Lightnin' Slim — Rooster Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rooster Blues" de Lightnin' Slim.
Letra
Oh well the little red rooster told the little red hen
«I ain’t been to see you in God knows when»
The little red hen told the little red rooster
«You don’t come around, daddy, like you used to»
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby yes we got to rock the night
Oh well the old black cat told the little grey mouse
«I got a mind to chase you 'round this house»
The little grey mouse told the old black cat
Said, «looka here dad don’t treat me like that»
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby, yeah, we got to rock the night
Oh well the little green frog told the big black snake
Said, «Come on, daddy, let’s swim in the lake»
The big black snake told the little green frog
Said, «I'm gonna lay here on this log»
I’ve got to rock the night baby
I’ve got to rock the night baby
I’ve got to rock the night baby yes I’m gonna rock with you
Let’s rock awhile then…
Oh well the pink alligator told the old crocodile
«Just hang around, baby, I’m gon' kiss you after while»
The crocodile said to the pink alligator
«Just kiss me now dad and I’ll hang around later»
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby
We got to rock the night baby yes we got to rock the night
Well come on let’s rock some baby…
Tradução da letra
Bem, o pequeno galo vermelho disse à pequena galinha vermelha
"Nunca te vi em Deus sabe quando»
A pequena galinha vermelha disse ao pequeno galo vermelho
"Não apareces, papá, como costumavas fazer»
# We got to rock the night baby #
# We got to rock the night baby #
Temos de rockar a noite querida Sim temos de rock a noite
Bem, o velho gato preto disse ao pequeno rato cinzento
"Tenho vontade de te perseguir por esta casa»
O ratinho cinzento disse ao velho gato preto
Disse: "Olha, o pai não me trata assim.»
# We got to rock the night baby #
# We got to rock the night baby #
# We got to rock the night baby, yeah, we got to rock The night
Bem, o pequeno sapo verde disse à grande cobra negra
Disse: "anda, papá, vamos nadar no lago.»
A grande cobra negra disse ao pequeno sapo verde
Disse: "Vou ficar aqui deitado neste tronco»
Tenho de abanar a noite querida
Tenho de abanar a noite querida
Eu tenho que balançar a noite baby sim eu vou balançar com você
Vamos agitar um pouco então…
Bem, o jacaré Rosa disse ao velho crocodilo
"Fica por aqui, querida, vou beijar-te depois de algum tempo»
O crocodilo disse ao jacaré cor-de-rosa
"Beija-me agora Pai e eu fico por aqui mais tarde»
# We got to rock the night baby #
# We got to rock the night baby #
Temos de rockar a noite querida Sim temos de rock a noite
Bem vamos lá vamos embalar um bebé…