Light Years — Empty Rooms letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Rooms" de Light Years.

Letra

I lost my nerve a long long time ago
I know it hurts but I’d never let it show
So many excuses for why it went so wrong
I know it’s useless to keep talking to these walls
Passed by again I’m used to it There’s nothing more that I can do I still spill my heart out to these empty rooms
No one hears my confessions or cries for attention
Well there’s nothing more that I can do I clench my teeth and take it on the chin
Cause when you speak I try and force a grin
There’s blood on my hands and these scars won’t leave
But I don’t mind it I earned all of them
Passed by again I’m used to it There’s nothing more that I can do I still spill my heart out to these empty rooms
No one hears my confessions or cries for attention
Well there’s nothing more that I can do

Tradução da letra

Perdi a coragem há muito tempo.
Eu sei que dói, mas nunca o deixaria mostrar-se.
Tantas desculpas para o porquê de ter corrido tão mal
Sei que é inútil continuar a falar com estas paredes.
Passei outra vez, estou habituado. não há mais nada que possa fazer. ainda derramo o meu coração para estes quartos vazios.
Ninguém ouve as minhas confissões ou gritos de atenção.
Bem, não há mais nada que eu possa fazer, aperto os dentes e levo - os no queixo.
Porque quando falas tento fazer um sorriso
Há sangue nas minhas mãos e estas cicatrizes não vão sair.
Mas não me importo, ganhei-os a todos.
Passei outra vez, estou habituado. não há mais nada que possa fazer. ainda derramo o meu coração para estes quartos vazios.
Ninguém ouve as minhas confissões ou gritos de atenção.
Não há mais nada que eu possa fazer.