Lightnin' Hopkins — Trouble In Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble In Mind" de Lightnin' Hopkins.
Letra
Troubled in mind, I’m little blue
Bet you I won’t be blue always
'Cause that ol' sun’s gonna shine
On Jerry Lee Lewis’s back door step someday
I’m gonna lay my head
On somebody’s lonesome railroad line
Let that ol' midnight special
Ease my troubled mind
Well, they tell me that old graveyard
Is a mighty lonesome place
Lord they put you six feet under
Shovellin' mud directly in your face
Well, goodbye baby, may God bless you
And may He bless ol' Killer a little bit too
Oh, don’t meet you over yonder, baby
When they throw that Jerry right over you
Troubled in mind, when I’m little blue
Bet you I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine
On, on my back door step
Some lowdown, lonesome, mother humpin' day
Tradução da letra
Preocupado em mente, sou um pouco azul
Aposto que não serei sempre azul
'Cause that ol' sun's gonna shine
Na porta de trás do Jerry Lee Lewis um dia
Vou deitar a cabeça
Na linha férrea solitária de alguém
Que o especial da meia-noite
Aliviar a minha mente perturbada
Bem, eles dizem-me que o velho cemitério
É um lugar muito solitário
Senhor, eles puseram-te debaixo de um metro e meio.
Limpar lama directamente na tua cara
Bem, adeus querida, Que Deus te abençoe
E que ele abençoe o Velho assassino um pouco também
Oh, não te encontres ali, querida
Quando atirarem o Jerry em cima de TI
Perturbado na mente, quando eu sou pequeno azul
Aposto que não serei sempre azul
Porque o sol vai brilhar
On, on my back door step
Um dia triste, solitário, de mãe transando