Lil Dicky — Oh Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Well" de Lil Dicky.
Letra
Oh well, I’m ignorant
But not to the fact that I’m ignorant, of course
I know that, I’m indifferent
I don’t care to know what I don’t
I don’t care 'til I’m coming home
And my dad tell me some shit about when he my age, he was doing shit
Protesting about something that I forget currently
But that’s not the point, the point is To my pot, the boy is in the crowd devoid of giving a fuck
I would call his bluff but I’ve been thinking 'bout it And shit, he ain’t wrong, though
I don’t vote but I think I did at prom, though
I don’t know about a world if it’s not home
I don’t even know the first thing about what Obama do
I’m better off telling y’all what Lebron been doing
I don’t even know what my mom been doing
I hit her up every Sunday
And we talk, but the call’s going one way
In the dark, if it’s not what I’m doing
Never been aware from the start, but I knew it I don’t even care how my tech work
If the shit work, put it there, turn it on, we can do it Funny thing is I could look it all up today
Constructive way to buck behavior Dave hate
And placate the debate within my brain waves
But the shows I watch all start at 8 so Oh well
It’s the season finale, so…
Oh well
I kind of have to watch live, people are gonna tweet about it Oh well
But I’m aware of all this stuff, I’ll figure it out
Oh well
I do care when my phone’s dying
Like, when that shit’s red and I can’t text
And I can’t check what my fans said
I get mad stressed
Laying in the bed but I can’t rest
Till my gram checked, wish I cared less
Leave it at the crib, I’m a damn mess
I should stop for a day, wanna try that shit
Drifting away, I wanna ride that ship
Dinner on the table but I’m unable to be tasteful
Underneath, I’m a like that pic
Watching the show on a phone, filming Coachella on phones
Hoping I capture the moment so I could post it Don’t live in the moment, hoping I’m still in control
But I’m praying I’m not alone
All the fans say I’m great at talking to 'em
They don’t even understand I am not the man
I just can’t go a day with being alone
When I’m with friends, though, why the fuck am I still on my phone?
Wishing I could look this shit up on Chrome
Wishing I could take a second to stop and reflect it But someone just texted me Oh well
It’s actually like an important text
Oh well
I’m trying to solve, like, logistical issues
Oh well
It’s time sensitive is what I’m trying to say
Oh well
I was gonna do a line, but I sneezed
I was gonna smoke, but I need weed
I just wanna roll up and then leave
But everyone keeps on talking to me Like «How's Mike Will? You know Rae Sremm?
I like «No Type"but I really hate them»
Like I asked for your opinion when I barely even know what day it is
I’m passed through and through on loans and my rent
But I just bought new J’s and shit
Going way fast on a one way road with the window down tryna wave at them
My mom says I should go back to classes
But I’m in the strip club and I’m clapping asses
And my bitch look like Jacqueline Onassis
But she lies a lot and can’t kick the habit
I’ve tried to stop giving passes to those who front it cause that’s living
backwards
And they give two cents when I ain’t even ask them
Treat them like exams and I need to pass them
I’m twitching dutches, I don’t do the backwoods
But this gas station don’t carry those
And I’m tryna smoke, man, how traffic
Here’s a 20 and some change, man, you can have it like
No Oh well
Oh well
Oh well
Tradução da letra
Bem, sou ignorante.
Mas não ao facto de eu ser ignorante, claro.
Eu sei disso, sou indiferente
Não quero saber o que não quero
Não quero saber até voltar para casa.
E o meu pai contou-me uma merda sobre quando ele tinha a minha idade, ele estava a fazer merda.
Protestando sobre algo que me esqueço atualmente
Mas a questão não é essa, a questão é para o meu pote, o rapaz está na multidão desprovida de se importar.
Eu diria que está a fazer bluff, mas tenho pensado nisso e ele não está errado.
Não voto, mas acho que o fiz no baile de finalistas.
Eu não sei sobre um mundo se não é casa
Nem sei o que o Obama faz.
É melhor contar-vos o que o Lebron tem feito.
Nem sei o que a minha mãe tem feito.
Eu ligo-lhe todos os domingos.
E falamos, mas a chamada só vai para um lado.
No escuro, se não é o que estou a fazer
Nunca soube desde o início, mas eu sabia, nem me interessa como funciona a minha tecnologia.
Se a merda funcionar, põe-na Ali, liga-a, Podemos fazê-lo engraçado é que eu podia procurar tudo hoje
Uma forma construtiva de lidar com o comportamento do Dave.
E aplacar o debate dentro das minhas ondas cerebrais
Mas os programas que vejo começam todos às 8h.
É o final da temporada, por isso…
Bem ...
Tenho de ver ao vivo, as pessoas vão Tweetar sobre isso.
Mas estou ciente de tudo isto, vou descobrir.
Bem ...
Eu importo-me quando o meu telemóvel está a morrer.
Tipo, quando essa merda é vermelha e eu não posso mandar mensagens
E não posso verificar o que os meus fãs disseram
Fico muito stressado.
Deitado na cama, mas não consigo descansar.
Até a minha avó verificar, gostava de me importar menos.
Deixa - o no berço, estou uma desgraça.
Eu devia parar por um dia, quero experimentar essa merda
À deriva, quero andar naquela nave.
Jantar na mesa, mas não posso ser de bom gosto.
Por baixo, sou como aquela foto.
A ver o programa ao telefone, a filmar o Coachella nos telefones.
Esperando eu capturar o momento para que eu pudesse postá-lo não viver o momento, esperando que eu ainda estou no controle
Mas rezo para não estar sozinho
Todos os fãs dizem que sou óptimo a falar com eles.
Eles nem sequer entendem que eu não sou o homem
Não posso passar um dia sozinha
Mas quando estou com amigos, porque é que ainda estou ao telefone?
Quem me dera poder ver esta merda no cromo.
Quem me dera poder parar um segundo para reflectir, mas alguém acabou de me enviar uma mensagem.
É como um texto importante.
Bem ...
Estou a tentar resolver problemas logísticos.
Bem ...
É urgente é o que estou a tentar dizer
Bem ...
Eu ia fazer uma linha, mas espirrei.
Eu ia fumar, mas preciso de erva.
Só quero enrolar-me e depois ir-me embora.
Mas toda a gente continua a falar comigo tipo: "como está o Mike Will? Conheces a Rae Sremm?
Gosto de "Sem Tipo", mas odeio-os mesmo.»
Como pedi a tua opinião quando mal sei que dia é hoje.
Estou farto de empréstimos e da minha renda
Mas acabei de comprar J's novos e tal.
Indo muito rápido em uma estrada de um só caminho com a janela para baixo tryna acenar para eles
A minha mãe diz que eu devia voltar para as aulas.
Mas estou no clube de strip e estou a bater palmas
E a minha cabra parece a Jacqueline Onassis.
Mas ela mente muito e não consegue largar o hábito.
Eu tentei parar de dar passes para aqueles que a enfrentam porque isso é viver
atras
E dão dois cêntimos quando nem sequer lhes peço.
Trata-os como exames e tenho de passar por eles.
Estou a twitching dutches, não faço os backwoods.
Mas esta bomba de gasolina não as carrega.
E eu não fumo, Meu, como o tráfego
Toma 20 e uns trocos, meu, podes ficar com ele como
Não, bem.
Bem ...
Bem ...