Like A Storm — Love The Way You Hate Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love The Way You Hate Me" de Like A Storm.
Letra
Take another shot at me
I love the way you hate me I don’t care if I’m not good enough for you
I don’t care if I don’t live the lie you want me to
I don’t care what you wanna think of me Cause all you are is everything that I don’t wanna to be You say I’m a freak
I say I am free
Come take a shot at me
I love the way you hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me Take another shot at me
I love the way you hate me You think I’m nothing
Cause I’m nothing like you
You think you know me You have no idea what I’ve been through
So take a shot
Say what you want about me All you are is everything that I will never be
(Fake)
You say I’m a freak
I say I am free
Come take a shot at me
I love the way you hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
I’d rather be a sinner than a slave
I’d rather be an outcast than just bow down and obey
When it’s all done there’s only one name upon my grave
I’d rather be a freak than be a fake
Tell me I’m a freak
Tell me I’m a creep
Tell me I’m obscene
Hate me You say I’m insane
I say you’re afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me I love the way you hate me
(I don’t care)
I love the way you hate me Hate me
Tradução da letra
Dá-me outra oportunidade.
Adoro a forma como me odeias. não me interessa se não sou suficientemente bom para ti.
Não quero saber se não vivo a mentira que queres que eu viva
Não me interessa o que queres pensar de mim porque tudo o que és é tudo o que não quero ser tu dizes que sou uma aberração
Eu digo que sou livre
Vem dar-me um tiro.
Adoro a forma como me odeias. dizes que sou louco.
Eu digo que tens medo
Fico mais forte com a dor
Adoro a forma como me odeias. dá-me outra oportunidade.
Adoro a forma como me odeias. achas que não sou nada.
Porque não sou nada como tu
Achas que me conheces? não fazes ideia do que eu passei.
Por isso, tenta.
Diz O Que queres de mim tudo o que és é tudo o que nunca serei
(Falso)
Dizes que sou uma aberração
Eu digo que sou livre
Vem dar-me um tiro.
Adoro a forma como me odeias. dizes que sou louco.
Eu digo que tens medo
Fico mais forte com a dor
Adoro a forma como me odeias.
Prefiro ser um pecador do que um escravo.
Prefiro ser um proscrito do que curvar - me e obedecer.
Quando tudo estiver feito, só há um nome no meu túmulo.
Prefiro ser uma aberração do que uma farsa.
Diz-me que sou uma aberração.
Diz-me que sou um canalha.
Diz-me que sou obsceno
Odeia-me dizes que sou louco
Eu digo que tens medo
Fico mais forte com a dor
Adoro a forma como me odeias. adoro a forma como me odeias.
(I don't care)
Adoro a forma como me odeias.