Like Lions — Backseat Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backseat Song" de Like Lions.
Letra
The countertop was filthy with beer bottles and ash
Smelt like backseat full of trash
We’d forgotten to clean
The scripts were read in programs for the whole wide world
Sitting in a hotel with the only girl
I’d forgotten to take
If I drop the ball
She’d be picking it up for me
If I missed the call
She’d never talk after the beep
The crooked cans in boxes were too noisy in the hall
The landlord needs a haircut and overalls
Because he’s forgotten to put on his clothes
The cops were only sent to scare the shit out of us
But we were busy laughing it’s the first of the month
And man I’ve already cashed my check
As a matter of fact now you cant go back out
And leave me hanging
Out on the tracks now falling back down
On knees bent and shaking
Tradução da letra
A bancada estava cheia de garrafas de Cerveja e cinzas.
Cheirava a banco de trás cheio de lixo.
Esquecemo-nos de limpar
Os scripts foram lidos em programas para todo o mundo
Sentado num hotel com a única rapariga
Esqueci-me de tomar
Se eu largar a bola
Ela vinha buscá-lo para mim.
Se eu não atendesse a chamada
Ela nunca falaria depois do sinal.
As latas tortas nas caixas eram muito barulhentas no corredor.
O senhorio precisa de um corte de cabelo e jardineiras.
Porque se esqueceu de vestir a roupa.
A polícia só foi enviada para nos assustar.
Mas estávamos ocupados a rir. é o primeiro do mês.
E já descontei o meu cheque.
Na verdade, Agora não podes voltar a sair.
E deixa-me pendurado
Nos carris agora a cair
De joelhos dobrados e a tremer