Like Moths To Flames — Wither letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wither" de Like Moths To Flames.
Letra
If all you love is everything that’s killing you
I know your pain and what you’re going through
I swear it never rains anymore; only pours
A different day with the same war
If all you love is everything that’s eating you up I know your pain
You feel like you’ve had enough
You’ve lost so much you don’t keep score
A different day fighting the same war
To say a prayer would mean I had some faith
But I guess distance got the best of me All it did was teach me how to hate
We’re all devils in our own hells trying to escape
Memories we can’t erase
Good things never come; I give up Grown to love not being enough
Remove me from the frame
A picture that was meant to fade away
Wither away to grey
To say a prayer would mean there’s a glimpse of hope in me That’s something that I’ve never seen, but I’d walk on water if it made me believe
It’s only sink of swim
There’s no chance for me with these concrete limbs
I know all your love is the cause of your grief
I know exactly how you feel
You’re the same as me We’re all devils in our own hells
Tradução da letra
Se tudo o que amas é tudo o que te está a matar
Eu conheço a tua dor e o que estás a passar
Juro que já não chove, só chove.
Um dia diferente com a mesma guerra
Se tudo o que amas é tudo o que te está a consumir conheço a tua dor
Sentes que já tiveste o suficiente.
Perdeste tanto que não tens pontuação
Um dia diferente a lutar a mesma guerra
Dizer uma oração significaria que eu tinha alguma fé
Mas acho que a distância levou a melhor de mim tudo o que fez foi ensinar-me a odiar.
Somos todos demónios nos nossos Infernos a tentar fugir
Memórias que não podemos apagar
As coisas boas nunca chegam; desisto de crescer para amar não ser suficiente
Remove-me da moldura
Uma imagem destinada a desaparecer
Murchar para Cinzento
Dizer uma oração significaria que há um vislumbre de esperança em mim que é algo que nunca vi, mas eu caminharia sobre a água se isso me fizesse acreditar
É só uma pia de natação.
Não há hipótese para mim com estes membros de betão.
Sei que todo o teu amor é a causa da tua dor.
Sei exactamente como te sentes.
És igual a mim. somos todos demónios nos nossos infernos.