Lighthouse Family — Whatever Gets You Through The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Gets You Through The Day" de Lighthouse Family.
Letra
When all your hope has gone
And everything you love g gone away
Whatever gets you through the day
That’s our way
Cos I y sitting on the side
Watching the tide
Drifting away
Whatever gets you through the day
That’s your way
Cos I don’t think I’m brave enough
To admit I’m breaking up And when the pain just tears you up The only thing you need is love
So just get yourself back on it Another day is gonna come
Keep on praying for it Aaah
It’s all just people talking
Does it really matter what they say?
Whatever gets you through the day
That’s your way
Cos I don’t care who’s right sometimes
I wish they’d all just go away
Whatever gets you through the day
That’s your way
I think I’ve been here long enough
To know what things are really worth
And I can see through all that stuff
Cos all you really need is love
So just get yourself back on it Another day is gonna come
Keep on praying for it Aaah
So just get yourself back on it Another day is gonna come
Keep on praying for it Aaah
Switch yourself back on and
Get yourself back on it Switch yourself back on and
Get yourself back on it
I think I’ve been here long enough
To know what things are really worth
And 1 can see through all that stuff
Cos all you really need is love
So just get yourself back on it Another day is gonna come
Keep on praying for it So just get yourself back on it Another day is gonna come
Keep on praying for it Aaah
Whatever gets you through the day
Whatever gets you through the day
Whatever gets you through the day
Tradução da letra
Quando toda a tua esperança tiver desaparecido
E tudo o que amas foi-se embora
O que quer que te faça passar o dia
É a nossa maneira
Porque eu estou sentado ao lado
A ver a maré
A afastar-se
O que quer que te faça passar o dia
É a tua maneira.
Porque acho que não sou suficientemente corajoso
Admitir que estou a acabar e quando a dor te rasga a única coisa de que precisas é de amor
Por isso, volta a fazer isso. outro dia vai chegar.
Continua a rezar por isso.
São só pessoas a falar.
Importa mesmo o que dizem?
O que quer que te faça passar o dia
É a tua maneira.
Porque não me interessa quem tem razão às vezes
Quem me dera que todos se fossem embora.
O que quer que te faça passar o dia
É a tua maneira.
Acho que já estou aqui há tempo suficiente.
Para saber o que as coisas realmente valem
E consigo ver através de tudo isso.
Porque tudo o que precisas é de amor
Por isso, volta a fazer isso. outro dia vai chegar.
Continua a rezar por isso.
Por isso, volta a fazer isso. outro dia vai chegar.
Continua a rezar por isso.
Volta a ligar-te e
Volta a ligar-te.
Volta a tratar disso.
Acho que já estou aqui há tempo suficiente.
Para saber o que as coisas realmente valem
E posso ver através de tudo isso
Porque tudo o que precisas é de amor
Por isso, volta a fazer isso. outro dia vai chegar.
Continua a rezar por isso, por isso volta a fazê-lo Outro dia vai chegar.
Continua a rezar por isso.
O que quer que te faça passar o dia
O que quer que te faça passar o dia
O que quer que te faça passar o dia