LIGHTS — Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice" de LIGHTS.
Letra
Ice
Ice
My mouth is frozen so I can’t even speak
What a disappointment, I had it perfectly
What I was going to bring up suddenly
Stood like a stone as you stood quietly
You’re making it hard for me All I can do is freeze
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
ice…
ice…
I don’t think you’re knowing how hard this is for me
I’m not the type to say sorry constantly
So I swallowed my pride and I got on my knees
But still you just stood there as you stared at me Your ego is getting old
How did you get so cold
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
ice…
ice…
I’m looking at you looking at me what can I do but say sorry
It’s a little late but you know
I just want you to be happy.
What I got to say to make you
let me get away with it this time.
I know you?'re upset
I made you happy just to be sitting with me But I’ll make a bet that you’ll be better to forget about me Even better, yet I’ll let a little get melty ice, ice, baby
My mouth is frozen so I can’t even speak
I’m not the type to say sorry constantly
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing
What I need is all I need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
Tradução da letra
Gelo
Gelo
A minha boca está congelada, por isso nem consigo falar.
Que desilusão, tive-a perfeitamente.
O que eu ia falar de repente
Ficou como uma pedra enquanto você ficava quieto
Estás a dificultar-me a vida. tudo o que posso fazer é congelar.
Só preciso de um pouco de emoção.
Porque tudo o que vejo é que não te sentes
E não me dás nada de bom
Tentei fazer-te bem.
porque é que tinhas de ir e transformar-te em gelo?
gelo…
gelo…
Acho que não sabes o quão difícil isto é para mim.
Não sou do tipo de pedir desculpa constantemente.
Então engoli o meu orgulho e ajoelhei-me
Mas mesmo assim ficaste parado enquanto olhavas para mim o teu ego está a ficar velho
Como ficaste tão fria?
Só preciso de um pouco de emoção.
Porque tudo o que vejo é que não te sentes
E não me dás nada de bom
Tentei fazer-te bem.
porque é que tinhas de ir e transformar-te em gelo?
gelo…
gelo…
Estou a olhar para ti a olhar para mim O Que posso fazer mas pedir desculpa
É um pouco tarde, mas sabes ...
Só quero que sejas feliz.
O que tenho a dizer para te fazer
deixa-me safar desta vez.
Eu conheço-te?estás chateado.
Fiz-te feliz só por estares sentada comigo, mas vou fazer uma aposta que será melhor esqueceres-te de mim ainda melhor, mas vou deixar um pouco de gelo derretido, Gelo, Amor
A minha boca está congelada, por isso nem consigo falar.
Não sou do tipo de pedir desculpa constantemente.
Só preciso de um pouco de emoção.
Porque tudo o que vejo é que não te sentes
E não me dás nada
Só preciso de um pouco de emoção
Porque tudo o que vejo é que não te sentes
E não me dás nada de bom
Tentei fazer-te bem.
porque tinhas de ir?
Tentei fazer-te bem.
porque é que tinhas de ir e transformar-te em gelo?