Lil Bibby — EBT to BET letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "EBT to BET" de Lil Bibby.
Letra
I’mma be one of the greatest I can feel it in my veins
People sell they soul just to try to get a name
Lost homies to the streets, had to charge it to the game
Seem like everybody changed, I guess that’s the price of fame
But I knew you motherfuckers was gonna come right back
I sit back, relax, while I count these stacks
Bibby show up to your city, I need 10k flat
Got a couple homies with me that was in that trap
Now what the fuck do I need with a GED?
I went from EBT to BET
What the fuck can a damn high school teach me?
Man this rap shit got me set up, now I gotta keep my head up I sit back and think, this weight on my shoulders
I might need a shrink, living drug free, man I might need a drink
(I'm goin' crazy and shit man)
Say I’m finna cop a Jesus piece cause niggas, they ain’t seein' me Critics, they critiquin' me, love when they don’t believe in me This real life, real facts, this ain’t rap
Walk into that corner store, we had to stay strapped
Yeah, most of these niggas can’t relate to that
Askin' all these questions, get the fuck up out my face with that
Shit, real talk, that’s on everything
Desert Eagle, you don’t wanna hear that bird sing
That’s all I know
In these streets I can’t let go And I put that on everything
Desert Eagle, you don’t wanna hear that bird sing
Yeah, that’s all I know
In these streets I can’t let go And I put that on everything
You don’t wanna hear that bird sing
Now what the fuck do I need with a GED?
I went from EBT to BET
And what the fuck do I need with a GED?
Had a dollar and a dream, momma was a fiend
Baggin' up the green while I plot and I scheme
Cars and the hoes that I watched on the screen
Come to find out shit is not what it seems
I’m bout to kill this shit, I feel this shit
Wish somebody would have warned me, I’d have quit this shit
Sometimes I wish I never did this
You know what man? Forget this shit
Cause sometimes I be thinkin' bout offin' myself
It’s no one that I could trust, so I talk to myself
I understand this shit, that’s how it feel to be the man and shit
A lot of niggas want this life, I swear they couldn’t handle it I stay in the newest shit like a mannequin
I got these niggas panicin' like «Bibby goin' HAM again»
Goin' hard, I want that Ghost and that Benz
Fucked up last night, smashed my man’s girlfriend
Now she talkin' that EPT
Tryna have me back on EBT
No not me I had to clip her like CP3
Man you niggas can’t flow like me, hah
That’s all I know
In these streets I can’t let go And I put that on everything
Desert Eagle, you don’t wanna hear that bird sing
Yeah, that’s all I know
In these streets I can’t let go And I put that on everything
You don’t wanna hear that bird sing
Now what the fuck do I need with a GED?
I went from EBT to BET
And what the fuck do I need with a GED?
And what the fuck do I need with a GED?
Tradução da letra
Vou ser um dos maiores que consigo sentir nas minhas veias.
As pessoas vendem a sua alma só para tentar obter um nome
Os manos perdidos nas ruas, tiveram que carregá-lo para o jogo
Parece que toda a gente mudou, acho que esse é o preço da Fama.
Mas eu sabia que vocês, filhos da puta, voltariam logo.
Sento - me, relaxo, enquanto conto estas pilhas.
Bibby aparece na tua cidade, preciso de um apartamento de 10 km.
Tenho dois amigos comigo que estavam naquela armadilha.
Para que preciso de um diploma?
Passei do EBT para a BET.
O que é que um maldito Liceu me pode ensinar?
Meu, Esta merda do rap armou-me uma cilada, agora tenho de manter a cabeça erguida, recostei-me e pensei, Este peso nos meus ombros
Posso precisar de um psiquiatra, vivo sem drogas, meu. posso precisar de uma bebida.
Estou a ficar maluco, meu.)
Digamos que sou finna cop uma peça de Jesus porque os pretos, não me vêem como críticos, criticam-me, adoram quando não acreditam em mim esta vida real, factos reais, isto não é rap
Entrar naquela loja de esquina, tínhamos de ficar amarrados.
Sim, a maioria destes pretos não se identificam com isso.
A perguntar todas estas perguntas, sai-me da frente com isso.
Merda, conversa a sério, isso está em tudo.
Desert Eagle, não queres ouvir aquele pássaro cantar
É tudo o que sei
Nestas ruas não consigo largar e ponho isso em tudo.
Desert Eagle, não queres ouvir aquele pássaro cantar
Sim, é tudo o que sei
Nestas ruas não consigo largar e ponho isso em tudo.
Não queres ouvir aquele pássaro cantar
Para que preciso de um diploma?
Passei do EBT para a BET.
E o que é que eu preciso com um diploma?
Tinha um dólar e um sonho, a mamã era uma diabinha
Ensacando o verde enquanto conspiro e planeio
Carros e as gajas que vi no ecrã
Descobrir que merda não é o que parece
Estou prestes a matar esta merda, sinto esta merda
Quem me dera que alguém me tivesse avisado, eu teria desistido desta merda.
Às vezes gostava de nunca ter feito isto.
Sabes que homem? Esquece esta merda.
Porque às vezes penso em matar-me
Não posso confiar em ninguém, por isso falo sozinho.
Eu entendo esta merda, é assim que é ser o homem e essa merda
Muitos pretos querem esta vida, juro que não aguentavam. fico na merda mais recente como um manequim.
Eu tenho estes pretos como "Bibby a fazer presunto outra vez"»
Estou a esforçar-me, quero aquele fantasma e aquele Benz
Lixei tudo ontem à noite, esmaguei a namorada do meu homem.
Agora ela está a falar de EPT
Tryna tem-me de volta no EBT
Não, eu não tive que cortá-la como a CP3.
Man you niggas can'T flow like me, hah
É tudo o que sei
Nestas ruas não consigo largar e ponho isso em tudo.
Desert Eagle, não queres ouvir aquele pássaro cantar
Sim, é tudo o que sei
Nestas ruas não consigo largar e ponho isso em tudo.
Não queres ouvir aquele pássaro cantar
Para que preciso de um diploma?
Passei do EBT para a BET.
E o que é que eu preciso com um diploma?
E o que é que eu preciso com um diploma?