Lighea — Ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ho" de Lighea.
Letra
Ho passato la notte seduta sul tetto.
a contare le stelle di un cielo perfetto
Ho pregato anche Dio per dimenticare
ho ridotto al minimo i rischi
ho lanciato i miei fiori al di l del mare
e varcato limiti non previsti
.solitudini.
Ho giurato a me stessa di essere forte
ho ingannato il futuro sbirciando le carte
ho perso un treno ho trovato me stessa
ho creduto a una favola promessa.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e condannato
ho compiuto gli anni in un momento
perdendo tutto quanto.
HO VINTO!
Ho camminato giorni senza sbagliarmi
e masticato altri uomini per liberarmi
ho sbagliato ho perso ho seguito il vento
ho scelto di non soffrire
ho nascosto a me stessa ogni fallimento
ho toccato il fondo per risalire.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e rifiutato
ho compiuto gli anni in un momento e finalmente ho pianto
Comunque vada ho scelto!
.e come un cane sciolto ho sorriso a chi mi ha accarezzato e mi ha abbracciato
Ho compiuto gli anni in un momento
perdendo tutto quanto.
Ho vinto!
Tradução da letra
Passei a noite sentada no telhado.
contando as estrelas de um céu perfeito
Eu também orei a Deus para esquecer
Minimizei os riscos.
Atirei as minhas flores sobre o mar
e cruzou os limites inesperados
.solidao.
Jurei a mim mesmo que era forte.
Enganei o futuro olhando para as cartas.
Perdi um comboio e encontrei-me
Acreditei num conto de fadas prometido.
Posso dizer que sim.
seja o que for que escolhi
apesar de você
Apertei as mãos e amei
Sorri para aqueles que me julgaram e condenaram.
Transformei os meus anos num momento
perder tudo.
GANHEI!
Caminhei dias sem estar errado
e mastigou outros homens para me libertar
Eu estava errado eu perdi eu segui o vento
Eu escolhi não sofrer
Escondi de mim todos os fracassos.
Bati no fundo para me levantar.
Posso dizer que sim.
seja o que for que escolhi
apesar de você
Apertei as mãos e amei
Sorri para aqueles que me julgaram e rejeitaram.
Transformei os meus anos num momento e finalmente chorei
Seja o que for que escolhi!
.e como um cão solto sorri para aquele que me acariciou e me abraçou
Transformei os meus anos num momento
perder tudo.
Ganhei!