Lightnin' Hopkins — Gamblers Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamblers Blues" de Lightnin' Hopkins.
Letra
You know I once was a gambler, boy, but I lost my money soon
Yes, I once was a gambler, boy, but I lost my money soon
Yes, I lost all of my money some other, some other gambler can have my room
You know I lost all my money, in a no good gambling game
Yes, I lost all my money, boys, in a no good gambling game
I was on my bad luck, kept gambling just the same
When you lose that old no good money, you sit around with your head hung down
When you lose that old no good money, you sit around with your head hung down
Yeah, wake up next morning happy, I’m the best gambler in this town
Tradução da letra
Sabes que já fui jogador, rapaz, mas perdi o meu dinheiro em breve.
Sim, já fui jogador, rapaz, mas perdi o meu dinheiro em breve.
Sim, perdi todo o meu dinheiro noutro qualquer, outro jogador pode ficar com o meu quarto.
Sabes que perdi todo o meu dinheiro, num jogo inútil.
Sim, perdi todo o meu dinheiro, rapazes, num jogo de jogo inútil.
Estava com azar, continuava a jogar na mesma.
Quando perdes aquele velho Dinheiro, sentas-te com a cabeça para baixo.
Quando perdes aquele velho Dinheiro, sentas-te com a cabeça para baixo.
Sim, acorda feliz na manhã seguinte, sou o melhor jogador desta cidade.