Lil' Flip — Playa 4 Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playa 4 Life" de Lil' Flip.
Letra
You know I stay stacking my cheddar, leaning back on the leather
With a ride or die chick, on my side
Nobody does it better, so somebody better tell ya That you dealing, with a playa fo' life
I’m a playa fo' life, I’m a playa fo' life
I’m a playa fo' life, I’m a playa fo' life
You need a baller, I’m a baller your type
You need a playa, that’s what I is fo' life
24's on the coupe when I roll by, four guns on my lap when I roll high
Now I’m back in the trap with four fpies, three macks on my lap and a fo'-five
Mo’fuckers ain’t know I could rap fast, mo’fuckers ain’t know I could stack cash
Lil' mama right there she got a fat ass, but you know Clover Geez don’t trick
cash
Now let me slow it down, for all you Screw heads
Don’t call me Flipper, it’s Mr. I Can Do Dat
Fuck a lay-away, if I like it I buy it And if it’s purple haze, if I like it I try it
I’m doing 85, on 2−88
The music so loud, my phone on vibrate
I missed like twenty calls, and two of em my dogs
And you guessed it right, the rest of em broads
Come with me and tour the globe, let me show you how it go
I’ll take you out that Bebe, and put you in designer clothes
You’ll be closing Phantom do’s, and Dolce &Cabana clothes
The paparazzi waiting, when you stepping out that G4
G5 we fly, we high ah man
I bet your man, ain’t never had a hundred grand
I be drunk every hour, I be high every minute
I be dodging the press, because my windows tinted
I’m a playa for real, diamonds lay on my grill
To get out my deal, I had to pay two mill
Now I’m happy as ever, laying back on my leather
The number one fly boy, on the back of my sweater
Them chicks in Chi-Town, looking for a real playa
Them chicks in Las Vegas, they get that money out there
Them chicks in New York, cute but they talk rude
Them chicks in Paris France, now they know what to do Them chicks in Berlin, they say they want a playa too
I got the chicks in the Lou, they hollin' what it do Them Cali chicks, want a playa with that real do'
That’s when I pull up in my drop, and let me grill show
Ay-ay come ride-come ride-come ride
Ay, Southside for life
Ain’t nobody do it like me, aaay
Tradução da letra
Sabes que fico a empilhar o meu cheddar, a inclinar-me para trás no cabedal.
Com uma boleia ou uma miúda morta, do meu lado
Ninguém o faz melhor, por isso é melhor alguém dizer-te que estás a lidar com uma playa da vida.
Sou uma playa da vida, sou uma playa da vida
Sou uma playa da vida, sou uma playa da vida
Tu precisas de um jogador, Eu sou um jogador do teu tipo.
Tu precisas de um playa, é isso que eu faço na vida
O 24 está no coupé quando passo, quatro armas no meu colo quando rebolo alto
Agora estou de volta à armadilha com quatro fpies, três macks no meu colo e um fo ' - 5
Mo'fuckers ain't know I could rap fast, mo'fuckers ain't know I could stack cash
A lil ' mama ali tem um rabo gordo, mas Tu sabes que o Clover Geez não engana
dinheiro
Agora deixem-me abrandar, por todos vocês que fodem cabeças
Não me chames Flipper, é o Sr. Eu posso fazer isso.
Que se lixe uma cama, se eu gostar, compro-a e se for purple haze, se eu gostar, tento.
Vou a 85, na 2-88.
A música tão alta, o meu telefone a vibrar
Perdi umas 20 chamadas, e duas delas os meus cães.
E acertaste, o resto das gajas em
Venha comigo e percorra o globo, deixe-me mostrar-lhe como é.
Eu levo-te lá fora, Bebe, e ponho-te em roupas de marca.
Vais fechar as roupas do Phantom do e da Dolce &Cabana.
Os paparazzi estão à espera, quando saíres do G4.
G5 voamos, voamos alto ah man
Aposto que o teu homem nunca teve 100 mil dólares.
Estou bêbado a cada hora, estou pedrado a cada minuto.
Estou a desviar-me da imprensa, porque os meus vidros fumaram.
Sou uma playa a sério, diamantes jazem na minha grelha
Para conseguir o meu acordo, tive de pagar dois milhões.
Agora estou feliz como sempre, deitado no meu couro
O rapaz voador número um, na parte de trás da minha camisola
Aquelas miúdas em Chi-Town, à procura de uma verdadeira playa.
As miúdas de Las Vegas têm o dinheiro lá fora.
As miúdas de Nova Iorque são giras, mas falam mal-educadas.
Aquelas miúdas em Paris França, agora sabem o que fazer com elas em Berlim, dizem que também querem uma playa.
Tenho as miúdas no Lou, elas têm o que fazem as miúdas Cali, querem um playa com aquele verdadeiro "fazer"
Foi quando eu parei na minha entrega, e me deixou grill show
Vem, Vem, vem, Vem, vem, Vem, vem
Southside para sempre
Ninguém o faz como eu, aaay.