Lightning Love — Warmer Days Ahead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warmer Days Ahead" de Lightning Love.
Letra
I’m locked inside my bedroom
It’s way too cold outside
I’m sick of facing every day under a gray sky
At Christmas this was pretty
The snow, the ice, and cold
I really think I loved it then
But now it’s getting old
The winter it gets to me
I feel it creeping in
There’s ice along my bloodstream
Beneath my purple skin
I keep trying to love you
Pretending that it’s spring
But I’m so cold my heart’s gone numb
And I can’t feel a thing
When winter’s this cold I freeze every kind part of me
And I swear it’s never planned, but no one understands
And when we gain some degrees I’ll come crawling on my knees
And hope you’ll love me again
All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead,
warmer days ahead»
When winter’s this cold I freeze every kind part of me
And I swear it’s never planned, but no one understands
(All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead»)
And when we gain some degrees I’ll come crawling on my knees
And hope you’ll love me again
(All my friends they said, «There's warmer days ahead, warmer days ahead»)
Tradução da letra
Estou trancado dentro do meu quarto.
Está muito frio lá fora.
Estou farto de enfrentar todos os dias sob um céu cinzento
No Natal, isto era bonito.
A neve, o gelo e o frio
Acho que adorei.
Mas agora está a ficar velho
O inverno afecta-me
Sinto-o a entrar
Há gelo ao longo da minha corrente sanguínea
Sob a minha pele púrpura
Continuo a tentar amar-te
Fingindo que é primavera
Mas tenho tanto frio o meu coração adormeceu
E não sinto nada
Quando o inverno está frio, congelo todo o tipo de Partes de mim.
E juro que nunca foi planeado, mas ninguém entende.
E quando ganharmos alguns graus, vou rastejar de joelhos.
E espero que me ames outra vez
Todos os meus amigos disseram, " há dias mais quentes pela frente, dias mais quentes pela frente,
dias mais quentes pela frente»
Quando o inverno está frio, congelo todo o tipo de Partes de mim.
E juro que nunca foi planeado, mas ninguém entende.
(Todos os meus amigos disseram, " há dias mais quentes pela frente, dias mais quentes pela frente»)
E quando ganharmos alguns graus, vou rastejar de joelhos.
E espero que me ames outra vez
(Todos os meus amigos disseram, " há dias mais quentes pela frente, dias mais quentes pela frente»)