinheiro, não brilho
Se não trabalhar, não como.
Então não estou a enganar porque estou à procura dos doces.
E se jogares bem, miúda, podemos ir longe.
Que tal caminhar no parque, rolando no meu Jaguar
Sabes que me hipnotizaste, a deslizar as coxas para cima. prepara-te para deslizar, Abre-te bem esta noite.
Sabes que me hipnotizaste, a deslizar as coxas para cima. prepara-te para deslizar, Abre-te bem esta noite.
Eu me pergunto se eu quebrei os dois braços você teria direito a um fluxo para mim, Se uma menina arranhou meu carro, você luta contra uma enxada para mim sair da cidade e ir para a massa, para mim, Se eu não posso comprar maconha, você gostaria de crescer para mim, Se eu for para a cadeia, você vai vir e me levar para fora
Se um negro tivesse bilhetes, você iria e o detonaria.
Não sei, mas vou descobrir, é isso que quero saber.
Porque estou à procura de uma rapariga, não estou à procura de uma enxada
Todos os dias tenho um espectáculo, mas não ando a brincar.
E um negro a ganhar dinheiro assim que toco na cidade
Sou uma estrela de um milhão de dólares, com um carro de um milhão de dólares.
Podíamos entrar no jacuzzi e fumar um charuto.
Com um pouco de haxixe, seis carros na garagem com alguns Jagus. o preto tem um baú, e eu tenho dez sacos lá dentro foram comprar Gucci e Prada.
E os pretos sabem que sou um líder que o Lil ' Flip nunca seguirá, holla
Estava a mentir sobre dar um passeio no parque.
Mas miúda eu tenho erva, onde está o isqueiro vamos acender
Eu conto-te sobre mim, tu falas-me sobre ti.
E se tocares bem, posso começar a chamar-te boo.
Tenho de cozinhar para um negro, escrever um gancho para um negro
Se dizes que a lei está a chegar, procura um preto.
Porque um preto precisa de uma rapariga, que é uma boleia ou morre miúda
Desculpa o meu francês, preciso de boleia ou morro, cabra.
Tudo o que quero fazer é entrar.
Miúda esta noite quero fazer-te sentir bem
Ooh baby girl you feel so tight tonight
Eu gosto, eu gosto, eu gosto
Tudo o que quero fazer é entrar.
Miúda esta noite quero fazer-te sentir bem
Ooh baby girl you feel so tight tonight
I liiike, the waaaaay you feel, tonight —