LIGHTS — Same Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Sea" de LIGHTS.
Letra
Going the distance, every occasion
Headed for somewhere out of the way
Moving and shakin' every persuasion
Keepin' us out there, caught in the waves
Try to wander in the deep
Just waitin' for the tides to meet
And when the currents take us out again to opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me No matter how far we get
Oceans we are in, still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
Isn’t it all just part of the nature
Piece of the business, part of the view
Physical labor, human behavior
It’s an illusion I’m passing through
No place to stand or set my feet
Just waiting for the ends to meet
And when the currents take us out again to opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallow to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me No matter how far we get
Oceans we are in, still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
The tides were carried in, the lakes they take us out
They come around again and bring me back to you
When the currents take us out again
From the shallows to the deepest end
They’ll carry us with them to the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
You’re the one in it with me In the arms of the same sea
Tradução da letra
Indo ao longe, em todas as ocasiões
A caminho de algum lugar fora do caminho
Movendo-se e abanando cada persuasão
Mantendo-nos lá fora, presos nas ondas
Tenta vaguear pelas profundezas
Estou à espera que as marés se encontrem
E quando as correntes nos levarem de novo para oceanos opostos
Fora das mãos da segurança
Do superficial ao mais profundo
Lugares onde quebramos e dobramos
Tu é que estás comigo, por mais longe que cheguemos.
Oceanos em que estamos, ainda nos conectamos
E quando as correntes voltarem
Eles vão levar-nos com eles para os braços do mesmo mar.
Não faz tudo parte da natureza?
Parte do negócio, parte da vista
Trabalho físico, comportamento humano
É uma ilusão que estou de passagem
Não há lugar para me levantar ou pôr os pés
Só estou à espera do fim
E quando as correntes nos levarem de novo para oceanos opostos
Fora das mãos da segurança
Do superficial ao mais profundo
Lugares onde quebramos e dobramos
Tu é que estás comigo, por mais longe que cheguemos.
Oceanos em que estamos, ainda nos conectamos
E quando as correntes voltarem
Eles vão levar-nos com eles para os braços do mesmo mar.
As marés eram carregadas, os lagos levavam - nos para fora.
Eles voltam e trazem - me de volta para ti.
Quando as correntes nos tirarem de novo
Das águas rasas até ao fim mais profundo
Eles vão levar-nos com eles para os braços do mesmo mar.
Para os braços do mesmo mar
Para os braços do mesmo mar
Para os braços do mesmo mar
Tu é que estás nele comigo nos braços do mesmo mar