Lil 1/2 Dead — Had To Be A Hustler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Had To Be A Hustler" de Lil 1/2 Dead.
Letra
Growing up in my hood
it was really on like that
I had to put it down to had to do me a jab
to give me a sack
so I can come up on the block serving rocks from sun down to sun up I was, really puttin' it down like that
and dressed in all black straight down for the jab
I was a youngster, packing a 4−5
better known they looney ass eastside (right)
I had my chore, so I played the part of a gangsta
never ever coulda be a pranksta
pushing niggas in their face
puttin' punk bitches in their place
now feel the base
give you a taste of this gangsta shit
I got the cavi tracks and my rims are on hit
and like some weed it will brush ya cause hanging on my block, you had to be a hustler
You had to be a hustler
cause if you was a buster
you know we wouldn’t trust ya you had to be a hustler
cause if you was a buster
you know we wouldn’t trust ya now the year is 1989
I’m in the cavi spot and I’m doing fine
I got ritches, I got bitches
I got a caddy green 4 with 16 switches
on some triple gold was
every single day straight swerving
zippin' on a cold one
on my way to the weedspot
I got my glock in the stashpot
cause the cops are kinda hot
and now I got me a sack
and now I’m heading back to the street
where the f**king money at it’s the block where I slang
and all the G niggas hang
and the young niggas bang
puttin' it down every single night
getting there drunk showin' off try to fight
one and other but we still had love
and rest in peace to my niggas up above
because uh it’s a cold thang when you got no game
see every smoker on the block know my name
I was a youngster with boulders for your shoulders
and still slanging cavi and? muchoda?
and I got some niggas down with me see every single day we sell a pound you see
or that bomb ass dote mack
so come to my block and get a fat sack
we got that shit that I f**k you up so don’t take it to the head or you might get stuck
so grap a partner and spot the bomb
cause it will have you like tweakie from dust to dawn
I tell the truth and I never lie
cause I promise I smoke chronic till the day I die
and a new face on the block
we couldn’t trust ya cause you might be a busta
Tradução da letra
Crescer no meu bairro
estava mesmo assim.
Tive que pousá-lo para fazer um jab
para me dar um saco
para poder subir no bloco a servir pedras desde o pôr-do-sol até ao pôr-do-sol, estava mesmo a pô-lo assim.
e vestida de preto para o directo
Eu era um jovem, com um 4-5
mais conhecidos são os malucos do eastside (direita)
Tive a minha tarefa, por isso fiz o papel de um gangster.
nunca poderia ser um brincalhão
empurrando pretos na cara
colocar putas punk no seu lugar
agora sente a base
Vou dar-te uma amostra desta merda de gangster.
Tenho os rastos dos cavi e as minhas jantes estão em alta.
e como um pouco de erva vai escovar-te porque ao pendurares-te no meu quarteirão, tinhas de ser um vigarista.
Tinhas de ser um vigarista.
porque se fosses um buster
sabes que não confiaríamos em ti. tinhas de ser um vigarista.
porque se fosses um buster
sabes que não confiaríamos em ti agora o ano é 1989
Estou no lugar do cavi e estou bem.
Tenho ritches, tenho putas
Tenho um caddy green 4 com 16 interruptores.
em algum ouro triplo foi
todos os dias em linha recta
zippin ' on a cold one
a caminho do weedspot
Tenho a minha glock no stashpot
porque a polícia é uma brasa.
e agora tenho um saco
e agora vou voltar para a rua.
onde o dinheiro do Rei é o bloco onde Gíria
and all the G niggas hang
and the young niggas bang
poutin ' it down every single night
chegar lá bêbado exibicionista tentar lutar
um e outro, mas ainda tínhamos amor.
e descansa em paz para os meus Negros lá em cima
porque é uma coisa fria quando não se tem jogo
todos os fumantes do bairro sabem o meu nome
Eu era um jovem com pedras para os teus ombros
e ainda a bater no cavi? muchoda?
e tenho uns pretos comigo. todos os dias vendemos uma libra.
ou aquele idiota do tote mack.
então vem ao meu quarteirão e traz um saco de gordura.
temos aquela merda que eu te dei, por isso não leves isso à cabeça ou podes ficar preso.
pega num parceiro e vê a bomba.
porque ele vai ter você como tweakie do pó ao amanhecer
Digo a verdade e nunca minto
porque prometo que fumo crónico até ao dia em que morrer.
e uma nova cara no quarteirão
não podíamos confiar em ti porque podes ser um busta.